Готовый перевод Quick Transmigration: The Cold CEO's Exclusive Pampering / Быстрые миры: Холодный босс влюбляется снова и снова: Глава 18

Пыльца золотится, словно крошево солнечного света, — безмолвные любовные письма растений.

Стоит подуть ветру или залететь невзначай пчеле, как эти письма вскрываются и читаются вслух. Пыльца кружит без всякой цели, но словно ведомая сладким притяжением, спешит на свидание с неизвестностью.

Посмотрите на пушистые ворсинки пчелы, сплошь покрытые этим живым золотым порошком. Она летит от одного желания к другому, оставляя метки на мягких пестиках. Это случайное касание вершит великую миссию. Цветы шепчут красками и ароматами, пишут приглашения на языке нектара, а ветер и насекомые — эти несмышленые гонцы — в весенние дни разносят тысячи безмолвных писем о продолжении жизни.

В этот миг жизнь вручает себя случаю, оставаясь при этом верной неизбежности.

Эти летящие, крохотные, почти незаметные мгновения складываются в самый древний и вечный шум земли.

...

Чу Мо не спал. Он прислонился к изголовью кровати, глядя на безмятежно спящего Ло Си. Его пальцы бессознательно касались влажных уголков глаз супруга и его изменившейся железы, а взгляд был глубок, как океан.

В душе поднималось странное, сильное чувство.

Это было не просто стремление Альфы обладать Омегой, казалось, в этом скрывалось нечто иное. Видя страдания Ло Си, он начинал нервничать; успокаивая его, испытывал небывалое удовлетворение; обнимая его, чувствуя его доверие, он ощущал, как ледяной и твердый уголок в глубине его сердца оттаивает.

Что это за чувство?

Он привык измерять всё логикой и выгодой, включая этот брак. Он отчетливо понимал, что ему нужны феромоны Ло Си, но сейчас, кажется, он начал хотеть чего-то большего. Хотел видеть его улыбку, хотел, чтобы он был рядом, хотел единолично владеть этим теплом и сладостью.

Это выходящее из-под контроля желание вызывало у него замешательство и даже тревогу. Но в то же время реальное ощущение тела в своих объятиях и витающий в воздухе аромат, от которого кружилась голова и становилось спокойно, заставляли его с головой погружаться в это наваждение.

Кажется, он начал зависеть от этого маленького Омеги.

Это неправильно.

Это шло вразрез с его первоначальным планом.

Чу Мо пытался хладнокровно анализировать ситуацию, но стоило Ло Си бессознательно потереться о него и издать нежный, сонный лепет, как все выстроенные барьеры мгновенно рушились.

Он крепче сжал объятия, прижимая человека к себе так, словно хотел вплавить это теплое тело в свою кровь и кости.

В эту ночь Чу Мо почти не сомкнул глаз. Он оберегал Ло Си, выпуская феромоны, чтобы успокоить его, когда тот мучился от остаточных явлений, или неуклюже поглаживал его по спине.

Небывалая нежность и жажда защищать тихо прорастали в сердце холодного Альфы.

Глубокая временная метка поставлена! Боль Омеги во время течки значительно облегчена. Награда: 96 часов жизни!

Обнаружено колебание эмоционального показателя цели: +20 баллов (удовлетворение, собственничество, желание защищать, замешательство). Награда: 20 часов жизни.

Внимание: уровень зависимости цели от носителя значительно вырос, эмоциональная связь углубилась!

Когда утреннее солнце пробилось сквозь панорамные окна спальни, течка Ло Си временно отступила, и он погрузился в еще более глубокий сон. А Чу Мо, этот бизнес-император, никогда не уделявший лишнего внимания людям или вещам, впервые замер, глядя на спящего в его объятиях, погруженный в долгие раздумья и смятение.

Кажется, он нажил себе сладкую неприятность.

http://bllate.org/book/19688/1936358