×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько дней на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Apocalypse Ark: Starting with a Boat Ticket / Ковчег апокалипсиса: всё начинается с билета: Глава 006. Три пистолета

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Собрание закончилось, и люди в зале начали расходиться.


Краснота в глазах Шао Е постепенно исчезала. Он стоял, скрестив руки, и смотрел на Жэнь Цина. Этот мужчина вызывал у него какое-то странное ощущение.


То ли страх, то ли загадочность. За всю жизнь Шао Е впервые испытывал к человеку настолько необычное чувство.


— Ого, у тебя взгляд уже почти липнет к нему, — Чарльз положил руку Шао Е на плечо и проследил за его глазами. Потом потёр подбородок. — Красивый, спору нет. Эй, барчук, кто красивее — я или он?


— Ты.


Шао Е ответил почти не задумываясь. Он прекрасно понимал: задержись он хоть на секунду, и этот золотистый ретривер вполне мог ткнуть в него ножом.


— Глаз у тебя всё-таки есть. Пойдём. Сегодня старший брат будет твоим личным тренером. Считай это наградой за хороший вкус.


Улыбающийся Чарльз схватил Шао Е за ворот и потащил за собой. Возможность бесплатно фармить очки скоро исчезнет, нельзя терять время.


Ван Чжэньфэн ещё на собрании заметил, что с Шао Е что-то не так. Он оглянулся и случайно встретился глазами с Жэнь Цином.


В этом взгляде Ван Чжэньфэн тоже почувствовал нечто необычное. Он не знал, что это за человек, но одно мог определить точно: Жэнь Цин невероятно силён.


Переодевшись, трое снова вернулись в тренировочный зал.


— Сегодня пять тысяч. Готов? — Чарльз разминался. При высоком росте гибкость у него была неожиданно хорошая.


— Да кто вообще так людей тренирует? — возмутился Шао Е.


Чарльз остановился и посмотрел на него.


— Так ты тренируешься или нет?


Под этим взглядом волосы у Шао Е встали дыбом. Точно такими глазами Чарльз смотрел на него в первый день, когда душил!


— Тренируюсь! Конечно тренируюсь!


Сказав это, Шао Е первым побежал вперёд. Вот ведь издевается над человеком.


В оставшиеся дни по утрам Ван Чжэньфэн тренировал его выносливость и общую физическую форму, а после обеда Чарльз занимался с ним силой.


К гантелям и штанге они сразу не переходили. Сначала Чарльз заставлял его отжиматься, подтягиваться и выполнять другие упражнения с собственным весом.


Одной грубой силы недостаточно. В ближнем бою главное — уметь управлять собственным телом. Особенно против существ вроде зомби, где одно прикосновение может стоить жизни.


Пусть тренировки и были тяжёлыми, а Шао Е жаловался по восемьсот раз на дню, он отлично понимал, насколько отстаёт от этих двух чудовищ.


И это при том, что стартовые данные у него были неплохими. Но оба его товарища были профессионалами. За несколько дней Шао Е узнал, что Ван Чжэньфэн раньше служил в спецназе полиции, а Чарльз был профессиональным британским наёмником.


Он знал лишь самые общие сведения об их профессиях, но и этого хватало. Получить таких двух бойцов в команду было чистейшим собачьим везением.


За неделю человек не изменится радикально. Ван Чжэньфэн и не рассчитывал, что Шао Е внезапно станет выдающимся бойцом. Но раз они теперь одна команда, он хотел хотя бы повысить его шансы выжить.


После душа Шао Е рухнул на кровать и почувствовал себя воскресшим. Руки, бёдра, поясница — после этих тренировок болело буквально всё.


— Кругляш, сегодня уже открывается система заданий? — Шао Е открыл глаза. Его очень интересовали существа снаружи, потому что собственное тело будто чувствовало их присутствие.


А чтобы выйти наружу, теперь требовалось взять выездное задание.


Экран 0318 загорелся.


— Да. С сегодняшнего дня можно принимать выездные задания. Показываю доступные задания на сегодня.


1. Поиск продовольствия. Очки вклада начисляются в зависимости от количества собранной еды.


2. Поиск медикаментов. Требуется извлекать из холодильных хранилищ рецептурные препараты, различные антибиотики и специальные лекарства.


3. Сбор информации и биологических образцов. Необходимо доставлять необычные живые организмы из внешнего мира в исследовательский отдел базы.


В настоящий момент доступны только эти три типа заданий. Все они могут приниматься многократно. Наивысший приоритет имеет поиск медикаментов.


Если автономное электроснабжение больниц выйдет из строя, повторно произвести многие лекарства будет намного сложнее.


— Хочешь наружу?


Ван Чжэньфэн вышел после душа, небрежно накинув полотенце на плечо. На коже ещё оставались капли воды.


Шао Е обернулся и с нахальной улыбкой присвистнул.


— Брат Ван, фигура что надо.


Он подхватил круглый корпус 0318 и подошёл к нему.


— Посмотри, какие задания нам лучше выбрать?


Ван Чжэньфэн сел на нижнюю койку и продолжил вытирать волосы.


— Второе и третье. Пока у «Рассвета» нет нехватки еды. Если хотим больше очков, лучше искать медицинские припасы.


— Тогда завтра едем?


— М-м. Сегодня немного подготовимся, — Ван Чжэньфэн кивнул, подвинулся ближе и поставил 0318 между ними. Ему ещё нужно было посмотреть другие подразделения базы. Если память не изменяла, там должно было быть кое-что нужное...


Чарльз наблюдал за ними, слегка нахмурившись. Потом откинулся назад и посмотрел на Шао Е.


— Кхм. Что-то плечо у меня сегодня так ноет.


— Ну ещё бы. Мы, братцы, столько дней пашем. Давай-давай, я тебе разомну, — хотя ноги у Шао Е тоже ныли, он тут же поднялся и встал за Чарльзом.


Этот золотистый ретривер рядом с ним был ходячей бомбой. Нет, какой там ретривер — натуральный улыбающийся тигр!


— М-м. Я младшего брата не утруждаю? — Чарльз улыбался, но глаза совершенно естественно закрыл и с удовольствием отдался массажу.


— Да мы же свои. Я капитан, что мне, любимым товарищам плечи не размять? — Шао Е тоже улыбался, разминая ему мышцы. Даже трапеции у этого парня были развиты идеально.


Налюбовавшись его формой, Шао Е быстро перевёл взгляд на оружейный кейс на столе.


— Чарльз, сколько у тебя пистолетов?


— Три.


— А третий где? На столе только два.


Чарльз откинул голову назад, и они встретились глазами. На его лице появилась многозначительная улыбка.


— Хочешь узнать?


— Кхм... А научишь меня стрелять? Ты всё-таки умнее: догадался взять пистолет, а я только еды набрал. Если я научусь пользоваться оружием, задания ведь пойдут куда легче.


— Хочешь пистолет?


Глаза Шао Е загорелись. Здоровый взрослый мужик, а настоящего оружия ни разу в руках не держал. Да какой мужчина не мечтал о собственном стволе?


— Конечно хочу.


Пока они разговаривали, Ван Чжэньфэн уже оделся.


— Пойдём. Покажу хорошее место.


Шао Е всё ещё жалобно смотрел на Чарльза. Ван Чжэньфэн напротив бросил на них взгляд, подошёл и утащил Шао Е за собой.


— У меня есть запасной пистолет. Могу отдать тебе.


— Вот брат Ван — широкий человек! — Шао Е тут же повис у него на руке.


— Получил выгоду и сразу ластишься. Ну и характер, — Чарльз встал и потянулся.


Его собственным оружием обычный человек всё равно пользоваться не смог бы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/19911/1994008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода