Готовый перевод Quick Transmigration: Kiss the Obsessive God / Быстрое прохождение: Поцелуй для одержимого божества: Глава 19

Система рассказала Су Цы обо всем.

Су Цы украдкой усмехнулся, словно кот, которому удалось стащить рыбу.

— Я же знал, что мой план безупречен. Он действительно запал на мою тонкую талию, которая, кажется, вот-вот переломится.

Видя, как он доволен собой, система не удержалась от того, чтобы спустить его с небес на землю:

— С чего ты взял, что всё прошло успешно? Может, он в следующую же секунду удалит эту фотографию.

— Невозможно, — уверенно отрезал Су Цы.

Система закатила глаза:

— Уверенность — это хорошо, но слепая самоуверенность ни к чему не ведет.

— Может, поспорим?

— На что?

— На то, как долго Цинь Чжэнь будет хранить это фото.

— И каковы условия?

— Если я выиграю, то в будущем ты не будешь мне мешать, что бы я ни делал, — заявил Су Цы.

— А если проиграешь?

— Тогда я буду во всем слушаться тебя.

— Дай мне подумать.

Система тщательно взвесила всё за и против и в конечном итоге не устояла перед соблазном пари:

— Ладно, я принимаю ставку.

— Не передумаешь?

— Не передумаю.

Цинь Янь обнаружил, что не видел Шэнь Фаня уже три дня, девять часов и тридцать секунд. К тому же Шэнь Фань перестал отвечать на звонки, что приводило Цинь Яня в полное отчаяние.

Однако в нынешней ситуации он не мог просто пойти и разыскать Шэнь Фаня. Цинь Чжэнь ясно дал понять: если он не будет прилежно работать, то лишится не только зарплаты, но и средств к существованию. Да и жаловаться остальным членам семьи было бесполезно — они все равно сочтут виноватым его.

Черт возьми, и всё это из-за того негодяя Су Цы.

Раз уж во всем виноват Су Цы, пусть он и несет ответственность!

Су Цы так сильно его любит, что наверняка не посмеет отказать.

Полный уверенности, Цинь Янь тут же позвонил Су Цы и выдвинул свои требования.

Услышав их, даже видавший виды Су Цы лишился дара речи:

— Что ты сейчас сказал? Хочешь, чтобы я нашел тебе Шэнь Фаня?

— Верно. Это из-за тебя у меня нет возможности встретиться с ним, так что ты обязан исправить это, — тон Цинь Яня не терпел возражений. — Су Цы, если ты поможешь мне найти Шэнь Фаня, я соглашусь сходить с тобой на свидание.

Цинь Янь был уверен, что Су Цы, который давно мечтал об этом, ни за что не откажется.

Су Цы холодно рассмеялся:

— Цинь Янь, ты себя кем возомнил? Думаешь, я побегу исполнять всё, что ты прикажешь?

Цинь Янь опешил.

Все шло совсем не так, как он себе представлял. Разве Су Цы не должен был прийти в восторг и немедленно согласиться? Наверное, он просто не сразу сообразил, что к чему. Да, точно, именно так.

С этой мыслью уверенность вернулась к Цинь Яню:

— Су Цы, ты правда не хочешь пойти со мной на свидание? На целый день, представляешь?

Су Цы даже не знал, откуда у Цинь Яня взялась такая самоуверенность. Ему ужасно хотелось запустить ботинком в эту самодовольную физиономию. Сделав глубокий вдох, он попытался подавить желание разразиться бранью, но, услышав столь самоуверенную и приторную тираду, не сдержался:

— Ах ты, паршивец, катись к черту!

Выпалив это, он проигнорировал удивленные взгляды окружающих и сбросил вызов.

А Цинь Янь на другом конце провода еще долго не мог прийти в себя. Что он только что услышал? Су Цы обругал его? Назвал паршивцем? Тот самый Су Цы, который никогда не сквернословил? Неужели он ослышался?

Нет, он должен перезвонить и потребовать объяснений.

http://bllate.org/book/19899/1958896