Готовый перевод Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Глава 086. Опасность приближается — уничтожить!

【Хозяин, скорее просыпайся! Система обнаружила приближение большого количества зомби-животных. Немедленно организуйте оборону!!!】

В три часа ночи Вэнь Яо резко открыл глаза. В голове взволнованно раздавался голос 006, и времени размышлять не осталось. Он быстро сел и разбудил лежавшего рядом Сюй Жоханя.

— Гэ, сюда идут зомби-животные. Вставай скорее, пойдём к А-Сюю и остальным.

Сюй Жохань ещё секунду назад выглядел сонным, но, расслышав слова, мгновенно перевернулся, отбросил одеяло и вскочил с кровати.

— Можно примерно определить их количество?

Вэнь Яо ещё не успел спросить, как 006, тоже услышавшая вопрос, крепко вцепилась в одежду хозяина. Лицо у неё стало серьёзным.

【Их слишком много, пока посчитать невозможно. Но сейчас на базе уже появились зомби-крысы, зомби-лягушки, зомби-змеи… и множество других подобных существ.】

【Хозяин, быстрее! Зомби-крысы уже пробрались в дом, остальные зомби-животные тоже подошли. Сянсян и Байбай их уничтожают, а Лэлэ вместе с Хунхун и остальными держит другие участки.】

【И ещё: тётя Мэй и остальные проснулись от шума и собираются выйти из комнат в гостиную.】

События развивались слишком быстро. Вэнь Яо нахмурился, достал энергетический пистолет и вложил его в ладонь Сюй Жоханя.

— Гэ, их очень много, точное число неизвестно. Потом береги себя. Я, возможно, не смогу постоянно за тобой следить.

Сюй Жохань крепче сжал маленький серебристо-белый пистолет. Он уже видел его силу, поэтому спокойно ответил:

— Не переживай, я не настолько слабый. Не отвлекайся на меня, лучше следи за собой!

У Вэнь Яо потеплело в груди. Он молча кивнул.

Они посмотрели друг на друга и через три секунды открыли дверь, решительно выйдя в коридор один за другим.

Звукоизоляция в доме была хорошей, поэтому из спальни они почти ничего не слышали.

Но стоило выйти наружу, как всё стало отчётливо: пронзительный писк зомби-крыс, низкое рычание мутировавших зверей, влажные звуки разрываемой плоти… Всё смешивалось в один особенно жуткий шум.

Наверное, звери заметили опасность рано: коридор второго этажа оставался чистым, и было очевидно, что ни одно зомби-животное сюда пока не поднялось.

Не теряя времени, Вэнь Яо захлопнул за собой дверь и вместе с Сюй Жоханем быстро побежал по коридору, стуча в остальные комнаты.

— А-Сюй, Сыянь, А-И… Все быстро вставайте! Ещё немного — и зомби-животные разнесут наш дом!

Едва он договорил, двери одна за другой распахнулись. Люди выбегали кое-как одетые, в тапочках, но у каждого на лице уже читалась настороженность.

Вэнь Сюй за несколько шагов оказался рядом со старшим братом, тревожный и одновременно беспомощный.

— Гэ, Сыянь-гэ я разбудить не могу. Что ни делай — вообще не шевелится.

Вэнь Яо немного разозлился, но прекрасно знал эту особенность Сюй Сыяня, поэтому только успокаивающе похлопал брата по плечу.

— Вы трое младших берите оружие и сначала спускайтесь с А-И и остальными. Я его подниму и сразу догоню!

Сказав это, он развернулся и не забыл достать усовершенствованный многозарядный арбалет Чжугэ, которым в последнее время почти не пользовался, и протянуть Юй Чжаню.

— Пока работайте на дистанции. А-Сюй и остальные — на вас.

Затем махнул рукой и вошёл в соседнюю комнату, направляясь прямо к кровати.

Остальные больше не задерживались. Они образовали круг, поместив трёх младших в центр, и быстрым шагом направились на первый этаж.

Тем временем Вэнь Яо уже подошёл к кровати Сюй Сыяня. Увидев, как сладко тот спит, он просто достал из пространства маленькую бутылку воды и безжалостно вылил её прямо на лицо.

