Готовый перевод Entertainment: My Idol Landlord / Развлечения: Мой кумир-арендодатель: Глава 21

С тех пор как была определена дата выпуска новой песни, Лу Чэнь, и без того занятый человек, теперь казалось, и вовсе не мог найти ни минуты покоя.

Первоочередной задачей было завести собственный эксклюзивный аккаунт.

Его прежний аккаунт компания уже забрала.

Это было вполне логично.

В конце концов, контракт с агентством был расторгнут, и всё приходилось начинать сначала.

Вот только жаль было количество подписчиков на том старом аккаунте.

Хотя он всё это время числился беспатентным певцом и умел исполнять лишь те несколько студенческих народных песен, публика всё равно питала слабость к Лу Чэню с его уникальным голосом и первоклассной внешностью.

— Ваша компания просто бессовестна! — возмущалась Чжун Лань, едва ли не теряя рассудок от гнева. — Даже после расторжения контракта этот аккаунт принадлежал твоим подписчикам. Как они вообще посмели под благовидным предлогом использовать твою страницу для рекламы других?

Она продолжала без умолку ворчать, сияя экраном телефона рядом с ним. Пролистывая старый микроблог Лу Чэня, она впервые подумала, что тогда он подписал кабальные условия.

Сотни тысяч подписчиков утекли сквозь пальцы.

А теперь там публиковался контент исключительно о других артистах Синкун Энтэртэйнмент.

— По мне, так нужно подать в суд и вернуть твой аккаунт!

Слова были правильными.

И всё это говорилось исключительно ради блага Лу Чэня.

Вот только всё это, пожалуй, оставалось лишь несбыточными мечтами.

— Новое начало требует нового аккаунта.

Чжун Лань, однако, была вовсе не согласна с тем, что сказал Лу Чэнь.

Завершив всю верификацию, Лу Чэнь тяжело выдохнул застоявшийся воздух.

Это будет совершенно новая страница.

Аккаунт, который принадлежал ему целиком и полностью, и над ним больше никто не сможет владеть и помыкать.

Всем привет! Я Лу Чэнь. Прошу прощения за то, что занял общественное пространство. Это мой новый аккаунт, и отныне все новости будут публиковаться здесь, чтобы делиться ими с вами. Моя новая песня вскоре увидит свет, пожалуйста, ждите с нетерпением. В то же время я благодарен преданным поклонникам, которые были со мной всё это время, я предстану перед всеми в совершенно новом облике.

Первая запись в микроблоге была опубликована.

Лу Чэнь даже почувствовал некоторое облегчение.

Он полностью освободился от Синкун Энтэртэйнмент, и хотя перед ним маячил штраф в десятки миллионов, он принимал это с радостью.

Чжун Лань посмотрела на стоящего перед ней Лу Чэня.

В этот момент она искренне радовалась за него.

— Отлично! Режиссер Чжун поддерживает тебя морально!

Чжун Лань похлопала Лу Чэня по плечу.

И тут же вышла из комнаты.

С момента расторжения контракта с компанией Лу Чэнь находился в абсолютном затишье.

От него не поступало ни единой весточки.

Так что контент, опубликованный на этот раз с нового аккаунта, сразу же поднял немалую волну в микроблоге.

Даже несмотря на то, что раньше он был беспатентным певцом, те несколько студенческих народных песен снискали ему поддержку целой армии учащихся.

А вдобавок к этому — прекрасная внешность.

Из-за этого тысячи юных девушек сходили по нему с ума.

Что же касается недостаточной известности Лу Чэня, то дело было вовсе не в отсутствии усердия.

Если докопаться до самой сути проблемы...

Возможно, всё дело заключалось в том, что он торговал искусством, но не продавал себя.

Стоило появиться лишь одному посту, как те наивные и чистые душой ребята пришли в дичайшее вооружие, узнав о скором возвращении любимого певца.

Это даже позволило Лу Чэню пробиться в небольшой раздел трендов.

Чжун Лань, устроившись в гостиной и хрустя яблоком, листала комментарии в микроблоге и, разумеется, искренне радовалась за Лу Чэня.

А подписчики, хлынувшие на новую страницу, наперебой оставляли под тем постом сообщения.

Муж! Я дождалась тебя, небеса всё-таки вознаградили за терпение!

Я уж думала, ты ушел из шоу-бизнеса, внезапное исчезновение новостей действительно заставило понервничать.

Очень жду твою новую песню, те старые треки я прокрутила по кругу бесчисленное количество раз.

Обожаю голос Лу Чэня, от него у меня возникает чувство влюбленности.

Лу Чэнь в этот момент смотрел на экран компьютера.

Дверь в комнату была открыта, так что хруст, с которым Чжун Лань грызла яблоко, доносился без перерыва.

И всё же вся эта картина, собравшаяся воедино, приносила Лу Чэню немалую пользу.

Он прокручивал комментарии поклонников один за другим.

В них сквозила сплошная любовь.

Новость о выпуске новой песни Лу Чэня взлетела в тренды, привлекая к нему пристальное внимание бесчисленных глаз.

В конце концов, конфликты между Лу Чэнем и его бывшим агентством были очевидны для всех.

Маркетинговые аккаунты также принялись тиражировать соответствующие новости.

Однако в ту же ночь, когда Лу Чэнь опубликовал сообщение, помимо голосов в его поддержку, в его раздел комментариев хлынули толпы фанатов.

Что за отбросы? Это они решили выпустить новую песню, увидев нашего брата?

Обезьянничают и подражают! Наш брат на этот раз позвал Дун Хуна, обладателя золотых наград как за музыку, так и за слова, с чем тут соревноваться?

Ума не приложу, откуда столько смелости выпускать новую песню в то же самое время, что и наш брат.

Наш брат метит в золотые певцы, а ты до сих пор считаешься беспатентным исполнителем?

Внезапно ворвавшаяся в комментарии группа нанятых троллей.

Лу Чэнь, разумеется, видел каждого из них.

На их аватарах красовался, конечно же, Фан Бинь.

Хотя Чжао Тяньюй постоянно сравнивал его с Фан Бинем, влияние этих двоих на данный момент различалось просто кардинально.

Из-за чего Лу Чэнь никогда не принимал это всерьез.

В конце концов, всем было прекрасно известно, какими путями Фан Бинь добился подобных результатов.

Лу Чэнь считал ниже своего достоинства поступать так же.

И, само собой, полагал, что выскочившая сейчас толпа фанатов выглядит по меньшей мере неразумно.

В мгновение ока.

Из-за выхолок поклонников Фан Биня Лу Чэнь и Фан Бинь вдвоем взлетели на вершину трендов.

Бывшие одноклассники?

Столкновение графиков с серебряным певцом? Случайность или умысел?

Атмосфера накалилась до предела.

В считанные мгновения многочисленные пользователи сети начали оставлять свои оценки.

Одного взгляда на разницу между ними было достаточно, чтобы предречь победителя и проигравшего в этой войне без пороха.

Поскольку Фан Бинь шёл на звание золотого певца да еще и заручился поддержкой золотого композитора Дун Хуна, все естественным образом полагали, что у Лу Чэня нет ни шанса на победу.

И без того заурядная октябрьская борьба за места в чартах.

Благодаря этой волне горячих тем мгновенно обрела огромную интригу.

Чжун Лань как раз пролистывала тренды.

Увидев, что их собственный арендодатель оказался на вершине популярности вместе с каким-то певцом по имени Фан Бинь, она с любопытством кликнула на тему.

Серебряный певец? Штурмует золото!

Разве это не явное намеренное давление? — обратилась Чжун Лань к Лу Чэню, сидевшему на другом конце дивана, переполненная праведным гневом защитницы угнетенных.

— С чего это вдруг давление?

— Сравнивать меня с Фан Бинем — разве это не приносит мне популярность?

— В конце концов, если бы не Фан Бинь, откуда бы столько людей узнало, что в октябре я выпускаю новую песню?

...

Гений спора.

У Чжун Лань в этот момент не нашлось совершенно никаких контраргументов.

Однако мгновением позже до нее дошло: с каких это пор Лу Чэнь стал таким разговорчивым?

По крайней мере, он больше не выдавливал из себя слова по одному, как раньше.

Она уже собиралась продолжить разговор, как вдруг совершенно не вовремя зазвонил телефон Чжун Ланя.

Незнакомый номер?

Руководствуясь принципом не отвечать на вызовы с неизвестных номеров.

Чжун Лань сразу же сбросила вызов.

Но не успело пройти и минуты, как этот звонок поступил снова.

— Уже второй раз звонят.

— Вдруг там что-то срочное?

...

http://bllate.org/book/19960/1965774