× Вроде все работает)

Готовый перевод Bug System's Target / [Быстрое прохождение] Объект завоевания — глючная система: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так называемая смена главы семьи — это традиция семи великих кланов, за исключением первого. Когда действующий глава достигает пятидесятилетнего возраста, из числа его потомков выбирается преемник.

Однако уже многие столетия сохраняется негласное правило: какой бы талантливой ни была остальная молодежь, место главы всегда достается старшему сыну. И хотя представители других кланов участвуют в голосовании, из-за этой устоявшейся традиции они неизменно отдают свои голоса первенцу.

Нынешний тесть потребовал от него заполучить место главы семьи, явно не желая отдавать своего драгоценного сыночка в его руки. Но, к несчастью для него, это место — будь то для прежнего владельца или для Хэн Яня — уже стало делом решенным.

Обещание — не пустой звук. Только взяв под контроль все неопределенные факторы, можно по-настоящему защитить самого любимого человека.

Хэн Янь без колебаний ответил:

— Мне не потребуется и часа. Я даю вам слово прямо сейчас: через неделю это место будет моим.

Тесть небрежно покрутил в пальцах ручку, и от Хэн Яня отделилось синеватое свечение, которое, сгустившись в кольцо, само собой наделось на запястье Шэнь Сина.

— Это Кольцо Клятвы. Если через неделю ты не сдержишь слово, оно разобьется, а вместе с ним исчезнут и все воспоминания Шэнь Сина.

Глядя на кольцо на запястье Шэнь Сина, Хэн Янь вновь осознал, насколько пугающими могут быть люди из клана Шэнь. В той книге, что он листал ранее, была глава о способностях членов клана, но из-за нехватки времени Хэн Янь ее пропустил. Однако даже беглого взгляда хватило, чтобы прийти в ужас. Помимо бессмертия, они были практически равны богам.

Хэн Янь не удержался и съязвил в адрес Лянь Цяна:

— Лянь Цян, где ты вообще нашел этот роман? Сюжет настолько абсурдный, что даже не верится. А как же правило, что после основания государства всякой нечисти запрещено обретать человеческий облик?

Лянь Цян ответил:

— Приложение XX, оно того стоит.

Хэн Янь, вертевший в руках Кольцо Клятвы на запястье Шэнь Сина, вдруг заметил, что перед ним появилось множество предметов, а следом услышал довольный голос тестя:

— Ну что ж, оставшееся время ваше. Семь часов, развлекайтесь. Не забудьте поужинать, если выдохнетесь — прикажу прислать еды. Все, я ушел.

Хэн Янь посмотрел на то, что вручил ему тесть, и едва не поперхнулся собственной слюной. Когда тесть удалился, Хэн Янь взглянул на Шэнь Сина, который с полным недоумением разглядывал принесенные вещи, и почувствовал себя настоящим злодеем, сбивающим с пути истинного чистого и невинного юношу.

— Хэн Янь, что это?

Даже Хэн Янь не смог сохранить невозмутимость при виде такого арсенала:

— Давай сначала вернемся в комнату. Там я тебе все объясню.

Только они собрались уйти, как путь им преградил ворвавшийся Шэнь Юй. Он бросился к Шэнь Сину, заливаясь слезами:

— Сяо Син, как же ты можешь так просто позволить брату взвалить на себя всё это? Ты ведь понимаешь: если ты уйдешь к этому наглецу, мне придется заводить четырех детей с твоей невесткой! Неужели у тебя хватит духу смотреть, как брат надрывается?

Хэн Янь вдруг вспомнил еще одно правило из той книги: каждый потомок клана Шэнь обязан иметь не менее двух детей, а если кто-то из них бесплоден, его долг должны исполнить братья. В таком случае, если Шэнь Син не сможет иметь потомства, весь груз ответственности ляжет на плечи Шэнь Юя. Четверо детей — это и правда серьезное испытание. Если память его не подводит, у Шэнь Юя сейчас только один ребенок, да и тот совсем недавно родился.

— Опять ты бездельничаешь? Живо вернись на место! — раздался женский голос, и маленький босс был снова уведен своей суперженщиной.

— Ха-ха-ха, братец такой забавный, — вернувшись в комнату Шэнь Сина, Хэн Янь никак не мог перестать смеяться, в то время как этот маленький глупыш все еще вертел в руках те самые предметы.

— Хэн Янь, что это вообще такое? Для чего нужна смазка? А это что, воздушные шарики?

Увидев, что именно распаковал Шэнь Син, Хэн Янь закрыл глаза руками — смотреть на это было выше его сил. Почему этот дурачок такой милый? Прошептав ему на ушко подробное объяснение назначения этих вещей, он увидел, как Шэнь Син покраснел и поспешно отложил в сторону свои так называемые шарики.

— Син Син, хочешь принять ванну вместе? — Хэн Янь, подобно голодному волку, с похотливым видом уставился на ошарашенного кролика.

Шэнь Син вскочил, схватил одежду и бросился в ванную, заперев за собой дверь. Хэн Янь дождался, пока он закончит, и, прежде чем войти самому, нежно поцеловал его.

Хэн Янь не знал, кажется ли ему, но со вчерашнего вечера аромат, исходящий от Шэнь Сина, стал еще более дурманящим. Аромат, оставшийся в ванной, лишал его самообладания, действуя подобно приворотному зелью.

Когда Хэн Янь вышел, Шэнь Син уже закутался в одеяло. Зная, как тот нервничает, Хэн Янь начал медленно поглаживать его по спине.

— Син Син, ты готов довериться мне? Даже если сейчас я ничего не могу тебе предложить, даже если в глазах общества я лишь избалованный повеса, ненавистный незаконнорожденный сын, даже если...

Хэн Янь не успел договорить, как из-под одеяла показалась рука и схватила его:

— Мы... мы можем... остаться под одеялом?

http://bllate.org/book/19952/1964330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода