Готовый перевод Du Yang, reborn with the painful memory of being schemed against by his stepmother and ruined in his previous life, chooses not to endure silently this time / Ду Ян, переродившись с болезненными воспоминаниями о том, как в прошлой жизни мачеха плела против него интриги и разрушила его жизнь, на этот раз решает больше не терпеть молча ❤️ ✅: Глава 29. Порка

Глава 29. Порка

Фу Янь только что крикнул из-за двери, как следом вышли и охранники, быстро скрутив Ду Дэбао, который от боли ещё не успел подняться.

Ду Дэбао вырывался и кричал:

— Отпустите! Я отец Ду Яна! Отец учит сына — это святое дело! Не лезьте не в своё дело!

— Он мне не отец, он скотина!

— Ду Ян тяжело дышал, голос его был хриплым, а взгляд, устремлённый на Ду Дэбао, словно жаждал разорвать того на куски.

Он крепко вцепился в чёрную рубашку Фу Яня, мышцы тела были напряжены до предела.

Старый Чжао как раз подогнал «Майбах» из подземного гаража компании и, выйдя из машины, случайно услышал слова Ду Яна.

Увидев, что Ду Ян, словно напуганный, прижимается к груди Фу Яня, а на нежной щеке отпечатался красный опухший след от пальцев, Старый Чжао всё понял.

Только никчёмные родители срывают злость на детях. Ду Ян — такой послушный ребёнок, и на него поднять руку — такой отец просто скотина.

Ду Яну всего девятнадцать, даже на зимних каникулах он подрабатывает. Старый Чжао раньше думал, что Ду Ян сирота, потому и приходится так тяжело.

А оказалось — отец-скотина.

У Старого Чжао есть дочь, двенадцать лет, он её бережёт пуще глаза, не то что бить — и пальцем не тронет.

Ду Ян такой худой, одежда вся старая-престарая, а эта скотина жирная, как боров, и ещё в кожанке ходит.

Старый Чжао подошёл и, не церемонясь, добавил ещё один пинок по толстому пузу Ду Дэбао.

— Ду Ян — такой послушный ребёнок, а ты руку поднять посмел! Скотина!

— выругался Старый Чжао, развернулся и подошёл к Фу Яню, с тревогой глядя на Ду Яна: — Председатель Фу, может, отвезти Ду Яна в больницу, пусть посмотрят?

— Нет, я в порядке.

— Ду Ян яростно замотал головой, реакция была бурной.

— Хорошо, не поедем, не бойся.

— Фу Янь успокаивающе обнял Ду Яна, прижимая к груди.

Фу Янь холодно скользнул взглядом по Ду Дэбао и приказал начальнику охраны:

— Вызови полицию, пусть посидит несколько дней.

Начальник охраны немедленно позвонил в полицию, задержав человека и ожидая приезда стражей порядка.

Ду Ян прижимался к груди Фу Яня, вдыхая успокаивающий аромат сандала, и сердце его переполняло чувство безопасности.

Возможно, из-за того, что в прошлой жизни Фу Янь безрассудно мстил за него, а потом решительно последовал за ним в смерть, Ду Ян в глубине души поставил Фу Яня на самое надёжное место, на которое можно опереться.

Уже через несколько минут Ду Ян расслабился — тело перестало дрожать, дыхание больше не сбивалось.

Фу Янь, видимо, спустился второпях — не надел пальто, только чёрная рубашка.

Щекой прижимаясь к ткани рубашки, Ду Ян отчётливо чувствовал тепло груди Фу Яня, смешанное с ароматом сандала — в холодную зимнюю ночь это тоже дарило покой и тепло.

Полицейские приехали быстро, коротко выяснили обстоятельства, изучили записи с камер и забрали Ду Дэбао.

— Ду Ян, можешь идти?

— Фу Янь опустил голову, голос его смягчился.

— Угу.

— Ду Ян всё ещё прижимался к груди Фу Яня, не двигаясь.

Фу Янь взглянул на припаркованный впереди «Майбах» и, не меняя позы, обняв юношу за талию, шагнул вперёд.

Старый Чжао первым распахнул заднюю дверь, Фу Янь, поддерживая юношу, наклонился, усадил его на заднее сиденье и закрыл дверь.

— Старый Чжао, домой.

— Фу Янь спокойно распорядился и, обойдя машину, сел с другой стороны.

Автомобиль плавно катил по дороге, за окном мелькали то вспыхивающие, то гаснущие огни.

Ду Ян тихо сидел, откинувшись на спинку сиденья, полуприкрыв глаза и закусив нижнюю губу. Рука, лежавшая на сиденье, была мягко сжата большой тёплой сухой ладонью.

Прохладная тыльная сторона ладони мгновенно оказалась в тепле, тепло, словно по руке, добралось до самого сердца — и одинокое бьющееся сердце тоже согрелось.

В машине было очень тихо. Фу Янь держал руку юноши, безмолвно говоря ему: я рядом, не бойся.

Через полчаса машина остановилась перед виллой Фу Яня.

Фу Янь вышел первым, в несколько шагов обошёл к стороне Ду Яна, открыл дверь, слегка наклонился и ровным голосом произнёс:

— Приехали, Ду Ян, выходи.

— Угу.

— Юноша отозвался и, подняв ногу, вышел из машины.

Фу Янь отпустил Старого Чжао, взял юношу за руку и направился к входу в виллу.

Открыл дверь, включил свет — вилла мгновенно залилась ярким сиянием. Ду Ян, в тапочках на несколько размеров больше, которые дал ему Фу Янь, осматривал обстановку внутри.

Хоть вилла и меньше дома семьи Лу, но обставлена лучше — каждая вещь выглядела очень дорогой, а в доме было тепло.

Фу Янь посмотрел на старенькую стёганую куртку на юноше — один бок в пыли, воротник разорван.

— Ду Ян, выбрось эту куртку, завтра купим тебе новую.

Ду Ян опустил взгляд на свою одежду — действительно очень старая, а главное, к ней прикасался Ду Дэбао, и это вызывало отвращение. Почти не колеблясь, он снял куртку.

Фу Янь достал из шкафа чёрный мусорный пакет. Ду Ян вытащил телефон, свернул куртку, засунул её в чёрный пакет и поставил пакет у двери.

— Кроме лица, где-нибудь ещё есть раны?

— Фу Янь усадил Ду Яна рядом и внимательно посмотрел на него.

Тогда Ду Ян был взволнован и не хотел ехать в больницу, пришлось отступиться, но всё же нужно проверить, нет ли других повреждений.

— Нет, председатель Фу. Он дал мне две пощёчины, вы подоспели вовремя, он не успел меня пнуть.

Глаза юноши покраснели, левая щека распухла и покраснела, кровь в уголке губ уже подсохла. Вид жалкий и растрёпанный, но взгляд твёрдый.

Фу Янь решил сначала приложить лёд, а потом уже подняться и помыться.

Он встал, прошёл на кухню, быстро вернулся с полотенцем и пакетом льда, встал перед диваном, глядя на юношу сверху вниз, завернул лёд в полотенце и протянул ему.

— Сначала приложи лёд, чтобы спала опухоль.

Ду Ян откинулся на спинку дивана, поднял голову, и его чёрные глаза, влажные, как в тумане, посмотрели на мужчину. Голос звучал немного обиженно:

— Я боюсь холода.

Фу Янь наклонился и сунул лёд в полотенце в руку юноши:

— Даже если боишься холода, прикладывать нужно. Слушайся.

Ду Ян скривил губы, прижал пакет со льдом к щеке — и больно, и холодно, от боли он тихо зашипел.

Он хотел, чтобы Фу Янь сам подержал лёд и приложил ему, но непонятно — тот не понял или сделал вид, что не понял.

Впрочем, лёд, обёрнутый полотенцем, в руке не такой уж и холодный.

— Прикладывай спокойно пятнадцать минут.

— Фу Янь погладил юношу по макушке два раза, развернулся и отошёл в сторону — звонить по телефону.

Через некоторое время Фу Янь закончил разговор, вернулся, сел рядом с Ду Яном и, как ни в чём не бывало, забрал у него пакет со льдом и сам прижал его к щеке.

— В следующий раз, если что-то случится, сразу говори мне. Если бы я не заметил, не обратил внимания — сколько бы ты сегодня пострадал.

Голос Фу Яня по-прежнему холодный, но тон — как у взрослого, воспитывающего ребёнка, и выражение лица серьёзное.

Ду Яна это ничуть не смутило, он даже, не боясь боли, изогнул уголки губ, и в его чистом мягком голосе проскользнула нотка удовольствия.

— Угу, знаю! Впредь буду вас слушаться.

Фу Янь ни капли не поверил — с таким видом это ничуть не похоже на признание вины.

— Если будет ещё раз, я тебя проучу.

— В голосе Фу Яня прозвучала лёгкая угроза.

Красивые глаза юноши чуть расширились:

— Как проучите?

Фу Янь, не торопясь, поднял веки и посмотрел на юношу:

— Хм… отшлёпаю.

Для вас старалась команда Webnovels ❤️

http://bllate.org/book/19746/1943500