Готовый перевод What If the Host Wants to Destroy the World / Хозяйка миров жаждет уничтожения: Глава 12

Вернувшись в своё жилище, Ань Монянь первым делом разорвал контракт, который когда-то подписал с Фу Чэнцзэ.

Наблюдая за его яростью, 004 осторожно попытался вразумить его:

— Хозяин, вам всё равно нужно продолжать выполнять задания. Обижать Фу Чэнцзэ не сулит ничего хорошего.

— Не хочу! — холодно отрезал Ань Монянь. — Я больше не буду выполнять никакие задания! А что касается тебя, мне плевать, какой ты нечисти порождение, но как только я снова накоплю магическую силу, я доберусь до каждого из вас, и до тех, кто стоит за твоей спиной, тоже.

Услышав такие подозрения, 004 поспешно и с невинным видом принялся оправдываться:

— Я не какая-то нечисть, я всего лишь интеллектуальная система. И, Хозяин, в этом Мире совсем нет духовной энергии, вы не сможете восстановить свою магическую силу.

004 говорил правду. Ещё при первой встрече система автоматически собрала досье на Ань Моняня. Она знала, что тот прожил долгие годы и был невероятно могущественен, но без магической силы Ань Монянь был заперт в этом месте.

Однако Ань Монянь не поверил словам системы. Глубокой ночью он сел на кровать в позе для медитации, намереваясь поглотить эссенцию солнца и луны.

Он пробормотал заклинание, но не почувствовал в воздухе ни крупицы духовной энергии, даже в полночь, когда её концентрация должна быть максимальной.

Ань Монянь попробовал ещё несколько раз, но в конце концов был вынужден сдаться.

Что это за проклятое место? Здесь нет ни капли духовной силы! Это просто выводит из себя!

Увидев, как Ань Монянь от ярости пробил кулаком дыру в кровати, 004 так испугался, что даже не посмел издать ни звука.

Почему его Хозяин такой жестокий? Это так страшно, ему очень страшно.

Хотя магическая сила Ань Моняня иссякла, его физическая мощь оставалась на высоте, поэтому 004 действительно его боялся.

— Значит, я могу покинуть это место и вернуть свою магическую силу, только выполняя задания? — не теряя надежды, снова переспросил Ань Монянь.

004 кивнул:

— Да, Хозяин. Поэтому вам лучше смириться. Как только вы завершите задание в этом Мире, часть вашей магической силы восстановится. Разве это не прекрасно?

Ань Монянь стиснул зубы и в ярости выскочил за дверь.

Похоже, всё-таки придётся идти к этому глупому человеку! Когда же наконец уровень симпатии этого Фу Чэнцзэ достигнет сотни?

Ань Монянь помчался прямиком в компанию Фу. У него не было ни контактов Фу Чэнцзэ, ни предварительной записи, поэтому секретари на ресепшене, разумеется, не собирались пропускать его к своему президенту.

Как раз когда Ань Монянь был готов взорваться от гнева, помощник Фу Чэнцзэ вернулся в офис.

Помощник, конечно, узнал Ань Моняня. Вспомнив переменчивое настроение своего босса и гнетущую атмосферу, которая царила в компании последние несколько дней, он помедлил, но всё же решил провести Ань Моняня наверх.

Президент становился невыносимым именно после встреч с Ань Монянем, поэтому помощник решил, что, возможно, только Ань Монянь сможет спасти их всех от этой пытки — в последние дни босс почти довёл всех сотрудников Фу до ручки.

Ань Монянь в открытую проследовал за помощником в лифте на самый верхний этаж и наконец встретился с Фу Чэнцзэ, с которым в прошлый раз расстался на такой скверной ноте.

Как только Фу Чэнцзэ увидел Ань Моняня, его лицо помрачнело. Он сам ещё не успел свести с ним счёты, а этот наглец явился сам? Видимо, ему жизнь надоела.

http://bllate.org/book/19950/1964111