Готовый перевод The Tyrannical Omega Cried by the Clingy Alpha / Жестокая Омега довела прилипчивую Альфу до слёз: Глава 18

Только что кричавшие Alpha теперь один за другим в муках падали на колени.

— Спасите... спасите... помогите!

Эта 3S-уровня агрессивная феромонная атака Alpha, подобно ледяным удавам, сжимала шеи каждого из них, словно пытаясь вытянуть из них саму жизнь.

Под гнетом этой абсолютной силы низшие Alpha были совершенно беспомощны, погружаясь в бездну отчаяния.

Они в изнеможении валились на пол, и в их затуманенном взоре медленно проступили военные ботинки.

У них не оставалось сил даже поднять головы, чтобы разглядеть лицо пришедшего.

Смешение беспомощности и ужаса топило их в еще более глубоком отчаянии...

— Спасите...

— Помогите... спасите... а-а-а-а-а!

Раздавались душераздирающие крики...

На следующий день, когда Шэнь Янь шел на занятия, поймав на себе взгляды окружающих, он понял, что, судя по всему, стал центром всеобщего внимания.

Пэй Чжэн, заметив его издалека, нетерпеливо бросился навстречу.

— Брат Янь, ты теперь знаменитость! — восторженно воскликнул он. — Божественный Beta, в одиночку уложивший тринадцать свиней — это просто невероятно!

Говоря это, он открыл свой звездофон и показал короткое видео из сети.

На записи драка Шэнь Яня выглядела впечатляюще, а в комментариях под постом царило всеобщее ликование.

— Слышал, те парни теперь калеки. Брат Янь, ты просто мощь! — восхищался Пэй Чжэн.

— Калеки? — Шэнь Янь нахмурился. Он помнил, что, не считая Юэ Шаня, которому досталось чуть больше, остальные отделались максимум переломами и вряд ли стали бы инвалидами.

— Да, все до единого, это точно, — подтвердил Пэй Чжэн, кивая. — Но это была самооборона, решение уже вынесено. Юэ Шаня и тех Alpha сослали на планету Баба, вряд ли они когда-нибудь вернутся.

— На планету Баба? — Шэнь Янь усмехнулся.

Это была планета, куда сбрасывали отходы жизнедеятельности зергов; условия там были настолько ужасными, что выжить обычному человеку было практически невозможно.

— Говорят, резонанс был огромный. Отец Юэ Шаня пытался выкупить его, но в итоге сам угодил за решетку. Поделом ему! — с негодованием добавил Пэй Чжэн.

Шэнь Янь кивнул:

— И правда, поделом.

— Кстати, брат Янь, ты как? Раны еще болят? — с беспокойством спросил Пэй Чжэн.

— Болят, конечно, — ответил Шэнь Янь. — А ты, сопляк, давай поднажми. Через месяц второй этап экзаменов, не будь в хвосте.

— Есть, брат Янь, я обязательно постараюсь! — твердо ответил Пэй Чжэн.

Он не хотел снова разочаровывать Шэнь Яня.

Если Шэнь Янь в будущем станет капитаном, он обязан стать его правой рукой и сражаться плечом к плечу.

Цинь Шицзинь увидел, как Шэнь Янь вошел в аудиторию.

— Шэнь Янь.

— Капитан Цинь, — Шэнь Янь отдал честь.

Цинь Шицзинь бросил взгляд на его раны:

— В ближайшие дни будут интенсивные физические тренировки. Если плохо себя чувствуешь, можешь взять отгул.

Шэнь Янь кивнул:

— Слушаюсь.

Он развернулся и направился к своему месту, как раз встретившись взглядом с Се Шаном.

Они посмотрели друг на друга, и Се Шан, казалось, закатил глаза.

Пэй Чжэн тихо пробормотал:

— Брат Янь, может, это Се Шан подговорил Юэ Шаня.

— Он первый в рейтинге.

— Ну и что, что первый сейчас? В будущем ты точно станешь первым, — усмехнулся Пэй Чжэн. — Если бы ты был Alpha, то давно бы его обошел.

Шэнь Янь промолчал.

Заметив, что лицо Шэнь Яня изменилось, Пэй Чжэн поспешно добавил:

— Брат Янь, ты даже будучи Beta так силен, неудивительно, что многие Alpha тебе завидуют. В моих глазах ты лучший.

Шэнь Янь ничего не ответил и проглотил лекарство, которое принес с собой.

Пэй Чжэн, глядя на это, еще больше заволновался:

— Брат Янь, если что-то нужно, просто скажи, не стесняйся.

— Понял.

Весь день Пэй Чжэну казалось, что Шэнь Янь рассеян.

— Брат Янь, я посмотрел расписание: в ближайшие дни стрельба, пилотирование мехов, рукопашный бой... может, отдохнешь?

— Посмотрим по обстоятельствам.

В следующие дни Шэнь Янь не брал отгулов и посещал занятия как обычно.

Однако в тот день, после урока рукопашного боя, знакомый жар начал разливаться по телу.

— Брат Янь, пойдем поедим вместе.

— Брат Янь! — Пэй Чжэн смотрел, как Шэнь Янь торопливо уходит.

Вернувшись к себе, Шэнь Янь почувствовал, как жар накрывает его с новой силой.

Он лихорадочно достал пузырек и проглотил таблетку, надеясь, что она, как и раньше, утихомирит этот необъяснимый прилив.

К его удивлению, реакция на лекарство оказалась невероятно острой.

Внутри словно бушевало неукротимое пламя.

Он чувствовал, как бешено колотится сердце, а дыхание становится тяжелым.

Небывалое прежде желание металось внутри, грозясь разрушить его рассудок и уничтожить всё вокруг.

Больше всего его пугало странное ощущение в железе на затылке — она словно начинала обретать завершенность.

Шэнь Янь сжал кулаки, сердце его было полно протеста.

Он не мог позволить себе дифференцироваться в Omega — для него это было неприемлемо.

Он отчаянно пытался сохранить ясность ума, но жар, подобно цунами, продолжал обрушиваться на его сознание.

В этот момент он почувствовал знакомый запах феромонов — смесь амбры и лепестков.

Он обернулся и понял, что аромат исходит от брошенной в углу подушки-звездочки.

Это были феромоны Лу Ли. Раньше он их ненавидел, но сейчас они действовали как непреодолимая магия, искушая его.

Ему хотелось схватить эту подушку, хотелось быть окутанным этим запахом.

Но разум твердил, что этого делать нельзя.

Шэнь Янь мучительно боролся, два голоса в его душе вступали в яростный спор.

Когда он уже почти готов был потянуться к подушке, он вздрогнул, бросился в ванную и включил холодную воду, позволяя ледяным потокам омывать тело.

— Шэнь Янь! Приди в себя!

Холодная вода стекала по нему, но всё было тщетно.

Смена жара и холода сводила его с ума.

Казалось, тысячи муравьев грызут его тело.

В голове всплыли те ночи...

Темная комната...

Мужчина...

Черт возьми!

Он включил звездофон и дрожащими пальцами набрал номер Гу Чэньнаня.

В ожидании ответа беспокойство Шэнь Яня нарастало, жар внутри становился лишь сильнее.

Наконец, вызов был принят, и из динамика донесся голос Гу Чэньнаня:

— Что болит?

— Всё болит, мне жарко, — голос Шэнь Яня дрожал.

Он старался оставаться в сознании, но побочные эффекты лекарства почти лишили его контроля над собственным телом.

— Гу Чэньнань... Гу Чэньнань... я...

В этот момент дверь ванной распахнулась, и на пороге возник Лу Ли.

Он смотрел на промокшего насквозь Шэнь Яня, который продолжал выкрикивать имя другого мужчины.

http://bllate.org/book/19964/1966573