Готовый перевод System, Don't Come Near Me / Система, не подходи ко мне!: Глава 11

Они, как и всегда, решали задачи и бегали, только теперь Нань Цзин наконец смог заставить себя идти домой пешком.

Даже когда Гу Чэн, глядя на него с жалостью, предлагал донести его на спине, Нань Цзин оставался непреклонен.

Вернувшись домой, они принялись за работу: Нань Цзин по памяти восстанавливал вопросы, слово за словом вбивал их в текстовый редактор, переносил на флешку, и они отправлялись в ближайший копировальный центр.

Вскоре тесты были у них на руках.

— А-Чэн, сначала попробуй решить их сам, если что-то будет непонятно — спрашивай, — сказал Нань Цзин.

Гу Чэн, хоть и недоумевал, откуда у Нань Цзина взялись эти задания, расспрашивать не стал, взял листы и ушел в кабинет.

Нань Цзин изо всех сил пытался восстановить в памяти всё увиденное, но вспомнил лишь половину — всё-таки предметов было шесть.

Надо будет потом спросить у А-Чэна, какие предметы он выбрал для сдачи экзаменов, подумал Нань Цзин.

Успеваемость у Гу Чэна была неплохая — как-никак, они учились в одном экспериментальном классе, так что отстающим он не был. На все вопросы Гу Чэн ответил за два часа.

Нань Цзин был искренне удивлен, что тот справился так быстро. Он и не подозревал, что у этого парня настолько острый ум.

— Брат, посмотри.

Нань Цзин взял листы и принялся внимательно изучать ответы.

Хорошо, что после экзамена он расспросил нескольких отличников, иначе сейчас не смог бы найти ошибки.

Просмотрев работу Гу Чэна, Нань Цзин удивился еще больше: тот ошибся всего в паре мест.

Нань Цзин взял лежавшую рядом ручку и обвел неверные ответы.

— А-Чэн, вот здесь ошибки, посмотри еще раз внимательно.

Гу Чэн кивнул, принимая листы, и сел рядом с Нань Цзином, чтобы разобраться.

Ошибки, которые допустил Гу Чэн, были не такими уж сложными, но и не элементарными, однако исправить их было легко. Оставалась лишь последняя задача — самая трудная, и даже Нань Цзин не знал, как ее решать.

Когда Гу Чэн исправил остальные задания, он обратился к Нань Цзину за помощью:

— Брат, а как решить последнюю?

Нань Цзин, который в прошлой жизни искал решения на образовательных порталах, ответил:

— Проведи здесь вспомогательную линию, вот тут... а потом вот эти значения... и так далее... Понял?

Гу Чэн кивнул и, широко открыв глаза, посмотрел на Нань Цзина:

— Брат, ты такой умный!

Нань Цзин, которого внезапно очаровали этим взглядом, подумал: а ведь приятно, когда тобой восхищаются.

В прошлой жизни успеваемость Нань Цзина была не самой выдающейся, но благодаря усиленным занятиям с друзьями-отличниками он сдал экзамены на желаемый балл и фактически стал псевдоотличником. Попав сюда, он тоже стал учиться изо всех сил, чтобы не выдать себя, и в итоге превратился в настоящего отличника.

Они жили вдвоем, вместе ели и вместе решали задачи, в целом проводя время довольно счастливо.

Хотя сам Нань Цзин был не в восторге.

Лежа в постели и глядя на панель задач, Нань Цзин снова почувствовал, что не хочет здесь оставаться.

Тем, кто привязывается к людям, сложнее всего выполнять задания. Лучше просто спокойно закончить миссию и уйти на перерождение.

Нань Цзин снова вспомнил о своей Системе. В прошлой жизни он читал романы о перемещениях: там системы главных героев были всемогущими, баловали своих хозяев, могли быть милыми и приносили огромную пользу.

Оставался последний день, скоро должен был вернуться настоящий владелец тела, так что пусть они живут счастливо.

Интерфейс миссии по покорению верного младшего брата:

Основная задача: уровень симпатии главного героя (90/100)

Второстепенная задача: привести тело в состояние, желаемое для оригинала (95/100)

Следующие несколько дней Нань Цзин и Гу Чэн жили по привычному расписанию, но те 10 пунктов симпатии никак не прибавлялись.

Нань Цзин начал сомневаться: неужели измеритель Системы неисправен? По логике, такого быть не может. Так в чем же дело? Неужели... нужно перейти к более близким отношениям?

Нань Цзин внезапно запаниковал. Свой первый раз он хотел оставить для настоящей любви, а с Гу Чэном он, скорее всего, больше никогда не увидится, значит, он точно не его истинная любовь. Кто же тогда? Неужели тот лучший друг Сюй Юань?

http://bllate.org/book/19593/1921811