Готовый перевод Du Yang, reborn with the painful memory of being schemed against by his stepmother and ruined in his previous life, chooses not to endure silently this time / Ду Ян, переродившись с болезненными воспоминаниями о том, как в прошлой жизни мачеха плела против него интриги и разрушила его жизнь, на этот раз решает больше не терпеть молча ❤️ ✅: Глава 24. Ду Ян, можешь укусить меня

Глава 24. Ду Ян, можешь укусить меня

— После обеда заеду проведать бабушку Лу.

Фу Янь хмыкнул в знак согласия и повесил трубку.

Блюда подали быстро. Фу Янь не стал ничего объяснять, неторопливо взял палочки.

— Все, наверное, проголодались, утром было тяжело. Ешьте побольше, восстанавливайте силы.

Фу Янь первым взял палочки, Чэнь Мяо не стал церемониться и тоже потянулся за едой.

Ду Ян сжимал палочки, в душе боролись сомнения: хотелось спросить, как там бабушка, но он боялся, что вопрос прозвучит слишком неожиданно — ведь он с бабушкой в этот раз даже не виделся.

Два кусочка рыбы легли в миску Ду Яна, Фу Янь общими палочками подложил ему немного сердцевины капусты и только потом заговорил:

— Ду Ян, еда не по вкусу?

Ду Ян растерянно посмотрел на Фу Яня, покачал головой — реакция была замедленной.

— Ешь спокойно.

Фу Янь бросил короткую фразу и принялся неторопливо есть.

Обед прошёл в тягостном молчании.

Чэнь Мяо ел быстро — рабочий человек всегда просто набивает живот в обед.

Фу Янь, хмурясь, доел трапезу; хмурился он из-за Ду Яна.

Ду Ян всем сердцем переживал за бабушку, аппетита не было ни капли — съел лишь немного овощей, что подложил Фу Янь, да несколько ложек риса.

Фу Янь видел, что Ду Ян подавлен и полон тревог, но раз тот молчит, то и ему неудобно расспрашивать.

После обеда трое сразу поехали к крупной частной больнице в Хайчэне, машина остановилась у входа.

— Подождите меня в машине немного.

Это было его личное дело, Фу Янь не собирался брать Ду Яна и Чэнь Мяо с собой наверх.

Род Фу и семья Лу были дружны не одно поколение: бабушка Лу с дедом и бабушкой Фу Яня ещё в молодости были друзьями, по праздникам старики из обеих семей всегда собирались вместе.

Бабушка Лу в больнице — Фу Янь тоже переживал.

Фу Янь поднялся, собираясь выйти, но рукав пальто кто-то потянул. Обернувшись, он встретился с умоляющим взглядом Ду Яна, голос того звучал осторожно, с пробой:

— Председатель Фу, можно мне подняться вместе с вами?

Взгляд юноши был чистым, искренним, казалось, даже обиженным; он смотрел на него с мольбой.

Взять ребёнка с собой — не чужой же он, к тому же Ду Ян уже виделся с Лу Цзиньанем. Подумав так, Фу Янь хмыкнул:

— Пойдём со мной, проведаем бабушку Лу.

Ду Ян отпустил рукав мужчины, быстро обошёл машину с другой стороны и последовал за Фу Янем; вдвоём они вошли в больницу.

Добравшись до отделения VIP-палат, Фу Янь тихо толкнул дверь и вошёл. Ду Ян последовал за ним в палату, закрыл дверь и встал за ней, но подойти не решился.

Лу Цзиньань сидел у кровати. На кровати лежала бабушка Лу с закрытыми глазами — лицо немного бледное, под носом кислородная трубка; то ли спала, то ли без сознания.

В этой жизни, снова увидев бабушку, Ду Ян почувствовал, как в груди всё бурлит; кончики пальцев до боли впивались в ладони, но подойти он не смел.

Ему так хотелось обнять бабушку, так хотелось позвать её.

Горло сдавило так, что стало трудно дышать. Ду Ян с трудом сглотнул, отвернулся, не глядя на бабушку, изо всех сил сдерживая слёзы.

— Как состояние бабушки Лу?

Фу Янь подошёл к кровати, голосом задавая вопрос, и, подняв руку, положил её на плечо Лу Цзиньаня — безмолвное утешение.

Лу Цзиньань поднял голову, взглянул на Фу Яня, встал и тихо заговорил — голос был хриплым:

— Бабушка внезапно упала в обморок дома, хорошо, что заметили вовремя. В больнице сделали полное обследование, ничего не нашли.

— Бабушка Лу всегда была здорова, но впредь всё же стоит быть осторожнее, пусть домашняя прислуга ухаживает повнимательнее.

Голос Фу Яня был ровным, успокаивающим.

— Надеюсь, это ложная тревога. Но раз ничего не нашли, я всё равно не могу быть спокоен.

Лу Цзиньань тяжело вздохнул и, бросив невольный взгляд, только теперь заметил, что в палате есть кто-то ещё.

Фу Янь обернулся, увидел, что Ду Ян так и стоит за дверью, и тихо произнёс:

— Ду Ян, подойди, познакомься с бабушкой Лу.

Лу Цзиньань внутренне удивился: старина Фу и правда сильно привязался к этому парню, таскает его с собой повсюду.

Ду Ян уже сдержал слёзы, но глаза всё ещё были красноватыми. Услышав, что Фу Янь зовёт его, он медленно подошёл к кровати.

С Лу Цзиньанем он не поздоровался, взгляд его всё время был прикован к лицу бабушки Лу.

— Господин Лу, бабушка Лу спит или без сознания?

Тихо спросил Ду Ян, боясь потревожить бабушку.

— Ещё не очнулась. Врачи сказали, что к вечеру должна прийти в себя.

