Готовый перевод Ocean Survival: Nine-Color Talent is Just a Support? / Океан выживания: девятицветный дар — всего лишь начало?: Глава 12

Это морское чудовище имело овальное тело, сплошь покрытое мелкими и прочными синими чешуйками, которые переливались в морской воде голубым сиянием.

Самым пугающим в нем был длинный острый клюв на голове — прямой и смертоносный.

— Твою мать! Только не проткни мне лодку! — испугался Лю Юй.

— Неужели удалось выловить золотого морского зверя?

Он боялся, что острие Синей Пешки-Рыбы-Меча проткнет его судно.

Но, подумав секунду, он тут же изменил мнение.

— Не рискуя малым, не поймаешь большую рыбу!

— Это первое золотое морское зверя, попавшееся мне на глаза. У предметов золотого ранга появляется качественное изменение, не верю, что у тебя его нет!

Беда была лишь в том, что острога Лю Юя только что была отдана в долг, и дальнобойного оружия у него не осталось.

Впрочем, проблема невелика!

Лю Юй вытащил заранее заготовленное деревянное копьё и со злостью вонзил его в морскую пучину.

Плюх...

Деревянное копьё точно угодило в тело Синей Пешки-Рыбы-Меча.

Однако никакого вреда нанести не смогло.

От этого удара обитавшая под водой Синяя Пешка-Рыба-Меч словно пришла в ярость.

Её массивное тело резко изогнулось, и она, подобно сорвавшейся с тетивы стреле, набросилась на днище лодки.

Бум!

Глухой удар донёсся сквозь толщу воды, отчего всё судно сильно закачалось.

[Прочность транспорта снижена на 25 очков]

К счастью, лодка Лю Юя была 3-го уровня и к тому же усилена защитными пластинами.

На этот раз атака не принесла успеха.

— Решил протаранить мою лодку? Посмотрим, кто быстрее — ты сам потеряешь сознание от ударов или у меня хватит материалов!

Лю Юй немного отпустил леску.

Рыбалку нужно вести с умом: давай, тарань!

— Починка!

[Использовано древесины *1, прочность восстановлена на +10]

[Использовано древесины *1, прочность восстановлена на +10]

[Использовано древесины *1, прочность восстановлена на +10]

Человек и морской зверь вступили в затяжную борьбу.

Синяя Пешка-Рыба-Меч таранила, а Лю Юй чинил.

[Прочность транспорта снижена на 25 очков]

[Использовано древесины *1, прочность восстановлена на +10]

[Использовано древесины *1, прочность восстановлена на +10]

[Прочность транспорта снижена на 25 очков]

Не успел Лю Юй оглянуться, как прошло десять минут.

Морская гладь бурлила от непрекращающихся всплесков.

Как раз в тот момент, когда от качки Лю Юя чуть не вывернуло наизнанку:

[Прочность транспорта снижена на 15 очков]

Услышав это системное оповещение, Лю Юй обрадовался и резко прибавил усилия.

Он собирался перейти к активным действиям.

И как только Лю Юй уже уверовал в свою победу, решив, что Синяя Пешка-Рыба-Меч вот-вот потеряет сознание и выбьется из сил:

Эта самая Синяя Пешка-Рыба-Меч внезапно выдала мощнейший рывок. Леска в мгновение ока натянулась до предела, издав едва слышный звенящий треск.

Оказавшись в безвыходном положении, живое существо проявляет инстинкт самосохранения, и у морского зверя в смертельной ловушке тоже хватает мужества бороться до конца.

Прежде овальное тело Синей Пешки-Рыбы-Меча стало стремительно уменьшаться, все мышцы и чешуйки напряглись и собрались воедино.

Следом из её острого клюва вырвался мощный поток воды под высоким давлением, с силой обрушившись на днище лодки.

[Прочность транспорта снижена на 325 очков]

Колоссальная трата прочности заставила Лю Юя насторожиться.

Он мгновенно собрался, предельно сконцентрировавшись.

— И правда, с золотым морским зверем не так-то просто справиться!

Он не смел медлить, древесина утекала из его рук, словно вода.

В то же время усилие, с которым он тянул за леску, стало еще мощнее, намертво вцепившись в удилище.

Но казалось, что недавняя атака уже была пределом возможностей этой Синей Пешки-Рыбы-Меча.

После этого мощного всплеска тело Синей Пешки-Рыбы-Меча окончательно обмякло.

[Прочность транспорта снижена на 10 очков]

Лю Юй почувствовал, что сопротивление в руках ослабло.

— А ну наверх!

Яростно взревев, Лю Юй напряг все мышцы тела и резко подсек удилище.

Хлюп!

Под брызги воды.

Синяя Пешка-Рыба-Меч длиной около трёх метров была выдернута одним движением, описала в воздухе дугу и с глухим стуком тяжело рухнула на палубу.

Лю Юй не смел терять бдительности: даже оказавшись на суше, эта Синяя Пешка-Рыба-Меч обладала невероятной жизнеспособностью и продолжала извиваться.

Её острый клюв оставлял глубокие борозды на палубе.

Он снова полез в рюкзак, достал горсть осколков медного кристалла и раздавил их.

[Духовная сила +0.1...]

По телу разлилось тёплое течение, и потраченные силы Лю Юя заметно восстановились.

Лю Юй резким движением выхватил Боевой Клинок Кровопийцы, не сводя глаз с извивающейся Синей Пешки-Рыбы-Меча.

— Самое время!

Выбрав подходящий момент, он взмахнул клинком, который описал красивую дугу и наотмашь обрушился на голову Синей Пешки-Рыбы-Меча.

Остроту трёхцветного клинка ничто не могло сдержать — прочная чешуя золотого морского зверя легко подалась и была распорота.

На теле появилась огромная рана, из которой хлынула синяя кровь.

В мгновение ока густая синяя кровь залила всю палубу, источая легкий запах океанской глубины.

Синяя Пешка-Рыба-Меч ещё пару раз судорожно дёргнулась и наконец безвольно затихла на палубе.

[Поздравляем с первой победой над морским зверем золотого ранга! Получено новое достижение: «Золотая бойня»]

[Золотая бойня: урон по морским зверям золотого ранга увеличен на 5%, количество получаемого из сундуков металла увеличено на 1%]

[Убив 100 существ золотого ранга, вы получите новое достижение: «Золото, омытое кровью»]

Лю Юй тяжело выдохнул застоявшийся воздух, и его натянутые как струна нервы наконец расслабились.

Потратив полчаса, он всё же справился с этим морским зверем.

Успокоив охватившее его волнение, он достал клинок и принялся разделывать тушу.

— Клюв этого морского зверя колотил лодку целых полчаса, и даже не погнулся ни капли! Отличная вещь!

Он попробовал проткнуть его серебряным кинжалом.

— Кинжал серебряного ранга даже не может пробить чешую, эта рыбья чешуя тоже сгодится.

Набравшись терпения, Лю Юй потратил больше часа на разделку зверя и уборку палубы.

Закончив со всеми делами, он обессиленно откинулся на деревянном стуле.

В руке он вертел кристалл, излучавший слабое золотистое сияние.

[Эссенция Морского Зверя: сущность, зарождающаяся в теле морского зверя, может быть использована для прорыва предела атрибутов.]

(В данный момент требования для прорыва не выполнены)

Глядя на кристалл в руке, Лю Юй светился от радости.

— Для прорыва характеристик еще и расходники нужны, эта штука стоит немалых денег. Помимо тех везунчиков, у которых таланты повышают характеристики, эта вещица — такая же ходовая валюта, как медные кристаллы.

Лю Юй аккуратно разложил добытые материалы по местам.

Бросив взгляд на груду рыбьего мяса рядом, он с сожалением покачал головой.

— Самое обидное, что это мясо нельзя есть...

Если бы его можно было употреблять в пищу, оно с большой вероятностью значительно повысило бы самые разные характеристики, какая досада.

— И сохранить его тоже не получится, места в рюкзаке слишком мало, начальный ящик для хранения не задерживает запахи и не сохраняет свежесть. Если оставить надолго, оно привлечет морских зверей высокого ранга, а с теми, кто питается этой дрянью, я скорее всего не справлюсь.

В тот момент, когда Лю Юй уже собрался просто выбросить мясо в море,

на палубе медленно показалась крошечная фигурка.

Это была та самая юная панцирная черепаха, которую Лю Юй добыл ранее.

— Ты что, всё ещё жива?

Лю Юй опешил.

С тех пор как он достал эту панцирную черепаху из контейнера, она вела себя тише воды ниже травы и всё это время тихонько сидела на палубе.

События последних дней развивались так стремительно, а вещей на корабле прибывало с каждым днем так много,

что Лю Юй почти забыл о ней.

В этот момент крошечная черепашка на своих коротких лапках подползла к мясу Синей Пешки-Рыбы-Меча и, опустив голову, с удовольствием принялась уплетать его.

Лю Юй протянул большую руку и схватил черепаху за панцирь.

— Мелюзга, ты и впрямь ещё жива?

Почувствовав недобрый тон Лю Юя,

маленькая черепашка проглотила кусок мяса, мгновенно втянулась в свой крепкий панцирь и замерла, притворившись мёртвой.

Лю Юй невольно усмехнулся, покачал панцирь и постучал по нему пальцем правой руки.

— Ах ты черепашка, даже показаться мне не хочешь?

Почуяв настрой хозяина,

из панциря выглянул тоненький хвостик и легонько качнулся из стороны в сторону.

Лю Юй не знал, смеяться ему или плакать, и просто бросил её обратно рядом с мясом Синей Пешки-Рыбы-Меча.

— Ешь раз хочешь, только смотри не мутируй! А мутируешь — меня не ешь!

— Система постановила, что людям это есть нельзя, но яду в нем нет.

— Раз уж я всё равно не рискну использовать эту плоть для рыбалки, можешь лакомиться сколько влезет.

— Но запомни: максимум два дня, если не доешь, придется выкинуть в море. Без консервации оно быстро протухнет и испортится.

Разобравшись со всем этим, Лю Юй больше не стал обращать внимания на маленькую черепаху.

Даже если она и претерпела бы мутации от поедания мяса золотого ранга, в короткие сроки ей было не под силу устроить переполох.

Если вдруг и впрямь возникнет угроза, трёхцветного клинка в его руке с лихвой хватит, чтобы в мгновение ока пресечь любые неприятности.

http://bllate.org/book/19470/1909134