×
Ивент завершён! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Готовый перевод Rich Presidents All Love Me (Quick Transmigration) / Жалоба Системе: Слишком Навязчивый Гонг: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16. Зять-примак в богатом семействе

Линь Кэ осторожно убрал руку в сторону. Да уж, его новоявленный «парень» решительно не желал проявлять признаки жизни.

А ведь он мог поклясться: когда Ли Тяньци только тащил его на кровать и бесцеремонно задирал подол платья, тот буквально пылал страстью. Неужели это он сам всё испортил?

Невероятно... Он умудрился довести до полного бессилия главного героя! Того самого альфа-самца, который по канону должен был брать его по пять раз за ночь, зажимать в любом углу и трахать минимум по полчаса, превращаясь в неукротимого похотливого зверя!

[Внимание! Очки удовольствия стремительно снижаются: -1, -1, -1, -1, -1...]

— Стой, стой, стой! Хватит! — мысленно взмолился Линь Кэ. — Хватит вычитать!

Подумать только: несчастные очки удовольствия, которые он вымучивал долгие десять часов, испарились в один миг. На Линь Кэ накатила глухая тоска. Он брезгливо отдёрнул руку, стянул чулки и, добравшись до кровати, на ходу скинул с себя девичье тряпьё. Оставшись совсем нагим, он юркнул под одеяло и закутался в него с головы до ног, превратившись в безмерно печальный ролл.

Кровать мягко прогнулась — Линь Кэ почувствовал, как Ли Тяньци присел рядом и потянул за край одеяла. Подобно гусенице, Линь Кэ заворочался и отполз на другой бок.

— Отстань от меня, — глухо буркнул он из своего укрытия. — И вообще, сделай вид, что меня тут нет.

«Мало того, что держит меня за какого-то суррогата, так ещё и издевается изо дня в день! Никакого чая с шариками, девчоночьи шмотки напяливать заставляет...»

Ещё и очки удовольствия из-за этого гада тают на глазах. Линь Кэ готов был лопнуть от злости. Видеть его больше не хотелось. Если он выберется из этой ловушки живым, то расшибётся в лепёшку, но выложит кругленькую сумму лучшему программисту за мощный антивирус, чтобы стереть этот вирус с лица земли!

Линь Кэ втайне надеялся, что тот начнёт его утешать — в конце концов, сюжет ведь уже перестроился под каноны даньмэй-романов. Но Ли Тяньци проявил удивительное послушание: просто замолчал и вышел из спальни.

Линь Кэ рывком сел на постели, сердито сбрасывая кокон.

— Сам виноват, распустил сопли, — проворчал он. — Слишком уж я недооценил этот вирус.

— Неужели ты решил сдаться? — тут же отозвалась Система.

— Ещё чего! — фыркнул Линь Кэ. — Я с этой тварью до победного воевать буду. И план у меня уже созрел.

С этими словами он без сил плюхнулся обратно на подушки, развернул одеяло и накрылся им с головы, вытянувшись во весь рост, точно покойник на кушетке в морге.

Судя по позе, Линь Кэ больше напоминал вяленую рыбу, у которой отобрали последнюю надежду на светлое будущее.

— И ты уверен, что всё продумал? — засомневалась Система.

— Угу. Но сначала надо поспать, — промямлил Линь Кэ, чувствуя невероятную усталость. — А ещё я дико хочу жареной курочки. Я ведь её даже толком не распробовал, этот гад уволок меня после первого же укуса... У-у-у, ненавижу его, бессердечный кобель!

Посреди его мысленных стенаний тихо скрипнула дверь. Линь Кэ молниеносно отвернулся к стене и зажмурился.

— Я же просил оставить меня в покое! Проваливай отсюда!

Едва он приоткрыл рот, как туда бесцеремонно запихнули что-то тёплое. Линь Кэ обомлел.

«Ну и скотина, — мелькнуло в голове, — неужели он решил пойти на насилие прямо сейчас и...»

Хотя... погодите-ка. На вкус оказалось чертовски недурно.

Линь Кэ распахнул глаза. Перед ним у постели сидел Ли Тяньци с целой миской свежеприготовленной, хрустящей курочки. Он молча разглядывал Линь Кэ.

Сцапав из чужих пальцев вожделенное лакомство, Линь Кэ мысленно спросил Систему:

«И что это за аттракцион невиданной щедрости?»

— Похоже на обычную кормёжку скота, — флегматично заметила Система. — В деревнях свиней тоже из здоровенных корыт потчуют.

Линь Кэ лишился дара речи.

— Не думай, что задобришь меня дешёвой подачкой, — буркнул он, забирая миску.

Вцепившись зубами в сочную ножку, он шумно захрустел корочкой. Ли Тяньци продолжал пристально за ним наблюдать. Линь Кэ демонстративно развернулся к нему спиной:

— Еду оставь, а сам выметайся.

— Всё ещё дуешься? — раздался тихий голос за спиной.

— Естественно! — огрызнулся Линь Кэ.

В порыве мстительной ярости он вытер жирные пальцы о белоснежную подушку Ли Тяньци, но этого показалось мало — тогда он схватил край его шёлкового одеяла и бесстыдно промокнул им губы.

— Видеть тебя тошно, а слушать — ещё тошнее.

— Не кроши в постели, — вздохнул Ли Тяньци.

Он легко, как пушинку, подхватил его вместе с миской и перенёс на диван.

— С завтрашнего дня будешь ездить со мной в офис. Назначу тебя своим личным помощником.

«Мне ещё и вкалывать придётся?!»

Линь Кэ опешил. Он и так находился на работе, выполняя контракт в виртуальной реальности, а теперь ему навязывали трудовые будни внутри трудовых будней? Хватит с него этих матрёшек!

http://bllate.org/book/19660/2040070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода