Из рассказа учительницы Цю они узнали подробности.
Если желтовато-коричневый мицелий попадал на кожу и долго оставался там, он пускал корни прямо в человеческое тело и начинал высасывать питательные вещества.
Сколько именно времени для этого требовалось, пока было неизвестно. Учительница Цю совершенно случайно обнаружила, что спирт способен убивать мицелий.
— В тот день Сяо Чжуан нашёл эти грибы в самой дальней части здания. Он был очень голоден, решил, что они съедобные, и сорвал немного.
— Я таких грибов раньше не видела, поэтому не позволила сразу их пробовать. Но следующие несколько дней Сяо Чжуан всё время говорил, что голоден. Даже после еды чувство голода не проходило.
— Ещё через день мы проснулись и увидели на его месте только целую поляну грибов…
Шао Е не ожидал, что грибы настолько опасны. Впрочем, раз от них можно было защититься, проблема уже не казалась непреодолимой. Но есть их точно нельзя.
— Спасибо. Учительница Цю, вы не знаете, где в океанариуме можно найти машину? — всё-таки он был ей должен, к тому же рядом оставались дети.
Будь это только взрослые, он ещё мог бы подумать. Но бросить таких маленьких детей совесть не позволяла.
— У входа стоят экскурсионные машинки. Вы официальные спасатели? — заметив пистолет на поясе Шао Е, учительница Цю спросила с надеждой.
Шао Е посмотрел на детей и кивнул. На «Рассвете» никогда отдельно не объясняли, что делать с найденными детьми.
— Можно и так сказать, — он снял рюкзак и раздал детям еду. — Поешьте. Вы ещё растёте.
Увидев, что четверо собираются уходить, учительница Цю снова остановила их.
— В океанариуме тоже небезопасно. Сейчас выходить опасно.
— Из-за людей наверху?
— Да. С самого начала вспышки они объединились. Больше половины еды в океанариуме собрали себе, иногда ещё грабили людей, которые заходили снаружи.
— Но вчера появилась ещё одна группа, всего четыре-пять человек, зато у них есть оружие. Теперь они перестреливаются с теми, кто живёт наверху.
Выходит, именно оттуда доносились выстрелы. Недавно там ещё шёл бой, а сейчас всё снова затихло. Честно говоря, Шао Е не хотел лезть в эти разборки. Но шины их машины уже были пробиты, а препятствия на дороге, скорее всего, поставили именно эти люди.
Не разобраться с ними — не получится даже спокойно починить машину.
Шао Е размял руки и плечи.
— Понял. Оставайтесь здесь. Три длинных стука и один короткий — тогда открывайте.
— Хорошо. Мы с детьми будем ждать.
Выйдя, Шао Е поднял голову. Вокруг стояла пугающая тишина.
— Брат Ван, Чарльз, теперь ваша очередь показать класс.
С зомби Шао Е ещё мог справляться, но если дело касалось живых людей и интриг, лучше положиться на профессионалов.
— Теперь вспомнил обо мне? — Чарльз сжал пистолет так, чтобы выстрелить в любой момент.
— Ой, я о тебе каждый день думаю, — сказать пару приятных слов Шао Е было совсем не жалко.
Чарльз явно остался доволен и первым пошёл разведывать путь, осторожно поднимаясь наверх.
В незнакомом помещении требовалась особая осторожность.
Шао Е раньше здесь не был, но при прокладке маршрута выяснил: в океанариуме всего три уровня — один этаж наверху, один на уровне входа и ещё один под землёй. Именно подземный уровень был сильнее всего заполнен зомби.
Когда они заходили, было видно, что вход вниз полностью заблокирован.
Уже почти дойдя до поворота, они услышали впереди быстрый бег.
Мужчина мчался по коридору и постоянно оглядывался. В глазах был ужас, словно за ним гналось нечто страшное.
— Эй! Твою мать!
После резкой боли в боку мужчине показалось, что поясницу сейчас разорвёт.
Один удар Чарльза отбросил его на пол.
Мужчина уже собирался ругаться, но увидел пистолет в руке Чарльза и мгновенно присмирел.
Он с трудом поднялся на колени и вскинул обе руки.
— Старшие братья, господа, я просто проходил мимо! Просто мимо!
Шао Е посмотрел в ту сторону, откуда тот прибежал.
— За идиота меня держишь?
Но расспросить мужчину не успели. Впереди послышались более беспорядочные и тяжёлые шаги.
— Не меньше двадцати человек, — Ван Чжэньфэн направил пистолет в коридор. В следующую секунду оттуда, спотыкаясь, выбежали четверо-пятеро.
Передний увидел вооружённых Ван Чжэньфэна и Чарльза — и тут же бросился обратно.
— Ещё кто-нибудь дёрнется — пристрелю! — рявкнул Шао Е, и люди впереди мгновенно замерли.
— Чёрт возьми, чего дорогу загородили?! Сдохнуть захотели?
Запыхавшийся толстяк пробежал вперёд. Он схватил одного из младших за ворот и, словно цыплёнка, легко отбросил в сторону.
— Босс, впереди… впереди люди! — поспешно объяснил подчинённый.
После начала апокалипсиса босс Ма быстро собрал вокруг себя людей. Он был толстым, но крупным и сильным: кто не слушался — того просто бил.
Именно благодаря этой суровой привычке меньше говорить и больше действовать ему удавалось так долго удерживаться в океанариуме.
— Братья впереди, за нами тоже гонятся. Не могли бы вы пропустить? Я, босс Ма, обязательно щедро отблагодарю вас потом, — он сложил ладони в вежливом жесте.
Его подчинённые тоже заговорили наперебой:
— Старшие братья, мы просто пришли спрятаться в океанариуме. Кто знал, что здесь сидит целая банда злодеев! У них оружие. Если не убежим — нам конец!
— Точно! У них и рожи свирепые, сразу видно — плохие люди. Господа, сжальтесь, отпустите нас!
Пока вся группа просила пощады, сзади раздался знакомый голос:
— Ублюдки, ещё побежите — ноги вам поотрываю!
Когда преследователи стали приближаться, босс Ма уже не думал ни о чём и рванул вперёд.
До Чарльза оставалось метров пять, когда пистолет вспыхнул, и пуля ударила в пол рядом с ногой босса Ма.
Так вся его группа оказалась зажатой с двух сторон.
Шао Е поднял подбородок. Ему тоже стало интересно, кто сумел довести больше двадцати вооружённых мужчин до такого жалкого состояния.
Шлёп!
Ло Кай отвесил по затылку последнему из убегавших.
— Чёрт возьми, чего встал? Беги дальше!
— Да ладно?! — Шао Е замер. Вот уж кого он встречал буквально везде.
На висках Ло Кая вздулись жилы. Вчера ночью, после того как они закончили убивать зомби и вошли сюда, он всё это время играл с местными в прятки.
Поначалу те ещё пытались сопротивляться, а потом осталось только гонять их по всему зданию.
Сам он не то чтобы устал — просто эта погоня уже достала.
— Твою мать, выражайся культурнее! — ругаясь, Ло Кай поднял глаза вперёд.
И встретился взглядом с улыбающимся Шао Е.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/19911/1994050
Готово:
