×
Ивент завершён! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Готовый перевод Sickly Male Insect Breaks Steel Armor with Bare Hands / Хрупкий Самец-Зерг голыми руками разбивает стальную броню: Глава 6. Каждый день я старательно играю роль самца

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

«Слабый, властный, высокомерный, жестокий, расточительный и погрязший в пороках».

В больничной палате Ли Фуцин, записавший эти несколько пунктов, пришел к выводу, что самцы — это крайне скверные создания.

Впрочем, его это не касалось. Всё, что от него требовалось — это хорошо сыграть эту роль.

Со слабостью проблем не было: это тело с самого рождения страдало от болезни, и без всякого притворства было достаточно немощным.

А вот с остальным — властностью и высокомерием — Ли Фуцину, всегда привыкшему держаться в тени, справиться было труднее.

*Тук-тук-тук*

Раздался стук. Ли Фуцин, сидевший у окна, слегка приподнял веки и посмотрел в сторону двери:

— Войдите.

В тот самый момент, когда дверь открылась, аура Ли Фуцина полностью изменилась. Одетый в светло-голубую больничную пижаму, он небрежно откинулся на спинку стула и рассеянным взглядом окинул вошедшего суб-самку. Каждое его движение источало надменность и чувство превосходства.

— Доброго дня, господин самец.

Герберт был дворецким семьи Хессель. Он прибыл, чтобы забрать недавно найденного господина самца семьи Хессель.

Он слегка склонил голову, выражая почтение господину самцу, а в его памяти всплыл мимолетный образ, увиденный мгновение назад: глаза цвета расплавленного золота, подобные сиянию солнца, и донельзя исхудавшие запястья.

Такие худые, словно кожа едва обтягивала кости. Это слегка шокировало Герберта.

Самцы — существа, которые от рождения должны были лежать в колыбели из золота и шелка, окруженные заботой. Трудно было представить, чтобы самец мог настолько исхудать.

Немного придя в себя и поразмыслив, Герберт понял, что в этом нет ничего удивительного. Чтобы самец вырос здоровым, требовался кропотливый уход. Не говоря уже о том, что с момента рождения самцы обладали огромным духовным морем, которое ежеминутно расширялось с невероятной скоростью.

Маленький детеныш-самец был просто не в состоянии контролировать это постоянно растущее духовное море. Ему требовались направление и сдерживание со стороны старших самцов. В противном случае, стремительно растущая, гигантская и неконтролируемая духовная сила начинала пожирать детеныша изнутри, разрушая его тело.

А этого господина самца воспитывали как самку. Мало того, что он родился с генетическим заболеванием, так еще и невежественная низкоуровневая самка просто не могла знать, что детенышу-самцу для нормального развития нужен присмотр старших самцов. В таких условиях, сколько бы сил и заботы ни было вложено, детеныш мог лишь угасать день за днем. То, что он вообще дожил до своих лет, было невероятной удачей.

— Господин самец, господин Эрнест планировал лично приехать за вами, но перед самым выходом возникли срочные служебные дела, поэтому он поручил мне забрать вас. Он ждет вашего прибытия дома.

Сказав это, Герберт мысленно приготовился к худшему.

За годы работы дворецким в семье Хессель он повидал немало самцов. И эти самцы, особенно из небольших семей, как правило, были деспотичными, вспыльчивыми и жестокими. В своих поступках они никогда не руководствовались понятиями добра и зла, а лишь тем, нравится им это или нет, в хорошем ли они настроении. Если настроение было хорошим — еще полбеды, но стоило им разозлиться, и они начинали развлекаться, мучая самок.

Еще до прихода сюда Герберт не питал иллюзий, что сможет уйти целым и невредимым. Нетрудно было догадаться, в какую ярость придет самец, выросший на задворках мира, который, очнувшись после полугодовой комы, обнаружит, что за ним приехала не семья, а всего лишь дворецкий. Гнев из-за чувства пренебрежения — это еще полбеды, куда страшнее были скрытые под этим гневом комплексы неполноценности и уязвимость.

Но, к счастью, хоть он и был суб-самкой, шкура у него была достаточно толстой, а этот господин самец выглядел настолько слабым, что вряд ли смог бы переломать ему кости.

Однако, к удивлению дворецкого Герберта, он не подвергся ожидаемым унижениям, не услышал даже ругательств, лишь пару безразличных язвительных фраз.

Он осторожно поднял глаза и увидел, что господин самец смотрит на маленький блокнот размером с ладонь в его руке.

Взгляд Ли Фуцина задержался на блокноте.

Эрнест Хессель, глава семьи Хессель, старший брат-самец этого тела. Ли Фуцин заранее проверил его в Звездной сети. О таких известных самцах, не пытающихся скрыть свою жизнь, всегда можно было легко найти кое-какую незначительную информацию.

Ему самому было совершенно безразлично, что брат не приехал за ним лично, но, полагаю, высокомерного самца это должно было задеть.

Никогда не видев настоящих самцов и не зная, насколько они бывают нелепы в своем поведении, он, сверяясь с записями в блокноте, вызвал в памяти образы высокомерных учеников из знатных семейств своей секты и, подражая им, наговорил немало резких и неприятных слов.

Посчитав, что сыграл роль идеально, он вслед за дворецким покинул больницу, сел в присланный за ним аэрокар и направился в поместье Хессель, совершенно не подозревая, что его поведение кардинально отличается от поведения самца, вырвавшегося из нищеты и жестокости Заброшенной планеты, чей статус в одночасье взлетел до небес и который по определению должен был быть закомплексованным, чувствительным и вспыльчивым.

Сидя в аэрокаре, Ли Фуцин смотрел на незнакомые, шумные улицы за окном. Вокруг возвышались небоскребы, в воздухе парили виртуальные рекламные голограммы, которые с первого взгляда казались живыми зергами прямо перед носом, если бы не отсутствие у них жизненной ауры.

Аэрокары различных моделей и цветов непрерывно проносились мимо, заставив Ли Фуцина на мгновение вспомнить о континенте Цанлан, где по небу так же часто пролетали культиваторы на мечах.

Разница была лишь в том, что культиваторы летали очень быстро, и простые смертные чаще всего видели лишь смазанные вспышки света, принимая их за чудесные явления, на которые можно загадывать желания.

Отведя взгляд от окна, Ли Фуцин полуприкрыл глаза, обдумывая, как ему вести себя с кровными родственниками этого тела.

Машина семьи Хессель?

Придя в себя после шока от того, что его поймали на прогуле, Миллер заметил пролетающий неподалеку аэрокар.

Судя по направлению, он только что вылетел из больницы Святого Серафима.

Выходит, тот самый самец с Заброшенной планеты, который пролежал в коме полгода и сегодня очнулся, должен быть в этой машине.

Появление незарегистрированного самца на Заброшенной планете N91 вызвало грандиозный переполох. Пока самец лежал в коме, его прошлое и причины, по которым он оказался на Заброшенной планете, были быстро установлены.

Много лет назад, находясь в звездной системе Саюнь, звездный крейсер, на котором летел Дейн, самка-супруг Кросиса Хесселя, подвергся нападению звездных зверей. Чтобы спасти яйцо, Дейну пришлось досрочно извлечь его из живота.

Но ситуация была слишком хаотичной. Дейн, будучи в прошлом генералом, был вынужден повести за собой самок с крейсера в бой против звездных зверей, а затем они попали в сильнейшую бурю. Когда всё успокоилось, яйцо бесследно исчезло.

Виновником пропажи оказался Фаркуар, контрабандист с черного рынка Заброшенной планеты. Именно он под шумок украл яйцо.

Он обратил внимание на выдающуюся силу Дейна, рассудив, что если «отец-самка» генетически так силен, то и детеныш будет обладать высоким потенциалом. Он украл яйцо с намерением дождаться, пока детеныш вылупится, проверить его способности и продать на черном рынке.

Но когда детеныш вылупился, и Фаркуар понял, что это самец, он чуть не умер от разрыва сердца прямо на месте.

В обществе зергов всё, что касалось самцов, имело стократно более серьезные последствия.

Фаркуар не смел ни продать его, ни даже заикнуться о нем, боясь, что другие зерги узнают о самце в его руках. Иначе Семь легионов в ту же ночь прибыли бы на Заброшенную планету N91 и развеяли бы его прах по ветру.

Самым надежным вариантом было бы убить детеныша-самца и избавиться от тела.

Но Фаркуар, глядя на беленького, нежного детеныша, так и не смог поднять руку. В обществе зергов даже самый отъявленный преступник не мог убить самца без тяжелейших психологических последствий. Этот запрет был вписан в их генетический код. Тем более что перед ним был не один из тех мерзких, извращенных взрослых самцов, а мягкий, беззащитный малыш.

Так Фаркуару пришлось с замиранием сердца выдавать самца за самку, сдувая с него пылинки и заботясь как о зенице ока. И если бы повстанцы не атаковали Заброшенную планету N91, и Фаркуар не погиб бы, защищая самца, эта тайна могла бы оставаться нераскрытой и по сей день.

Миллер отвел взгляд от аэрокара с гербом семьи Хессель.

На самом деле, все эти годы семья Хессель не прекращала поиски утерянного яйца. Заказ на поиск с щедрой наградой до сих пор висел на черном рынке.

Вот только пока детеныш не вылупился, невозможно было определить, самец это или самка. А учитывая, что шанс рождения самца составлял всего один к десяти тысячам, большинство зергов подсознательно считали, что это яйцо самки. Поэтому поиски, хоть и велись, не были сверх приоритетными.

Иначе, со всем влиянием семьи Хессель, если бы они бросили все силы на поиски, они бы перевернули вверх дном не то что Заброшенную планету N91, а все планеты зергов.

А откуда Миллер знал всё это в таких подробностях? Да потому что этот потерянный самец семьи Хессель с Заброшенной планеты изначально был телом, которое Система подобрала для него. Но во время перемещения произошел сбой: самец, который должен был умереть, выжил. Ситуация была критической, и у Системы не было времени добивать самца, поэтому Миллеру пришлось довольствоваться телом суб-самки.

……

Аэрокар проехал по Центральному проспекту, площади Звезд, главному шоссе Виллы и наконец прибыл в поместье Хессель.

Небо было синим, словно перевернутое море, а встречный ветер приносил с собой опьяняющий аромат, присущий только лету. Поместье Хессель утопало в изумрудной зелени. Взгляд Ли Фуцина в аэрокаре остановился на необычайно высоких деревьях, растущих вдоль дороги.

Огромные стволы устремлялись прямо в небо. При дуновении ветра их листья, гораздо более мелкие, чем у обычных деревьев, колыхались, источая особую, первозданную жизненную силу. По сравнению с руинами и пороховым дымом, которые он увидел в первый миг после пробуждения в этом мире, эта зелень была куда приятнее глазу.

Ли Фуцин знал, что он странный. Например, он был кровожаден, но не любил смерть.

Он не любил смерть, но на его руках было больше крови, чем у всех демонических культиваторов континента Цанлан вместе взятых.

Каждый раз, погружаясь в кровавую бойню, он испытывал всепоглощающее чувство наслаждения.

С такими странностями неудивительно, что в секте его не любили.

Пятнистые солнечные лучи пробивались сквозь кроны деревьев и падали на его глаза. Цвет его радужки напоминал текучее золото или свет солнца, отраженный в мокром после дождя стекле — ослепительный, но в то же время спокойный.

Герберт, сидевший на переднем пассажирском сиденье, случайно заметил это в зеркало заднего вида и слегка опешил.

Этот господин самец обладал поистине поразительной внешностью. Он совсем не выглядел как тот, кто вырос на Заброшенной планете. Особенно эти редкие золотые глаза, пылающие, словно само солнце.

Придя в себя, дворецкий отвел взгляд и тоже посмотрел на деревья за окном, чьи стволы тянулись ввысь. Внезапно он произнес:

— Это деревья Звездной пыли. Они никогда в жизни не цветут и не плодоносят. Но летними и зимними ночами их листья излучают сине-белое свечение. Издали кажется, будто на землю упали звезды. Поэтому их так и называют.

Услышав это, Ли Фуцин рефлекторно кивнул. Но в этот момент он вспомнил о характере самцов. Его движение резко оборвалось, и вежливый кивок превратился в надменный, чуть ли не пренебрежительный наклон головы, а взгляд мгновенно похолодел.

Увидев это, Герберт напрягся. Вспомнив свои слова, он покрылся холодным потом.

Он сказал это машинально, но с точки зрения самца, только что прибывшего с Заброшенной планеты и никогда не видевшего подобного, это легко можно было воспринять как попытку похвастаться своими знаниями и унизить его, показав, какой он неотесанный деревенщина.

Самцы были не только странными, но и крайне высокомерными. Жизнь на такой нищей, отсталой и криминальной планете они воспринимали как клеймо на всю жизнь.

Герберту в этом году исполнилось сто двенадцать лет. Для зергов, живущих по пятьсот лет, он был еще молод. Но благодаря своей осторожности и осмотрительности он прослужил дворецким в семье Хессель уже тридцать лет.

В обычной ситуации он бы никогда не позволил себе подобной оплошности. Ошибка произошла лишь потому, что в глубине души он все же недооценил и отнесся слишком легкомысленно к этому господину самцу с Заброшенной планеты.

Вернув самообладание, Герберт почувствовал легкое раздражение на себя. Он снова натянул улыбку, уже готовясь как-то сгладить ситуацию, но тут же увидел, что господин самец с крайне нетерпеливым видом отвернулся и продолжил смотреть в окно.

Герберт проглотил заготовленные слова. На его лице отразилось недоумение. Хотя господин самец выглядел очень раздраженным, похоже... он не собирался устраивать скандал?

Ли Фуцин, совершенно не подозревавший, какие бури мыслей вызвал его жест у дворецкого, сейчас спокойно смотрел наружу. Пейзажи поместья проносились мимо, солнечный свет скользил по его точеному профилю, а в его бесстрастном взгляде читалась едва уловимая апатия.

Вскоре аэрокар остановился. Ли Фуцин вышел из машины. Его взгляд скользнул сквозь роскошное убранство и остановился на нескольких фигурах, ожидавших его в гостиной.

http://bllate.org/book/20162/2040096

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода