Готовый перевод Perfect World: This Life, I Am the Heavenly Emperor / Идеальный мир: В этой жизни я стану Небесным Императором: Глава 4

Бум!

Сяо Лин схватил прижатого к груди панголина и с размаху швырнул его о землю.

Раздался грохот, похожий на удары волн о берег. Валуны весом в несколько тысяч цзиней были напрочь расколоты телом панголина, а осколки камней полетели во все стороны, пробивая насквозь окружающие деревья.

Множество стволов было прошито насквозь. Ударная волна обладала поистине ужасающей мощью — если бы эти каменные осколки попали в человека, трудно даже представить, во что превратилось бы его тело.

Зрелище было бы кровавым и невообразимым.

Если раньше бандиты еще тешили себя какими-то иллюзиями, то теперь, увидев эту картину, они побежали быстрее испуганных кроликов, улептывая быстрее всех на свете.

В мгновение ока на месте происшествия остались лишь Сяо Лин, тот ребенок, главный вожак и стоящий перед ними дух-хранитель — панголин.

Хотя панголин подвергся безжалостной атаке Сяо Лина, он выглядел так, будто ничего не случилось: на его теле не было видно ни единой внешней царапины.

Впрочем, и неудивительно: тело панголина покрывает прочная панцирная шкура, и обычные атаки вовсе не способны причинить ему вред.

— Погодите, старший брат, этот дух-хранитель — моя добыча!

Как раз когда Сяо Лин собрался продолжить атаку, стоявший позади него ребенок неожиданно выступил вперед, преграждая ему путь.

— Младший брат, тут тебе не игрушки. Этот дух-хранитель — не тот противник, с которым справится обычный практик Сферы Небесных Пещер, лучше посиди в сторонке!

Хотя Сяо Лин тоже заметил необычность этого ребенка, уступать он не собирался. Широким взмахом руки он отбросил малыша в сторону, а сам не стал терять времени даром, поскольку панголин уже несся прямо на него, занеся для удара огромную золотую лапу, от которой исходила свирепая аура.

Лапа еще не достигла цели, а испускаемая ею аура уже заставила землю задрожать. Если бы не мощная база культивации Сяо Лина и его Тело Хаоса, одной этой гигантской лапы было бы достаточно, чтобы обречь его на вечную гибель.

Хрясь!

Стоило Сяо Лину сделать движение, как он вновь принял на себя удар этой лапы панголина. Коготь сошелся с ладонью, и воздух вокруг наполнился удушающей тяжестью.

— Какая мощная плоть! Он действительно способен сражаться с духом-хранителем, в чьих жилах течет кровь Древнего Дракона Цю, разве человек на такое способен?

Главный вожак наблюдал за происходящим, и душа его ушла в пятки.

— Этот дух-хранитель — мой.

Увидев это, ребенок больше не стал ждать. Столкнувшись лицом к лицу с духом-хранителем-панголином, он не испытывал ни малейшего страха и с помощью своей мощнейшей плоти пошел врукопашную на зверя, отчего вспыхнувший между ними свет ослепительно засиял на десятки тысяч чжанов.

Какой бы прочной ни была защитная шкура панголина, от непрерывных атак даже он начал бы выдыхаться.

К тому же, атаковали его двое с настолько чудовищной силой, что в этот момент массивное тело золотого духа-хранителя наконец не выдержало, и он с грохотом рухнул на землю. Небольшой холм, на котором он находился, от этого падения тут же развалился на части.

Сяо Лин невольно замер, переводя взгляд на стоявшего перед ним ребенка — впервые посмотрев на противника всерьез.

Тот, кто обладает подобной силой в столь юном возрасте, определенно не был обычным человеком.

Его взгляд внезапно вспыхнул, и в памяти всплыл один мальчик примерно семи-восьми лет, обладающий поразительной силой и обожающий пить только звериное молоко. Сложив это воедино с находящимся перед ним панголином-хранителем, Сяо Лин на мгновенье умолк.

Сомнений не было: этот ребенок определенно был не кто иной, как Кроха Ши Хао.

Сяо Лин никак не ожидал, что из-за того, что он с головой ушел в тренировки в Пространстве Хаоса, он подзабыл о некоторых событиях этого мира и даже не сразу узнал Кроху Ши Хао — какая же глупость.

Если бы он сразу его узнал, то не стал бы так спешить с атакой: силы Крохи с лихвой хватило бы, чтобы победить этого духа-хранителя-панголина.

Пока Сяо Лин предавался раздумьям, Кроха уже скрестил мечи с панголином, проведя с ним триста раундов.

Ни один из них не мог одолеть другого. Кроха к тому же уже выпустил руны, и судя по текущему положению дел, одолеть этого духа-хранителя за короткое время казалось совершенно невозможным.

Сяо Лин позабыл, как именно Кроха одолел панголина в оригинале, но теперь, когда он сам находился здесь, он, разумеется, не собирался смотреть, как Кроха получает ранения, и тут же решил вмешаться.

По его телу заискрились руны и мгновенно оплели его руки. Хотя он не владел таким изобилием божественных техник, как Кроха, одна лишь его собственная мощнейшая физическая оболочка превосходила любые чужие божественные техники.

Руны плотным слоем покрыли его тело, вспыхивая ослепительным сиянием. В одно мгновение золотой свет залил небеса, смешавшись с мутной дымкой.

Гигантская золотая ладонь возникла в воздухе, и ужасающие колебания сотрясли все окрестности, а зловещая мутная аура внушала страх.

Сражающийся Кроха невольно повернул голову и тут же испытал сильнейшее потрясение.

Хотя это была не божественная техника, она казалась ничуть не слабее, а то и сильнее тех Божественной техники Зеленошуйчатого Орла и Божественной техники Суньни, что использовал он сам.

Грох!

Ладонь обрушилась вниз, сметя все на своем пути и нанеся панголину тяжелые увечья.

Даже несмотря на защиту невероятно прочной чешуи, атака Сяо Лина насквозь пробила ее панцирь.

Повсюду брызнула кровь, раны выглядели жутко и зловеще.

Кроха, увидев эту сцену, тоже был потрясен до глубины души: стоило вспомнить, что он сам сражался с духом-хранителем столь долго и не добился ни малейшего преимущества, в то время как Сяо Лин одним ударом тяжело ранил зверя — подобная чудовищная сила была поистине несравненной.

Рев!

В этот момент дух-хранитель-панголин рассвирепел.

Внезапно взметнулась волна ужасающей энергии, и следом с небес пролился дождь из бесчисленных золотых лучей. Эти лучи, подобные мириадам острых стрел, вертикально падали сверху, превращаясь в сплошной ливень из стрел.

— Кроха, отскочи!

Сяо Лин выпалил это наотмашь, выкрикнув то, что было на уме.

Кроха опешил, мысленно задаваясь вопросом, откуда Сяо Лин знает его имя.

Однако сейчас у него не было времени размышлять об этом: сплошной дождь золотых лучей уже обрушился вниз, и земля везде, куда падали лучи, оказалась изрыта до неузнаваемости.

Двоим из них оставалось лишь непрерывно перемещаться в стороны, увертываясь и избегая атак светового дождя.

Но ливень был слишком плотным, и несколько лучей все же задели их тела. Даже Сяо Лина пробило в нескольких местах, оставив зияющие кровавые дыры, из которых сочилась кровь.

— Ищете смерти.

Сяо Лин наконец пришел в ярость.

Тело Хаоса наконец высвободило свою невероятно грозную силу, и пелена туманного света полностью окутала поле боя.

Под небесами Хаоса все живое — лишь букашки.

Бум!

Ослепительный свет заполнил всё вокруг, золотое сияние объяло его с ног до головы, и Сяо Лин взмыл в воздух. Глядя сверху вниз на землю, он окружил себя мириадами парящих рун.

Внизу дух-хранитель смотрел на Сяо Лина, и все его тело пронизывал ужас, повергающий зверя в трепет и дрожь.

Бесчисленные руны устремились вниз, превращаясь в огромное копье, которое нацелилось прямо на макушку духа-хранителя.

Дух-хранитель отчаянно попытался защититься собственной чешуей-артефактом, но как сильна ни была атака Сяо Лина — копье, сотканное из мириадов рун, вдобавок вобрало в себя мощь Силы Хаоса. Хилой защиты духа-хранителя было совершенно недостаточно, чтобы сдержать подобный удар.

Хрусь!

Пусть чешуйчатый доспех был крепок, копье пронзило его насквозь и окончательно разлетелось на куски, разлетевшись по всей округе.

Итогом стало рассеивание духа-хранителя.

Однако подобная атака исчерпала предел возможностей Сяо Лина, вытянув из его тела всю божественную силу, включая те крохи Силы Хаоса, что зарождались внутри его Тела Хаоса.

Все было кончено.

Сяо Лин почувствовал, что его сознание затуманивается, веки налились свинцом, и он потерял сознание.

http://bllate.org/book/19513/1913536