Готовый перевод National Husband Selection / Всенародные выборы мужа: Глава 9

#Я_сотрудник_службы: Я за то, чтобы У развёлся со всеми... Четыре господина из Небесных Драконов, у меня нет больше сил!

[1L Аноним]:

Не повезло мне с работой, попал в число жертв. Эти мужики — просто невыносимы... Так что я обеими руками за то, чтобы У оформлял развод со всеми скопом! За один только день меня Н-ное количество раз «навестили» секретари, адвокаты и лично сами эти шишки, причём каждый со своими претензиями! Работать в такой обстановке просто невозможно!

[2L Аноним]:

Я студент, и я против! Пусть развод отложат, хочу ещё посмотреть на эту адову мясорубку. Их разборки круче любого сериала!

[3L Аноним]:

А я офисный планктон, и я считаю, что У может оставить себе Второго брата Шана. Я работаю в «Корпорации Шан»: доволен босс — довольны все!

[4L Аноним]:

Вышекомментирующий, ты чего тут свои шкурные интересы протаскиваешь?

[6L Аноним]:

Автор, похоже, тебя там совсем заездили? Давай подробности! [протягивает микрофон]

[9L ТС]:

Люди Старшего Сюй... Ох, с ними общаться — всё равно что с глухой стеной разговаривать! Пока их босс не определился с позицией, он вроде как должен был прийти и подписать с У развод. Но стоит слегка намекнуть, поторопить — атмосферу в кабинете сразу хоть ножом режь, давление зашкаливает! Словно это я тут устраиваю истерику на ровном месте! [Испуганный_смайл.jpg]

[10L Аноним]:

Ха-ха-ха, Старший Сюй же просто не хочет развода! Если вы его торопите, он вас уже всей душой ненавидеть должен.

[15L ТС]:

У Второго Шана вообще отдельный цирк! Когда его люди звонят, вежливость прямо через край плещется, но каждая фраза — сплошная разведка с угрозами! «Скажите, каков ваш окончательный регламент?»; «Я бы не хотел, чтобы мои законные права хоть как-то ущемлялись. Вы же понимаете, какими ресурсами мы располагаем, верно?» [Встаю_на_колени.jpg]

А самое дикое — они будто соревнуются! Стоит людям Сюя намекнуть, что их дело нужно рассмотреть первыми, как тут же раздаётся звонок от Второго Шана с «напоминанием» о святости принципа справедливости... У них что, жучки в нашем кабинете стоят?!

[18L Аноним]:

«Ледяной айсберг с его молчаливым абьюзом» против «Улыбчивого тигра с его тотальным контролем».

[19L ТС]:

Да уж! Наше руководство Второй Шан на днях вообще обозвал палкой, разбивающей союз влюблённых, и шпилькой Небесной Императрицы! Заявил, что весь наш отдел — жестокие палачи, рушащие его священный брак.

Я сижу такой:??? Дядя, ты сам закон нарушил, при чём тут мы?!

[13L Аноним]:

Ахахаха, палачи, надо же! Навык строить из себя невинную жертву у Второго Шана прокачан на максимум!

[16L ТС]:

А ваше начальство что, даже в ответ ничего не огрызнулось?

[18L ТС]:

Начальник только сказал нам тщательно следить за тоном и быть предельно вежливыми.

[20L Аноним]:

Первые два — те ещё хитрожопые лисы со стажем. Может, с Третьим Цзяном и Четвёртым Ци будет проще договориться?

[23L Аноним]:

Брат Молчун — это вообще отдельная тема. На форуме уже который день такой цыганский базар стоит, а от него до сих пор — ни единого слова! Второй Шан хоть ядом плюётся, Старший Сюй скрытно слухи распускает, Четвёртый Ци дергается как пуганая птица... А этот — вообще никакой реакции.

[26L Аноним]:

Самый выдержанный мужик на этой планете.

[28L ТС]:

Вот именно, нам только и остаётся, что попробовать через них пробиться. С ними процедура медиации ещё не проводилась.

[35L Аноним]:

ТС, как будут результаты — отпишись!

[38L ТС]:

Завтра утром. Наш девиз: «Разведём всех, кого сможем!»

***

***

[68L Аноним]:

Фотки с передовой! Фотки подвезли!

[70L Аноним]:

Сегодня Брат Молчун без маски! Этот парень стабильно держит планку, чертовски хорош.

[71L Аноним]:

Тёмное длинное пальто, статный, аристократичный, чертовски элегантный... Ради такой внешности и прикида Ли У мог бы и уступить ненадолго!

