Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 041. Улучшение пространства и прибытие на базу Синьсин

Дождавшись, когда дыхание Сюй Жоханя выровняется, Вэнь Яо открыл глаза, поправил ему одеяло и мысленно вызвал системную панель.

Лэлэ и Сянсян были слишком крупными, к тому же ночью нужно было дежурить, поэтому 006 просто осталась вместе с ними в гостиной.

Почувствовав действия Вэнь Яо, 006 не удержалась и заговорила прямо у него в голове.

【Хозяин, уже так поздно, а ты ещё не спишь?】

— Сегодня навалилось столько всякой ерунды, что я даже не успел открыть подарочную коробку за накопленные чек-ины. Только сейчас вспомнил. Надо посмотреть, а то буду думать об этом и спокойно не усну.

【Точно! Тогда хозяин, скорее открывай! Мне тоже очень интересно, что там за награда!】

Под её полным ожидания голосом Вэнь Яо открыл страницу «Чек-ин» и ткнул в постоянно подпрыгивающий значок подарочной коробки внизу.

Из коробки поднялся разноцветный луч и взорвался посреди экрана. Один за другим расцвели несколько ослепительных фейерверков, продолжавшихся добрых полминуты.

Когда они погасли, промелькнуло название награды и раздался соответствующий сигнал.

【Динь~ Обнаружено: подарочная коробка за 20 накопленных чек-инов открыта~】

【Поздравляем! Получено 1 улучшение личного пространства. Перейдите на главную страницу и нажмите «Использовать»!】

Разглядев награду, Вэнь Яо одновременно обрадовался и немного пожалел.

Радовало то, что после улучшения личного пространства предметы можно будет забирать без прикосновения, а объём увеличится до 2000 кубометров.

Жаль было лишь того, что нынешнего пространства ему и так пока хватало. Вот если бы наградой оказалось что-нибудь другое...

Но эта мысль лишь мелькнула в голове, и Вэнь Яо тут же отбросил её.

Всё это и так досталось бесплатно — какое ещё право выбирать да привередничать? Нужно уметь довольствоваться тем, что имеешь, иначе никогда не будешь счастлив...

Настроившись как следует, Вэнь Яо тут же забыл о сожалениях. Осталось одно предвкушение улучшения пространства.

Его и самого раздражало, что каждый раз для сбора вещей приходилось всё трогать руками. Теперь же можно будет убирать их одной мыслью — да это же невероятно удобно!

С нетерпением вернувшись на главную страницу, Вэнь Яо выбрал кнопку «Улучшить личное пространство» и возбуждённо нажал на неё.

Повторилась уже знакомая сцена. Свет устремился прямо в его ладонь, метка проявилась, на мгновение стала тёплой, а затем снова исчезла.

Стоило ему подумать о пространстве, как его состояние ясно отобразилось в сознании. Он мог «видеть», что площадь стала намного больше.

Бегло рассортировав все запасы, Вэнь Яо одной мыслью убрал укрывавшее его одеяло в пространство, достал, снова убрал... Повторив это несколько раз, он окончательно убедился, насколько удобнее всё стало.

Хм... Если так посмотреть, награда и правда отличная. Ещё и для понтов подходит идеально!

Пока он размышлял, его постепенно сморил сон, и глаза медленно закрылись.

*

Ночь прошла спокойно. Проснувшись от утреннего света, Вэнь Яо снова ощутил тяжесть на руке.

Повернув голову, он увидел, что Сюй Жохань опять лежит у него на сгибе локтя в той же позе, что и раньше, и сладко спит.

Беспомощно отодвинув его, Вэнь Яо размял затёкшую руку, потянулся, тихонько встал с кровати и спустился на первый этаж умываться.

Перед тем как закрыть дверь, он ещё несколько секунд наблюдал за Сюй Жоханем. Убедившись, что тот по-прежнему не шевелится, Вэнь Яо успокоился и ушёл.

Внизу, на кухне.

Ху Цзянькан и Шу Мэй поднялись ещё раньше и уже готовили еду.

Когда Вэнь Яо закончил умываться, он даже сесть толком не успел, как ему протянули стакан тёплой воды и большую миску лапши с помидорами и яйцом.

— Сяо Яо, сначала выпей тёплой воды, потом завтракай. Для здоровья полезно.

От такой заботы старших у Вэнь Яо на душе словно разлилось тепло. Он улыбнулся и поблагодарил их.

— Дядя Ху, тётя Мэй, а вы уже поели?

Шу Мэй вытерла руки и стала нарезать яблоки для Лэлэ и Сянсяна.

— Мы давно поели. Ты спокойно ешь. Если не хватит, на кухне ещё есть.

Увидев, как Лэлэ и Сянсян радостно уплетают яблоки, Вэнь Яо больше за ними не следил и сосредоточился на своей лапше.

Подливка из помидоров и яиц была кисло-сладкой, солоноватой и ароматной. С первого же кусочка аппетит Вэнь Яо разыгрался так, что он подряд съел несколько больших порций лапши палочками и лишь потом замедлился.

Когда вся миска опустела, на его висках даже выступили капельки пота.

Насытившись, Вэнь Яо достал корм для мутировавших зверей и насыпал Лэлэ и Сянсяну по целому большому тазу.

Кроме того, он тайком переправил 006 одну клубнику и шоколадный шарик.

На самом деле аппетит у 006 был немаленький, но при её крошечном теле есть ей приходилось не только медленно, но и довольно хлопотно.

Поэтому обычно 006 довольствовалась небольшими закусками — просто побаловать себя.

Когда Вэнь Яо закончил с лапшой и решил немного посидеть после еды, остальные наверху тоже начали просыпаться и один за другим потянулись в столовую на поиски завтрака.

Среди них был и Сюй Жохань, который, открыв глаза, никого рядом не обнаружил.

Проснувшись и увидев, что Вэнь Яо нет рядом, он даже немного расстроился. Теперь же, заметив его, сразу зашагал быстрее.

— Когда ты встал? Почему меня не разбудил?

Вэнь Яо протянул ему бутылку молока и мягко улыбнулся.

— Хотел дать тебе поспать подольше, поэтому и не стал мешать. Кстати, иди скорее на кухню. Тётя Мэй как раз варит лапшу для А-Сюя и остальных.

Сюй Жохань взял молоко, вставил трубочку и, услышав его слова, легко кивнул и направился на кухню.

...

Пока здесь все были заняты завтраком, по соседству Цзян Тянью и его люди тоже ели.

Только вместо горячей лапши, как у Вэнь Яо, у них был готовый к употреблению хлеб из фиолетового риса, который достаточно было достать из упаковки.

Обе стороны закончили завтрак, собрали вещи, которые собирались взять с собой, и снова встретились вместе.

Главным приятным сюрпризом этой поездки для Вэнь Яо и остальных оказались купленные когда-то Сюй Жоханем новые сельскохозяйственные инструменты и просторный внедорожник SUV, стоявший у виллы.

Им даже не пришлось искать другую машину: этот внедорожник сразу заменил весь помятый и избитый Wuling Mini Хэ Юньянь.

После смены транспорта Ху Тяньюнь буквально ожил. С его комплекцией сидеть в прежнем Wuling было, мягко говоря, мучением...

*

Когда все расселись по машинам и уже собирались ехать к выезду, часть выживших, услышавших вчерашнее объявление, выбежала из вилл с багажом в руках.

Цзян Тянью был к этому готов и, увидев их, распорядился посадить людей в кузов грузовика и забрать с собой.

К счастью, люди оказались вполне приличными. Всё прошло гладко, никто не сделал ничего раздражающего.

Хотя, возможно, дело было ещё и в том, что военные из отряда «Острый клинок» стояли с суровыми лицами и оружием в руках и выглядели чрезвычайно грозно.

...

Потратив больше получаса, они наконец рассадили всех по машинам.

На этот раз два больших грузовика Цзян Тянью и его людей шли один во главе колонны, другой — замыкающим, а группа Вэнь Яо оказалась зажата посередине.

Вся схема строилась на одном: надёжность и осторожность!

Когда Цзян Тянью впервые предложил такое построение, Вэнь Яо хотел отказаться, но так и не смог его переубедить и в итоге честно позволил себя охранять в середине колонны.

Однако, проехав так некоторое расстояние, он внезапно понял, насколько прекрасно ничего не делать.

Не нужно следить за дорогой, не нужно думать о зомби — просто тупо ехать следом. Удовольствие совершенно особого уровня.

Весь путь прошёл гладко. Когда они добрались до ворот базы Синьсин, Вэнь Яо даже немного не хотелось, чтобы поездка заканчивалась.

Стоило ему представить, что дальше опять придётся прокладывать дорогу по бездорожью, как в голову пришла мысль: надо обучить вождению каждого члена отряда и заставить их по очереди работать его водителями!

В тот самый миг все члены отряда «Первые лучи» разом вздрогнули и почувствовали холодок по спине — дурное предчувствие...

http://bllate.org/book/19909/1989093