Послышался плеск. Сюй Сыянь захлебнулся, закашлялся и проснулся. Он только увидел Вэнь Яо и ещё не успел возмутиться, как сразу получил жёсткий выговор.

Вэнь Яо говорил мрачно и резко:

— Сюй Сыянь, все уже ушли отбиваться, одного тебя нет. Немедленно вставай, надевай обувь и тащись за мной!

Ситуацию Сюй Сыянь ещё толком не понял, но приказ Вэнь Яо сработал почти рефлекторно. Он мгновенно привёл себя в порядок и поспешил следом.

Они буквально летели по коридору и через десяток секунд оказались у лестницы. Отсюда уже ясно слышалось, что в гостиной бой стал ещё ожесточённее.

Вэнь Яо тихо цокнул языком, создал в ладони ледяное лезвие и только тогда осторожно, но быстро пошёл вниз.

Сюй Сыянь, увидев это, тоже поспешил сформировать огненный шар и аккуратно двинулся следом.

На последней ступеньке Вэнь Яо поднял глаза и увидел полный разгром. В центре гостиной участники «Первых лучей» стояли разрозненно и убивали всех зомби-животных, которые приближались.

Хотя уничтожали их довольно быстро, новые твари непрерывно появлялись со стороны кухни и столовой, и какое-то время людям едва удавалось справляться.

Именно в этот момент в построении возникла брешь. Зомби-крыса размером с мяч для регби молнией проскочила вперёд и бросилась на Хэ Юйчу.

Опасность была совсем близко, но Хэ Юйчу не запаниковал. Стараясь сохранять спокойствие, он рубанул клинком наискось вниз.

Увы, хотя зомби-крыса после мутации стала намного крупнее, её ловкость ничуть не уменьшилась. Клинок лишь слегка срезал шерсть.

А остальные в этот момент были заняты зомби-змеями и просто не могли освободить руки.

Когда крыса уже почти вцепилась в голень Хэ Юйчу, взгляд Вэнь Яо стал холодным. Ледяное лезвие мгновенно сорвалось с ладони, прочертило белую линию и пробило ей голову.

Брызнула гнилая масса, но всего на мгновение: сразу после этого зомби-крыса превратилась в огромную ледяную глыбу — замёрзла так отчётливо, будто была живой, и даже источала холод.

Уничтожив одну, Вэнь Яо не остановился. Он постоянно менял направление и выпускал одно ледяное лезвие или стрелу за другой.

Он давно заметил: именно эти две формы ледяной способности легче всего пробивают головы зомби-животных — удобно и мощно.

Как только Вэнь Яо вступил в бой, Сюй Сыянь тоже не отставал: один за другим бросал огненные шары и поджигал попавших под удар тварей.

Сила была немаленькая, но по сравнению с изящной ледяной способностью огненная выглядела, мягко говоря… неоднозначно.

Запах и вид горящих зомби-животных заставляли подкатывать тошноту.

К счастью, пламя Сюй Сыяня было очень горячим. Вскоре зомби-животные сгорали полностью, оставляя лишь чёрный пепел и прозрачные сияющие кристаллические ядра.

С присоединением Вэнь Яо и Сюй Сыяня скорость зачистки ещё выросла. В какой-то момент они уже смогли перенести линию боя и ударить прямо по месту, откуда лезли твари.

Зомби-животных было много, но их число всё-таки не было бесконечным. Примерно через десять минут «Первые лучи» уничтожили последнюю проникшую внутрь зомби-крысу и надёжно перекрыли брешь.

Теперь весь первый этаж был завален ошмётками и остатками тел — смотреть было тяжело.

Хотя весь бой длился меньше получаса, если посчитать, люди уничтожили несколько сотен зомби-животных, причём все они были как минимум второго уровня.

А значит, в голове каждого находилось кристаллическое ядро!

За одну ночь они внезапно разбогатели. Участники «Первых лучей» даже не знали, радоваться им или терять дар речи.

Бой отнял больше половины сил, но отдыхать Вэнь Яо и остальные пока не могли. Они не знали, что происходит на всей базе, и должны были выйти и проверить.

——

P.S. автора: коэффициент обмена кристаллических ядер — 10 к 1. Например, 10 ядер 1-го уровня = 1 ядру 2-го уровня, и далее по тому же принципу.

http://bllate.org/book/19909/1989138