[76L Аноним]:

Обалдеть, Цзян Мочжу едва увидал У, сразу применил фирменную тройную комбинацию: нежный взгляд, мягкая улыбка и крепкое объятие — сходу сгреб его в охапку!

[79L Аноним]:

Народ, он же вроде из «людей-мышей»? Почему каждый его выход в свет заставляет меня ронять челюсть?

[83L Аноним]:

Мамочки, У даже не сопротивлялся! Я разглядел, как Третий Цзян склонился и что-то шепнул ему на ухо, а У пальцами вцепился в его пальто! Ли У, да ты же настоящая домашняя женушка!

[84L Аноним]:

Вайб старой супружеской пары, один в один.

[85L Аноним]:

Я один обратил внимание на то, какие у Третьего Цзяна длинные пальцы? Ужасно красивые! Идеально подходят для всяких... интимных вещей.

[86L Аноним]:

Мне кажется, с Третьим Цзяном тоже всё непросто. У Второго Шана хитрость на виду, а у этого — глубоко под кожей.

[89L Аноним]:

Сегодня У тоже одет так мило, весь такой мягкий, так и хочется обидеть. Без очков выглядит совсем ребенком. Слушайте, ему точно есть тридцать? Да ему больше двадцати двух не дашь!

[92L Аноним]:

Есть тут кто по губам читать умеет? Что они там шепчут?

[95L ТС]:

Я краем уха слышал, как Третий Цзян сказал, что У похудел и талия у него стала совсем тонкой.

У смутился и пробормотал, чтобы тот перестал...

[98L Аноним]:

Этого Цзяна недооценивали! Выдаёт флирт за флиртом, без остановки.

[102L Аноним]:

Второй Шан хоть и исполняет трюки, но мне чуется, что этот Третий Цзян куда опаснее. Шан — обычный пошляк, а у Цзян Мочжу вообще никаких берегов и тормозов нет.

[108L Аноним]:

А почему сегодня нет качественных снимков с золотого ракурса?!

[115L Аноним]:

Эй, народ! Где фотки, я вас спрашиваю?!

[119L ТС]:

Похоже, они нормально поговорили? Цзян согласился на расторжение брака? Вышли спокойно, без скандалов.

[123L Аноним]:

Ну вот, скукотища...

[125L Аноним]:

Предыдущий оратор звучит прямо-таки с разочарованием.

[129L Аноним]:

Мне кажется, у Третьего Цзяна с самого начала не было спортивного азарта. К тому же клан Цзян всегда держится в тени, у него просто нет резона устраивать публичный цирк.

[134L Аноним]:

Какой-то он тюфяк. Зачем тогда держал свидетельство о браке? Сразу надо было быстренько развестись и не мучить человека.

[146L Аноним]:

Правду говоришь! Если так, то Третий Цзян выбывает из гонки.

[153L Аноним]:

Ну зачем вы так? У каждого свой выбор, не стоит опускаться до оскорблений.

[156L Аноним]:

И это по-вашему оскорбление? В соседней ветке уже вообще махач на смерть идёт! Там люди будто не Ли У мужа выбирают, а себе. Мы тут ещё предельно корректны!

[163L Аноним]:

Вышли! Вышли!

[166L Аноним]:

Цзян Мочжу лично проводил У до машины. Даже после развода такой заботливый... Неужели Третий Цзян — это просто ходячий «центральный кондиционер», который греет всех подряд?

[168L Аноним]:

Народ, а вы заметили, что У как-то странно шагает?

[172L Аноним]:

Цзян Мочжу закрыл У почти полностью... Стоп! Когда Третий Цзян входил, он был в рубашке и галстуке. А где галстук?! И верхние пуговицы на рубашке расстегнуты, и подол полувыправлен из брюк!

[175L Аноним]:

Вот вам скриншот с лицом У крупным планом: щеки пылают, а губы... это не естественный румянец, они выглядели так, будто их долго и жадно искусали! Припухшие, ярко-алые!

[179L Аноним]:

... То, на что у Второго Шана не хватило смелости, проделал этот Третий Цзян?!

[182L Аноним]:

Так они... развелись в итоге или нет?!

[190L ТС]:

... Нет.

[191L Аноним]:

У Цзяна ещё и кожа бледная, а губы красные... Чистый тёмный демон-искуситель.

[192L Аноним]:

Вы видели?! Он прислонился к дверному косяку, провожая машину взглядом, потом наклонил голову, усмехнулся и облизнул уголок губ! Просто сплошной секс! А У даже взглянуть на него лишний раз боялся! ДА ЧТО ВЫ ТАМ ДЕЛАЛИ В КАБИНЕТЕ?!

[193L Аноним]:

Да что-что... Трахались, что ещё!

http://bllate.org/book/19923/1992678