Готовый перевод Dragon Alchemist / Алхимик драконов: Глава 17

Кристиан просидел в гостиной в медитации всю ночь, чтобы довести свое духовное состояние до пика и подготовиться к полуденной дуэли.

На следующее утро Эмиль, протирая сонные глаза, поднялась с постели и увидела, что Кристиан сидит в гостиной, скрестив ноги. Вокруг него скопилось огромное количество магической энергии, бурлившей и готовой в любой момент выйти из-под контроля.

Но если присмотреться к этой неистовой магической энергии, можно было заметить, что она течет вокруг Кристиана по строгому порядку. Тело Кристиана, словно чистейший адамант, служило прекрасным проводником магии: потоки легко входили в его тело, а затем так же спокойно вытекали обратно.

Словно ядро галактики, Кристиан упорядоченно направлял вращение и течение магической энергии. Ее скорость возрастала, пока вся она целиком не влилась в тело Кристиана. Его глаза цвета морской волны распахнулись, и в них мелькнул диковинный блеск.

Напряженные нервы Эмиль наконец расслабились. Она взяла полотенце, промочила пот со лба Кристиана и радостно произнесла:

— Ты ведь уже прорвался к третьему рангу мага! Похоже, мне теперь тебя не догнать.

На лице Кристиана тоже заиграла довольная улыбка:

— Я уже слишком долго находился на пике второго ранга мага. Сегодня, после стольких накоплений, прорыв на третий ранг — вполне естественное дело.

Эмиль, словно резвая маленькая сорока, весело защебетала:

— Тогда в сегодняшней дуэли мы точно победим!

Кристиан легко постучал Эмиль по лбу и недовольно произнес:

— Ты что, во мне так не уверена? Даже без прорыва я, Кристиан, держу победу в своих руках.

Эмиль потерла лоб, надула губки и пробормотала:

— Просто я немного переживаю...

Глядя на обиженный и милый вид Эмиль, Кристиан улыбнулся:

— Ладно, время не ждет, пора идти встречать нашего нового подчиненного.

Арена Королевской академии Гленн, предназначенная для студенческих поединков, выглядела весьма роскошно. Едва ступив на нее, Кристиан сразу заметил, как на нескольких помостах идут ожесточенные сражения. В Королевстве Гленн весьма почитали боевые искусства, поэтому Королевская академия Гленн поощряла спарринги учеников на арене, дабы те развивали свои навыки реального боя.

Берг уже стоял возле одного из помостов. На нем по-прежнему красовались черные доспехи, а за спиной возвышался двуручный меч, источая вокруг ауру неприступности. Однако на трибунах яблоку негде было упасть, и стоял невообразимый галдеж. Берг слыл в академии известным боевым маньяком, и большинство студентов явилось посмотреть шоу в предвкушении. Мало кто верил, что этот дерзкий новичок сможет составить конкуренцию Бергу.

Стоило Кристиану появиться у помоста, как на трибунах поднялся еще больший шум. Парень отчетливо чувствовал, как на него устремились многозначительные взгляды, но в большинстве своем они были недоброжелательными.

Эмиль с улыбкой шепнула рядом с Кристианом:

— Хи-хи, по-моему, большинство людей здесь только и ждут, чтобы ты опозорился.

Кристиан равнодушно пожал плечами и усмехнулся:

— Пустяки. Толпа всегда завидует тем, кто сильнее их самих, но в то же время боится тех, кто превосходит их на голову.

Эмиль весело улыбнулась:

— Давай поднажми! Отреди победу красиво.

— Только пусть этот дерзкий новичок меня не разочарует... — пробормотал себе под нос какой-то мужчина в белых одеждах, сидевший на трибунах.

— Хи-хи, кажется, пожал еще один интересный человек.

Сяо Янь проигнорировал разноречивые взгляды толпы и на глазах у всех легко оттолкнулся носком стопы, взмыв в воздух и плавно приземлившись на помост. Это вновь вызвало бурю изумления среди зрителей:

— Левитация! Разве это не заклинание, доступное лишь магам пятого ранга?

— Нет! Это не Левитация, это заклинание второго ранга, управляющее гравитацией, — раздался чей-то поясняющий голос из толпы.

Заметив, что Кристиан вышел на арену, Берг тяжело ступил на землю и, словно упавший метеорит, рухнул в самый центр помоста. Тяжелые латы в сочетании с массивной фигурой бойца оставили на досках помоста небольшой вмятину.

Сразу после выхода Берга трибуны взорвались ревом, напоминающим грохот океанской волны. В конце концов, младшие маги в одиночных поединках против младших воинов не имели преимуществ, к тому же большинство зрителей надеялось, что боевой маньяк Берг хорошенько осадит этого новоявленного выскочку.

Голос Берга звучал все так же хрипло:

— Вчера я ушел слишком поспешно и даже не спросил, как тебя зовут.

Кристиан с улыбкой посмотрел на Берга:

— Сначала победи меня. Победишь — тогда и скажу.

Берг вовсе не рассердился и лишь простодушно бросил:

— Хорошо! — после чего принял стойку, готовясь к атаке.

Доспехи Берга покрылись слоем чистейшей земляно-желтой энергии. Кристиан с первого взгляда понял, что этот молодой человек — высококлассный воин стихии Земли второго ранга, вполне заслуживающий звания выдающегося героя.

Хоть Берг и не блистал красноречием, в вопросах боя этот здоровяк был истинным мастером. Зрителям показалось лишь, что перед глазами мелькнуло что-то черное, как вдруг темная тень ринулась на Кристиана, и тут же раздался звон металла, от которого у присутствующих заложило уши.

Кристиан не ожидал, что этот массивный громила начнет столь яростный натиск. Он стремительно наложил на себя Заклинание Проворства, а затем Легкость, и лишь чудом увернулся от этого молниеносного удара.

Тяжелый меч Берга обрушился на землю, и, используя отдачу, боец резко дернул поясницей, развернулся и сокрушительным ударом полоснул мечом по Кристиану. Вот почему большинство людей избегали сражений с Бергом: этот простодушный здоровяк, входя в боевой раж, терял всякую осторожность. Тот, кто уступал ему в силе, рисковал после такого боя провести полгода на больничной койке. Именно поэтому Берг так страстно искал достойных противников.

Когда окружающим показалось, что на этот раз Кристиан потерпит неминуемое поражение, маг почти мгновенно, со скоростью заклинания мгновенного применения, сотворил Ледяную стену. Меч на миг застрял в преграде, но в следующее мгновение ледяная кладка разлетелась вдребезги. Впрочем, этого мгновения Кристиану хватило, чтобы разорвать дистанцию на безопасное расстояние.

Стоило магу оторваться от противника, как инициатива переходила в его руки. Кристиан зачастил губами, быстро шепча заклинание, и тело Берга начало покрываться слоем инея. Это было заклинание магии льда первого ранга — Заклинание Заморозки. Прежде быстрый и яростный Берг теперь заметно замедлил свои движения.

Берг взревел, и на его теле вновь вспыхнул земляно-желтый свет. Выражение лица Кристиана стало суровым: это был навык воина земли Убежище Земли, позволяющий до определенной степени снизить получаемые негативные эффекты. Кристиан никак не ожидал, что земная энергия Берга окажется столь мощной, и тот сможет нейтрализовать большую часть его Заморозки.

Берг снова бросился на Кристиана. Пусть и не так резво, как раньше, но натиск по-прежнему внушал опасения.

Кристиан не растерялся: он вскинул руку и выпустил сразу два Огненных шара. Заклинания были не только стремительными, но и сокрушительной силы. Два сгустка пламени размером с ребенка точно полетели в Берга, и того мгновенно поглотило море огня.

Трибуны погрузились в гробовую тишину. Никто не ожидал, что знаменитый боевой маньяк Берг будет побежден так легко. Однако несколько сильнейших студентов из верхушки академии пристально вгляделись в пламя и произнесли:

— Бой только начинается.

И действительно, из огня выскочила черная тень. Берг выглядел несколько потрепанным, но его движения не потеряли ни единой доли секунды.

— Это Барьер Дышащей Земли, уникальная техника семьи Рейн, способная значительно снижать урон от магической энергии. Похоже, тот новенький парень проиграет, — прикрыв рот рукой, хихикнула одна из девушек.

Стоявший рядом юноша в белом покачал головой и ответил:

— Ты ошибаешься. Берг уже проиграл. Этот поединок с самого начала был неравным. Не веришь — смотри дальше.

Берг находился от Кристиана менее чем в пятнадцати метрах. Его тяжелый меч окутало желтое свечение, и боец взмахнул им, превратив энергию стихии Земли в свистящий режущий полумесяц, устремившийся к магу.

Лицо Кристиана оставалось невозмутимым. Он воздвиг энергетический щит и с легкостью отразил этот удар. Однако зрители заметили, что меч Берга уже вонзился в настил арены, а самого бойца переполняла земная энергия — судя по всему, он активировал боевую технику.

— Земляные Шипы! — испуганно выкрикнул кто-то за пределами арены.

Это была коронная фишка Берга: управляя земной стихией через почву, он вызывал Земляные Шипы, с которыми хрупкому магу вроде Кристиана было никак не справиться. И действительно, гигантские шипы яростно вонзились в тело Кристиана, заставив группу сочувствующих ему девчонок завизжать.

Однако крови не хлынуло. Образ Кристиана, словно стекло, рассыпался на осколки магической энергии и растаял в воздухе. Зеркальное отражение? Эта подготовленная атака Берга ушла в пустой воздух.

Куда же делся настоящий Кристиан?

Парень в белых одеждах улыбнулся за пределами арены:

— Берг проиграл.

Фигура Кристиана постепенно проявилась на противоположном краю помоста. Его губы безостановочно шевелились, нашептывая заклинание, а скопившаяся перед ним ледяная стихия уже бушевала диким штормом. Наконец Кристиан произнес последний слог, и бесчисленные ледяные иглы, словно тысячи выпущенных стрел, с громким звоном обрушились на доспехи Берга.

Хоть Берг и был защищен земной энергией, и ледяные иглы не нанесли ему какого-то особо критического урона, но при каждом их взрыве заключенная в них стихия льда покрывала доспехи бойца все новым слоем инея. Под градом бесчисленных игл Берг наконец перестал сопротивляться и замер неподвижно, превратившись в ледяную статую.

В этот момент трибуны сначала погрузились в мертвую тишину, а затем взорвались оглушительным ревом восторга. В конце концов, молодежь всегда уважает силу. И раз этот безвестный, дерзкий новичок смог с легкостью одолеть Берга, выложившегося на полную катушку, это, без сомнения, заслуживало всеобщего уважения. Каждый понял: отныне в академии станет на одного могущественного мага больше.

http://bllate.org/book/19476/1909506