Лу Цзиньань говорил вполголоса.

Он разглядывал Ду Яна: этот парень, похоже, и правда очень переживает за бабушку, и то странное чувство знакомости снова нахлынуло.

— Тело здоровое, как же она могла внезапно упасть в обморок.

Ду Ян словно говорил сам с собой.

Фу Янь и Лу Цзиньань оба слегка опешили.

Лу Цзиньань подумал, что этот парень совсем не церемонится.

Но раз он человек Фу Яня, то и не чужой.

Лу Цзиньань:

— Я тоже об этом беспокоюсь. Надеюсь, с бабушкой всё в порядке.

— А может, дело вовсе не в теле.

Ду Ян продолжил:

— Вдруг кто-то нарочно…

Лицо Лу Цзиньаня слегка изменилось.

— Ду Ян.

Фу Янь мягко прервал его дальнейшие слова.

Ду Ян покосился на Фу Яня — в красивых глазах читались тревога, беспокойство и немного злости; в конце концов он закусил губу и замолчал.

Ему хотелось предупредить Лу Цзиньаня, чтобы тот остерегался Цинь Юэ и её сына.

Он знал, что не должен этого говорить, но ему было по-настоящему страшно.

Если внезапный обморок бабушки — дело рук Цинь Юэ и её сына, то что ему делать, как спасти бабушку?

А вдруг из-за его перерождения изменился и ход событий в семье Лу, и многое произошло раньше срока — например, их желание навредить бабушке, получить долю акций корпорации Лу, — и они начали действовать заранее?

В этот момент тёплая большая ладонь накрыла сжатую руку Ду Яна, висевшую вдоль тела.

Напряжённое тело Ду Яна внезапно немного расслабилось. Он снова посмотрел на Фу Яня и всю свою тревогу выплеснул взглядом на мужчину, державшего его за руку.

Фу Янь молча сжал руку юноши крепче — он ещё раньше заметил, что ребёнок очень напряжён.

Напряжён настолько, что не понимает, что можно говорить, а что нельзя.

При первой же встрече заявить, что бабушку Лу кто-то нарочно усыпил, — не будь у него с Лу Цзиньанем таких хороших отношений, тот, пожалуй, рассердился бы.

Впрочем, Лу Цзиньань не рассердился; от слов Ду Яна его лицо лишь помрачнело.

Он подумал о той паре — матери и сыне. Цинь Юэ уехала с отцом путешествовать, уж не применил ли Лу Юй какой-нибудь трюк?

Он знал, что Цинь Юэ и её сын давно зарились на акции корпорации Лу, что держала бабушка. Корпорацию Лу основали бабушка и дедушка, подавляющая часть акций была у бабушки, а у Цинь Юэ с сыном не было ни одной.

— Ду Ян, спасибо за предупреждение. Я позабочусь о бабушке и не подпущу к ней посторонних.

Лу Цзиньань, хоть и не понимал, почему у Ду Яна возникла такая мысль, искренне поблагодарил его за предостережение.

Глядя на их сцепленные руки, Лу Цзиньань всё понял; он переживал за бабушку, и болтать ему не хотелось, поэтому он сделал вид, что не заметил.

Дальше Ду Ян всё время молчал, взгляд его не отрывался от бабушки Лу — он надеялся, что она очнётся до их ухода.

Но вопреки желаниям, до самого ухода Фу Яня бабушка Лу так и не пришла в себя.

Выйдя за дверь палаты, Ду Ян больше не смог сдерживать готовую прорваться наружу эмоцию — крупные слёзы градом покатились по щекам, мышцы напряглись, тело мелко дрожало.

Он ненавидел себя за это состояние, за потерю контроля.

Правая рука судорожно вцепилась в левое запястье, до боли, будто хотел содрать с него кожу.

— Ду Ян!

Фу Янь не ожидал, что Ду Ян так себя поведёт, и окликнул его чуть громче обычного.

Ду Ян вздрогнул, отпустил запястье, поспешно отвернулся, поднял руку и, вцепившись зубами в тыльную сторону ладони, лишь бы поскорее успокоиться.

— Ду Ян!

Сердце Фу Яня вдруг сжалось. Он поднял руку Ду Яна, отводя её, не давая ему кусать себя.

Глаза Ду Яна покраснели, крупные слёзы катились одна за другой; во взгляде, устремлённом на Фу Яня, были беспомощность и отчаяние.

В следующее мгновение он оказался в тёплых объятиях.

Фу Янь крепко прижал его к себе, и низкий, бархатистый голос прозвучал у самого уха:

— Ду Ян, можешь укусить меня.

— Постарайся расслабиться, я рядом, не бойся.

Фу Янь мягко успокаивал, большая ладонь раз за разом гладила юношу по спине.

Ду Ян так и не решился укусить Фу Яня. Он прижался к мужчине, вдыхая полной грудью аромат сандала.

Вдыхая запах, принадлежавший только Фу Яню, он постепенно расслабил все мышцы, дыхание выровнялось.

По коридору изредка проходили медсёстры. Почувствовав, что Ду Ян успокоился, Фу Янь отпустил его, отступил на шаг и положил обе руки юноше на плечи.

Фу Янь опустил взгляд и мягко спросил:

— Ду Ян, что случилось? Можешь рассказать мне?

Он не дождался ответа Ду Яна, как вдруг в разговор вклинился неожиданный голос:

— Янь-гэ, вы… что вы делаете?

Услышав голос Лу Юя, Ду Ян, не оборачиваясь, быстро вытер слёзы с лица, дыхание участилось.

Фу Янь же, сделав два шага вперёд, полностью заслонил Ду Яна своей высокой фигурой.

Для вас старалась команда Webnovels ❤️

http://bllate.org/book/19746/1943473