Готовый перевод The Storyteller's Tale of the Undying Phoenix / Сказитель и Легенда о Бессмертном Фениксе: Глава 9

В глулубине леса, на отметке в двенадцать тысяч метров, после того как Наемник А принес нашу еду обратно в отряд...

Командир наемников, жуя принесенную Наемником А пищу, произнес: Ты хочешь сказать, что неподалеку находится команда из десяти человек с огромным количеством припасов?

Наемник А ответил: Да, они сказали, что приняли задание доставить груз в деревню, которая находится внутри. Но мы уже два дня кружим здесь и никакой деревни в помине не нашли.

Командир наемников немного подумал, а затем внезапно закричал: Плохо дело, они тоже нацелились на Фэнхуан.

А мы в это время отдыхали на отметке в тринадцать тысяч метров. После безумного бега мы уже выбились из сил, особенно я, Линь Цзя и Го Цзюнь: всю дорогу мы бежали и тащили на себе припасы. Сначала мы ничего не замечали, но стоило остановиться, как тело охватило ощущение полной истощенности.

В этот момент Бин Хао и Лян Цян протянули нам воду и хлеб. Вся наша еда была унесена тем наемником, поэтому нам приходилось жить за их счет, но отсюда вытекала одна проблема: нам нужно было ускорить шаг, иначе в будущем нас ждала не только угроза со стороны наемников, но и возможная нехватка продовольствия. Хотя у каждого из нас был запас еды еще на один день, теперь у троих людей продовольствие полностью отсутствовало. Это означало, что еды, изначально рассчитанной на три дня, теперь хватит едва ли на два, а то и меньше. К тому же тот наемник мог нагрянуть в любой момент, и тогда под вопросом окажется не только еда, но и то, сумеем ли мы вообще отсюда выбраться.

Поэтому сейчас нам нужно было как можно быстрее выполнить задание. Как только оно будет завершено, эти грузы можно будет сбросить, и тогда наша скорость передвижения значительно возрастет.

Отдохнув десять минут, Лун Хуэй произнесла: Все отдохнули? Дальше мы одним махом добираемся до места назначения. Возражения есть?

Услышав это, мы все взвалили на спины свои рюкзаки и припасы, готовясь к рывку. Мы прекрасно понимали, что помимо Демонических Зверей здесь появилась еще одна группа людей, причем происхождение и цели этой группы нам были совершенно неизвестны. Более того, если численность того отряда превышала нашу, а боевая мощь каждого бойца составляла больше двадцати тысяч, у нас практически не оставалось шансов на победу. Поэтому единственное, что мы могли сделать сейчас, — это побыстрее закончить задание и убираться отсюда.

Сказав это, наш отряд одновременно сорвался с места и двинулся к цели.

В то же время отряд наемников на отметке в двенадцать тысяч метров, разделив и съев нашу еду, по приказу своего командира тоже выступил в путь, причем их скорость была явно несопоставимо выше нашей.

А мы, находившиеся впереди, естественно, чувствовали исходившую сзади ужасающую ауру. Мы были потрясены: хоть у них тоже было десять человек, их боевая мощь поголовно превышала двадцать тысяч, а у одного из них она даже намного превосходила остальных, вплотную приближаясь к тридцати тысячам.

Как только мы почувствовали чужую ауру, они, разумеется, тоже ощутили нашу.

Наемник А обратился к своему командиру: Командир, они прямо впереди, я узнаю их ауру.

По правде говоря, сейчас в глубине леса, кроме наших двух отрядов, вряд ли был кто-то еще.

Услышав это, командир наемников отозвался: Мм, десять человек. Ускоряем шаг, ни в коем случае нельзя позволить им добраться до Фэнхуан первыми.

http://bllate.org/book/19512/1913362