Готовый перевод My Rivals Always Want a Happy Ending / Враги в любви жаждут счастливого финала со мной: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Приказав телохранителям оставить машину за воротами виллы, Шэнь Мо в одиночку вошел в поместье семьи Шэнь. Он впервые видел семью своего первоначального тела. Первоначальный хозяин был старшим сыном в семье Шэнь, и у него также был младший брат, которому едва исполнилось двенадцать лет. На тот момент дома находились только отец и мать Шэнь.

Мать Шэнь не ожидала, что старший сын вернется так рано, и поспешно окликнула его:

— Сяо Мо, почему ты не предупредил, что вернешься? Ты позавтракал? Иди сюда, иди, я попрошу прислугу приготовить тебе свежий завтрак.

— Мама, я уже поел. Я вернулся, чтобы кое о чем поговорить с тобой и с отцом.

Отец Шэнь и мать Шэнь переглянулись — они догадались, что Шэнь Мо, должно быть, узнал об организованной для него дома помолвке.

Мать Шэнь улыбнулась:

— Сынок, ты уже знаешь?

— Угу, но я не согласен.

— Сынок, мама — человек опытный и видит эти вещи яснее тебя. Вы с Сяо Жуй росли вместе, вы — идеальная пара с самого детства, и нельзя позволять всяким сомнительным полевым цветам снаружи затуманивать твой взгляд. Все эти женщины приближаются к тебе с определенной целью: им нужны деньги нашей семьи, а не искренняя любовь к тебе. С такими женщинами можно просто поиграть, но нельзя относиться к ним всерьез.

Мать Шэнь вспомнила слова матери Су о том, что Шэнь Мо за пределами дома соблазнила какая-то лисица, и никак не ожидала, что ради этой женщины ребенок осмелится пойти против семьи.

— Мама, я воспринимаю Су Жуй только как младшую сестру, это не любовь. Если мы будем вместе, это станет настоящим несчастьем для нас обоих. И к тому же, о чем вы вообще говорите? У меня нет никаких женщин на стороне.

— Перестань скрывать, Сяо Жуй уже рассказала мне, что ты с кем-то встречаешься. Но Сяо Жуй — хорошая девушка, и даже несмотря на это, она все равно согласна выйти за тебя замуж. Послушай матушкиного совета, вместе вы обязательно будете счастливы.

— Мама, у меня правда нет...

— Сяо Мо, ты умный мальчик и должен научиться заглядывать в будущее. Женись на Су Жуй, и тогда богатство семьи Су перейдет к тебе. Отец и мама желают тебе только добра, а если ты действительно не можешь выбросить из головы ту женщину, в худшем случае можешь содержать ее на стороне, скрывая это от Сяо Жуй, чтобы она ничего не знала.

— Мама, что ты такое говоришь? Даже если бы у меня действительно была девушка, я бы никогда не поступил подобным образом. Короче говоря, я вернулся сегодня, чтобы заявить вам: я не буду жениться, и прошу вас двоих уважать мой выбор.

Мать Шэнь хотела было продолжить уговаривать сына, но ее прервал отец Шэнь.

Отец Шэнь отложил газету и произнес суровым голосом:

— Хватит, больше ни слова. Я уже всё решил, так что просто подготовьтесь к тому, что будет дальше. В полдень позвони его дядюшке Су и воспользуйся тем, что Шэнь Мо вернулся, пригласи их в гости, чтобы уточнить конкретную дату помолвки и не затягивать с этим.

— Папа!

— Не спорь. Когда в полдень придет твой дядюшка Су, веди себя прилично. Думаю, ты сам понимаешь, что можно говорить, а что нельзя.

Видя непреклонность отца Шэнь, Шэнь Мо понял, что достучаться до семьи Шэнь не получится. Как раз вовремя семейка Су собиралась приехать — тогда и посмотрит, нельзя ли зайти с той стороны. В конце концов, это были родители прежнего владельца тела, и без крайней необходимости ему не хотелось портить отношения слишком сильно.

В то же время Гу Цзинъянь, который вдоволь насладился своей маленькой драгоценностью и в полном удовлетворении проснулся, тоже находился на грани эмоционального взрыва. Перед отдыхом он полагал, что эта неожиданная случайность станет началом их счастливой совместной жизни, но кто бы мог подумать, что на следующий день молодой человек сбежит от него, пока он спал, да еще и выключит телефон.

В глазах Гу Цзинъяня бушевала буря. Он этого не допустит! Раз уж юноша стал его человеком, то и думать не смеет избавиться от него. На край света, даже если придется умереть, молодой человек останется рядом с ним.

Он позвонил своему помощнику:

— Здравствуйте, босс.

— Угу, немедленно собери людей и как можно скорее выясни, куда направился Сяо Мо.

— Вы имеете в виду господина Шэня?

— Да.

— Э-э... босс, утром я столкнулся с господином Шэнем внизу, он, кажется, вернулся к семье Шэнь.

— Семья Шэнь?

— Да. И есть еще одна новость касательно господина Шэня, не знаю, стоит ли рассказывать?

— Говори!

— Кх-кх, прошлой ночью семьи Шэнь и Су распространили слухи о том, что господин Шэнь и мисс Су в скором времени обручатся, — осторожно произнес помощник.

— Ты хочешь сказать... Сяо Мо собирается жениться на другой женщине? — с мрачным выражением лица прорычал Гу Цзинъянь, до боли сжимая телефон.

— ...Да.

Услышав ответ помощника, Гу Цзинъянь в ярости швырнул телефон в противоположную стену. Он не мог и вообразить сцену, как Шэнь Мо переступает порог ЗАГСа с какой-то женщиной — от одной этой мысли в нем поднималась неконтролируемая жестокость. Если Шэнь Мо действительно посмеет, то пусть потом не винит его!

Встав с постели и одевшись, приведя себя в порядок, Гу Цзинъянь посмотрел в зеркало и улыбнулся с выражением абсолютного собственника на лице. Теперь он отправится «забрать» свое сокровище обратно. А если Шэнь Мо не захочет... он прищурился... тогда придется забрать его силой.

Всю дорогу помощник и водитель не смели даже громко вздохнуть, глядя на Гу Цзинъяня, чье лицо не покидала зловещая улыбка.

Добравшись до поместья семьи Шэнь, Гу Цзинъянь проигнорировал попытки прислуги остановить его и в сопровождении свиты телохранителей триумфально ворвался внутрь.

Едва переступив порог, Гу Цзинъянь увидел Шэнь Мо и сидевшую рядом с ним мило улыбающуюся девушку. Ослабив галстук и не обращая внимания на изумленные взгляды окружающих, он направился к Шэнь Мо и небрежно произнес:

— Сяо Мо, твое тело все еще такое хрупкое, почему ты не подождал меня и убежал домой один?

С этими словами он уселся с другой стороны от Шэнь Мо.

При звуках фразы «тело все еще такое хрупкое» Шэнь Мо неловко заерзал на месте и слегка опустил ресницы, скрывая мелькнувшие в глазах эмоции. Он действительно не ожидал, что Гу Цзинъянь так нагло заявится за ним прямо в дом Шэней.

Заметив это лицо, Су Жуй впилась в него крайне враждебным взглядом.

Почувствовав, что атмосфера накаляется, мать Су решила вмешаться:

— Сяо Жуй, простите, а это кто?

Су Жуй с отвращением на лице ответила:

— Мама, это та самая лисица, о которой я тебе говорила.

Едва Су Жуй договорила, как мать Су тут же вышла из себя. Она свирепо уставилась на Гу Цзинъяня:

— Ах так! Значит, ты и есть братец той лисицы? Судя по твоей физиономии... хм, сразу видно, что в их семейке все порядочные люди перевелись!

Су Жуй / Гу Цзинъянь / Шэнь Мо: «……»

Су Жуй: Вот это они загнули с недоразумением.

Гу Цзинъянь / Шэнь Мо: ??

Видя, что Гу Цзинъянь молчит, мать Су разозлилась еще сильнее:

— Чего это ты один пришел, где твоя сестрица? Каждый отвечает за свои поступки, пусть явится сюда сама!

Поколебавшись секунду, Гу Цзинъянь все же пояснил:

— В нашей семье я единственный ребенок.

— Что? Неужели... ты женщина? — мать Су вытаращила глаза, не веря собственным догадкам.

Внезапно в комнате повисла оглушительная тишина.

http://bllate.org/book/19939/1962716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Rivals Always Want a Happy Ending / Враги в любви жаждут счастливого финала со мной / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода