Готовый перевод I Will Confer Divinity / Я назначу богов: Глава 21

— Ай! — В этот момент Чэнь Кэи, сражавшаяся с тем же Лунным Волком, была отброшена ударом хвоста зверя. К счастью, она вовремя успела преградить путь Мечом Тонкой Воды, смягчив часть силы удара, однако всё равно приняла на себя немалый урон. Чэнь Кэи пропахала мечом длинную борозду в земле, прежде чем с трудом остановилась; её внутри всё переворачивалось. Для практиковавшей на пике Стадии Закалки Ци Чэнь Кэи было невероятным достижением столь долго сражаться против свирепого зверя поздней ступени второго ранга.

— Цзыан! Позаботьтесь о Кэи! Юйянь, братец У, сестрица У, разберитесь с тем Лунным Волком, а эти две твари — на мне! — крикнул Линь Хань, увидев эту сцену.

Хань Цзыан убрал котел, тут же подскочил к Чэнь Кэи, влил ей в рот исцеляющую пилюлю и Пилюлю Восполнения Ци, а затем уселся позади неё, прижав руки к её спине, и начал применять технику переплавки. Под воздействием этой техники пилюли в теле Чэнь Кэи быстро расщеплялись и усваивались, а её внутренние повреждения и духовная энергия стремительно восстанавливались.

Позади брат и сестра У атаковали с двух сторон: прямо над головой Лунного Волка возникла стрелковая формация, сковавшая его рывок. Мо Юйянь воспользовалась моментом, применила технику передвижения, оказавшись сбоку от зверя, и натянула тетиву. Семь Звезд в Ряд — семь ослепительных стрел из духовной энергии сорвались с лука Мо Юйянь и одна за другой вонзились в поясницу Лунного Волка. Каждая стрела всё сильнее углубляла рану зверя, а последняя и вовсе пробила его поясницу насквозь.

Взвыв от боли, Лунный Волк яростно взмахнул хвостом, и тот с огромной силой обрушился на Мо Юйянь. Девушка мгновенно отпрыгнула назад, используя технику движения; хвост проскользнул буквально в сантиметрах от её лица — ей удалось лишь чудом увернуться. Дальше начался изнурительный бой на истощение силами трех лучников, и гибель этого Лунного Волка была лишь вопросом времени.

Что же до Линь Ханя, то его Шаги Призрачной Тени были доведены до абсолютного предела: вокруг двух оставшихся Лунных Волков мелькали одни лишь остаточные тени Линь Ханя. Каждая его остановка сопровождалась ударом Меча Цинфэн с применением Метода Меча Возвращения к Небесам. Каждый выпад нёс в себе зловещее дыхание смерти, исходившее от Намерения Меча Смерти и Разрушения. На телах обоих Лунных Волков множились раны, они безумно взмахивали когтями, но так и не смогли коснуться Линь Ханя даже единожды.

— Один меч — смерть!

— Один меч — уничтожение!

Увернувшись от одновременных ударов лап обоих Лунных Волков слева и справа, Линь Хань неторопливо взмахнул мечом, целясь им в шеи зверей. Намерение Меча Смерти и Разрушения полностью сосредоточилось на Мече Цинфэн; внешне медленные удары двух клинков на самом деле обладали скоростью, не уловимой для человеческого глаза. Закончив оба удара, Линь Хань застыл в занесённой с мечом позе. Спустя мгновение на шеях Лунных Волков проступили тончайшие линии ран, которые стали стремительно расширяться, пока не сомкнулись в полный круг, после чего две волчьи головы одновременно скатились на землю.

Тем временем на стороне Мо Юйянь последняя стрела вонзилась прямо в лоб Лунному Волку, завершив битву с чудовищем.

Все собрались вокруг Чэнь Кэи. Обе старшие сестры очень переживали за неё, но, убедившись, что та жива и здорова, наконец успокоились, попутно отметив про себя, как же здорово иметь в отряде алхимика. Сам же Хань Цзыан в это время с восторгом собирал ценные трофеи с тел трех Лунных Волков — ведь это было его первое в жизни по-настоящему крупное сражение, к тому же, вспомнив, как Линь Хань в два удара прикончил двух волков, он счёл это невероятно крутым.

— Приведите себя в порядок как можно быстрее, у меня нехоро предчувствие, — обратился ко всем Линь Хань. Его не покидало ощущение, что те двое беглецов ещё вернутся.

— Эй, малыш! А ну брось то, что держишь в руках! — раздался злобный оклик.

Прямо перед Хань Цзыаном возникли двенадцать зловещих фигур, среди которых были и те самые двое беглецов. Главарь этой шайки выкрикнул угрозу в адрес Хань Цзыана.

— И правда, вспомнишь лукавого — вот и он, — промелькнуло в голове у Линь Ханя.

— Цзыан, назад! — позвал Линь Хань, и Хань Цзыан быстро подбежал, прячась за спины товарищей.

— Главарь, это они! Кто бы мог подумать, что эти сопляки способны прикончить трех Лунных Волков? Похоже, у них есть кое-какая сила, — обратился к главарю тот самый практик ранней ступени Стадии Закладывания Основы, что сбежал ранее.

— Подумаешь, испугался! Нас вон сколько, неужто мы их боимся? К тому же они только что отбивались от Лунных Волков, так что соперниками нам не станут. На этот раз ты отличился. Видал тех девчонок? Когда схватим их, я сначала сам как следует позабавлюсь, а потом и тебе перепадет, ха-ха-ха! — похотливо ухмыльнулся главарь.

— Они ещё сопливые девчонки, а наш главарь, оказывается, мастак по этой части. Спасибо, главарь, ха-ха-ха! — громогласно рассмеялся практик ранней ступени Стадии Закладывания Основы, и остальные бандиты дружно поддержали его смех.

Они даже не пытались приглушить голоса, так что Линь Хань и остальные слыхали каждое слово. Мо Юйянь, У Тяньфэн и Чэнь Кэи с откровенным отвращением смотрели на них.

— Вы ещё кто такие? — не выдержал У Тяньлун.

— Кто мы такие? Вы даже нас не знаете? Третий, назовись им! — приказал главарь.

— Хе-хе, мы — Двенадцать Владык Спящего Дракона! Я — их главарь И Лун, это второй брат Эр Лун, я — Сань Лун... — вещая, Сань Лун принялся тыкать пальцами, показывая, кто есть кто.

— Ха-ха-ха! — услышав это, Линь Хань и остальные изо всех сил старались сдержать смех. Хань Цзыан и вовсе расхохотался в голос, остальные тоже не удержались от смешка, и даже Линь Хань нашёл ситуацию забавной — надо же, в мире бессмертных встречаются такие редкие экземпляры.

— Чего ржете?! Если по-хорошему сдадите свои Пространственные Кольца да оставите тех трех девчонок ублажать Двенадцать Владык Спящего Дракона на всю ночь, я ещё подумаю, даровать ли вам жизнь! — пригрозил И Лун.

— Не стоит утруждаться! Это вам придется умолять о пощаде. В атаку! — Линь Хань не стал больше тратить слов на пустые разговоры и отдал приказ. Все тут же перестали смеяться, заняли свои позиции и приготовились к бою.

— Раз по-хорошему не хотите, будет по-плохому! Взять их! — взревел И Лун.

Двенадцать Владык Спящего Дракона единой толпой ринулись вперед. Среди них И Лун и Эр Лун находились на средней ступени Стадии Закладывания Основы, Сань Лун и Сы Лун — на ранней ступени Стадии Закладывания Основы, У Лун и Лю Лун — на пике Стадии Закалки Ци, а остальные шестеро: трое на поздней ступени Стадии Закалки Ци и трое на средней ступени Стадии Закалки Ци. С какой стороны ни посмотри, их сил с избытком хватило бы, чтобы сокрушить группу Линь Ханя. Однако они упустили из виду главное: Линь Хань и его товарищи были учениками Секты Тяньхуан, и во всех аспектах — техниках, боевых искусствах, способах передвижения, оружии и врожденном таланте — те превосходили их на голову.

Не успели бандиты подступить близко, как брат и сестра У выпустили стрелковую формацию Дракона и Феникса. Из потока стрел вылетели духовные дракон и феникс, которые ворвались в ряды практиков Стадии Закалки Ци и в мгновение ока оборвали жизни троих бойцов поздней ступени Стадии Закалки Ци. Мо Юйянь выпустила три стрелы подряд, следом за этим отправив на тот свет еще троих врагов со средней ступени Стадии Закалки Ци. Тут И Лун наконец сообразил, что дело неладно: они еще даже не коснулись противников, а у них самих полегло уже шесть человек. Похоже, они и впрямь недооценили силу отряда Линь Ханя. Но теперь клинки были обнажены, пути назад не оставалось, и оставалось лишь идти напролом.

— Сначала расправьтесь с теми, у кого слабее база культивации! Берегитесь духовных стрел! — завопил И Лун. Шестеро оставшихся бандитов мгновенно переключили внимание на стоявших в самом авангарде Линь Ханя и Чэнь Кэи, обрушивая на них свои лучшие приёмы.

— Хех, — холодно усмехнулся сзади У Тяньлун, забавляясь тем, как глупцы выбрали себе цель. Ведь тот, кто стоял впереди всех, был настоящим Богом Смерти.

http://bllate.org/book/20168/2008386