Готовый перевод The Gloomy Tenant Who Doesn't Want to Be a Heartthrob / Угрюмый арендатор не хочет быть магнитом для всех: Глава 19

Нин Мин застыл на месте, и по спине пробежал необъяснимый холодок.

Эти глаза… Он уже видел такие глаза.

У главы Общества Убийц Богов.

Шан Байюй, сжавшись в объятиях Сюй Хэна, казалось, смотрел прямо на Нин Мина, но на деле давно витал где-то далеко.

— Сюрприз! Мой носитель, я вернулось. Хочешь взглянуть на свои новые разблокированные способности?

В голове прозвучал голос Системы, в котором слышались нотки радости:

— Нин Мин украл богатый питательными веществами Загрязнитель. Ты успешно привлек его внимание, и он принес целую волну опыта. Носитель, теперь я не буду так легко отключаться.

— Функция создания образа — это лишь способ описания, так проще укладываться в настройки Системы. Ты можешь разблокировать жизненный опыт рыб, плавающих в твоем пруду из их прошлых жизней.

— В конце концов, как может бог не обладать всеведением и всемогуществом?

Шан Байюй прищурился.

Эта причудливая Система стала куда более человечной.

Сюй Хэн слышал от других, что в детской форме носитель много спит — так он усваивает питательные вещества, полученные извне.

С мрачным видом он произнес:

— Откуда ты вообще о нем узнал?

Он усадил Шан Байюя на стойку администратора в доме с привидениями.

Взмахнув рукой, Сюй Хэн схватил за шиворот в панике метавшегося юношу.

Нин Мин скрежетал зубами, не смея, однако, перечить.

Обнажился плотный, бледный живот.

На конце лозы с человеческим лицом проступили острые шипы, которые медленно потянулись к животу Шан Байюя.

Заставить того забеременеть, а затем убить рожденного Инородца.

Сюй Хэн внимательно изучал лежащего на стойке Шан Байюя. Седовласый мужчина во сне казался таким безмятежным; если уж быть точным, его облик напоминал божество, которому поклоняются в некоторых подразделениях Общества Убийц Богов.

К счастью, здесь были не только люди, но и всякие Инородцы и Загрязнители.

С самого начала Шан Байюй пребывал в глубоком сне, и разбудить его не удавалось.

Взгляд Сюй Хэна потемнел.

Его лоза, извиваясь, потянулась к телу юноши, приподнимая одежду.

Нин Мин, отбросив труп в сторону, собрался было искать новую жертву, как вдруг позади раздался слабый детский голос.

Юноша задрожал, по его щекам потекли слезы:

— Не… не ешь меня…

Ресницы Шан Байюя дрогнули, глаза медленно закрылись.

Он вытянул лозу, на конце которой едва проступало человеческое лицо.

Система:

— Конечно, можно. Чтобы сэкономить время, Система ускорит процесс.

Система:

— Разумеется, когда ты становишься сильнее, я тоже повышаю свой уровень.

Сложно сказать, почему в аквапарке оказался дом с привидениями, но, как бы то ни было, лозы почувствовали: именно здесь концентрация загрязнения самая высокая.

— …Разве это не богохульство?

В конце концов, в детской форме он изначально был существом, способным стать богом.

— Старший брат… я… я заблудился, не поможешь найти моего дядю?

Лицо на лозе исказилось, постоянно тычась в поверхность побега.

В парке было полно народу, он собирался подкрепиться, чтобы в случае стычки с Сюй Хэном иметь хоть какой-то шанс на сопротивление.

Если он хотел окончательно избавиться от второй души внутри себя, лучше всего было воспользоваться телом Шан Байюя, дать той душе родиться из его чрева и уничтожить младенца, пока он не обрел способности к самозащите.

Шан Байюй мысленно произнес:

— Я хочу увидеть жизненный опыт Сюй Хэна из прошлой жизни.

Сначала надо понять, человек или демон его временный партнер, а потом уже подбирать лекарство.

Сказав это, Нин Мин развернулся и ушел.

Почему он вдруг замолчал?

Нин Мин усмехнулся, и рука за его спиной вонзилась прямо в тело юноши.

*

Сюй Хэн привел Шан Байюя ко входу в дом с привидениями.

Выражение лица юноши застыло, тело мгновенно иссохло, словно из него выпили все соки, кожа почернела, а глазные яблоки уменьшились и с глухим стуком выпали из орбит.

Обычные люди давали слишком мало питательных веществ для Инородца S-класса, ему этого было недостаточно даже чтобы заморить червячка.

— Пойду поймаю кого-нибудь перекусить.

Сюй Хэн посмотрел на Шан Байюя в своих руках, затем на Нин Мина:

— В чем дело?

Ему просто повезло заполучить Инородный плод и подняться до S-класса, но он не шел ни в какое сравнение с такими, как Сюй Хэн, достигшими этого уровня исключительно собственными силами.

Нин Мин вздрогнул, взгляд его постепенно прояснился.

Четыре руки за его спиной сжались в кулаки.

Сюй Хэн, раздраженный таким тоном, помрачнел:

— Тебе не нужно в это лезть, просто делай, что я говорю.

Лозы за его спиной хлестнули по земле, бетонное покрытие мгновенно раскололось.

В тот самый момент, когда шипы должны были коснуться кожи, Шан Байюй резко открыл глаза.

— …Погоди, не двигайся, у меня есть способ решить твою проблему.

Лозы Сюй Хэна замерли.

Шан Байюй протянул палец и с легким пренебрежением отодвинул лозу:

— Ты ведь хочешь выгнать того типа из своего тела? Можно обойтись и без этого метода.

Сюй Хэн опешил:

— Откуда ты знаешь?

Шан Байюй улыбнулся:

— А почему бы мне не знать?

Сюй Хэн, полный сомнений, медленно опустил лозу.

Шан Байюй выпрямился и размял запястья:

— Принеси его сюда.

В прошлой жизни молодой Сюй Хэн, пытаясь спасти человека, прыгавшего с крыши Особняка Шангри-Ла, по неосторожности едва не позволил захватить свое тело.

В конце концов, хотя он и не дал противнику добиться успеха, из-за нехватки сил он вернул себе лишь половину контроля над телом. По мере повышения уровня обе души крепли и тянули одеяло каждая на себя.

Сюй Хэн в прошлой жизни погиб до того, как мир был уничтожен; он не вынес такой искаженной жизни и в дождливую ночь покончил с собой.

В тот день все растения седьмого сектора начали безудержно расти, и густые заросли лоз почти полностью покрыли весь район.

— …Способ решить это, конечно, есть. Ты сейчас еще мал, детенышам нужно много питательных веществ, просто съешь ту душу… или есть более долгосрочный метод.

Система подсказала:

— Видишь ту лозу? Схвати ту душу и закинь внутрь, пусть будет как долгосрочный запас еды.

Система обнаружила, что загрязнение той души отлично подходит в качестве «продуктов», ее можно держать взаперти и подкармливаться, когда не хватает питательных веществ.

По мере роста способностей Домен Шан Байюя стал еще шире: помимо крошечного пруда, вокруг выросла невысокая каменная стена.

Стена была в пятнах, по ней вились лозы с поникшими листьями, колышущимися на ветру.

У подножия стены тянулась каменная тропинка, уходящая в белесый туман.

— Не бойся, что он что-то предпримет. В твоем Домене он и пикнуть не посмеет.

Шан Байюй схватил кончик лозы, и на человеческом лице, проступившем на ней, мгновенно отразилась мука.

Зеленая кожица заизвивалась, словно что-то собиралось прорваться наружу, даже Сюй Хэн почувствовал легкий дискомфорт.

Сюй Хэн ощутил, как что-то внутри него словно высасывают.

В темном углу дома с привидениями дрожали несколько низших Инородцев.

Как только Сюй Хэн развернул свой Домен, они почувствовали давление высшего Инородца, а самые осведомленные даже узнали владельца этого рынка загрязнений.

Будучи низшими существами, перед лицом S-класса они предпочли просто смириться.

Живы они останутся или умрут — как судьба решит!

Но они не ожидали, что Сюй Хэн притащит с собой такого невероятно красивого мужчину.

Инородец, похожий на большую крысу, испуганно дергал усами:

— Как думаете, что они там делают…

Седовласый мужчина сжимал одну из лоз Сюй Хэна; первый был невозмутим, выглядя как законченный холодный эстет, а выражение лица второго было весьма неоднозначным.

В нем читались терпение, боль и… наслаждение?

Другой Инородец с оторванной рукой тоже задрожал:

— Н-не знаю, может, они спариваются?

Он подрабатывал призраком в доме с привидениями и был весьма эрудирован, зная, что некоторые Инородцы при спаривании выпускают свои органы загрязнения.

Но это было слишком странно: разве тот, кто выпускает орган, обычно не является доминирующей стороной? Почему у этих двоих все не так?

Инородцы не смели и слова проронить, осторожно наблюдая за ними.

— …Все, готово.

Шан Байюй разжал руку и заодно вытер ее о погребальное одеяние Сюй Хэна.

Он приложил слишком много сил и нечаянно выдавил из лозы сок, так что руки были в бледно-зеленой жидкости.

Скользкой и противной.

Сюй Хэн пошатнулся и отступил на несколько шагов, тяжело дыша, а белый туман вокруг стал еще гуще.

Его конечности постепенно превращались в лозы, которые разрастались во все стороны, заполняя стены дома с привидениями.

Шан Байюй был вынужден встать со стойки, переминаясь с ноги на ногу:

— Сдерживайся немного.

Лозы были такими густыми, что ему почти негде было ступить.

Прятавшиеся вокруг Инородцы взвыли, собираясь бежать, но лозы лишь нежно коснулись их голов и продолжили расти дальше.

Растительная трансформация Сюй Хэна длилась минут пять, затем он медленно вернулся в нормальное состояние, тяжело дыша и глядя на тыльную сторону своей ладони.

Татуировка в виде странного глаза исчезла.

— …Значит, это было его вещью.

Сюй Хэн долго не мог прийти в себя.

Шан Байюй наметанным глазом заметил эту перемену.

У Цзина на руке был такой же знак.

Он запомнил это, спрыгнул со стойки и сказал Сюй Хэну:

— Закрывай Домен и уводи меня отсюда.

Та душа была затянута в его Домен, и, возможно, из-за избытка питательных веществ Шан Байюй сейчас чувствовал себя так, словно переел, отчего в голове стоял гул, а глаза горели.

Зеленоволосый мужчина долго молчал, пристально глядя на Шан Байюя, и вдруг спросил:

— Как тебя зовут?

Шан Байюй:

— …А?

Сюй Хэн вытянул тонкую лозу, слегка сжал ее пальцами, и на конце распустился бледный цветок.

Он сорвал его и протянул Шан Байюю:

— Я когда-то верил в того, из Общества Убийц Богов, но… не ожидал, что все это принес мне именно он.

Система:

— Хорошая вещь, бери.

Шан Байюй с сомнением наклонил голову и принял цветок.

В тот же миг на тыльной стороне ладони Сюй Хэна проступил узор.

Он был похож на предыдущую татуировку с глазом, но этот глаз был полуприкрыт, словно безмолвно наблюдая за происходящим вокруг.

Увидев узор, Сюй Хэн улыбнулся:

— Я не ошибся, у тебя действительно есть потенциал.

Видя недоумение Шан Байюя, Система пояснила:

— Эта штука — печать, которую ты оставил на нем. С ней он стал твоим последователем. А та, что была раньше…

— Это была печать того, кто в прошлой жизни украл твое.

http://bllate.org/book/19959/1965714