Готовый перевод The Cannon Fodder's Redemption / Спасение пушечного мяса: миссия по всем мирам: Глава 24

В этот день проходила свадьба старшего сына семьи Лу. Зал ломился от гостей, а четверо шаферов за спиной жениха выглядели один краше другого.

Разве у старшего сына семьи Лу не три брата? Почему шаферов четверо?

А, тот парень — это молодой человек младшего сына семьи Лу.

Что? Это и есть парень четвёртого сына семьи Лу? На вид даже симпатичнее четвёртого Лу, как только он на него запал?

Ничего удивительного, что четвёртый сын семьи Лу нашёл себе кого попало, говорят, он недавно открыл какую-то компанию.

Уж лучше бы сидел сложа руки и получал дивиденды по акциям Хэншэн, какой толк метаться туда-сюда?

Говорят, это компания по разработке искусственного интеллекта.

Разве это не шутка? Недавно одна компания уже выпустила бытовых умных помощников, а ещё есть медицинские умные помощники, говорят, они уже подали заявки на патенты, и это проект, поддерживаемый государством.

Разве четвёртый Лу не идёт прямо на плаху?

Ха, семье Лу по силам такие безумства.

Стоявшие на сцене шаферы, конечно, ничего не слышали, но даже если бы услышали — вряд ли бы расстроились, ведь речь шла о компании Лу Линя.

Компанию Лу Линя назвали Линьань Чжинэн — да, Линь от Лу Линя и Ань от Юй Юаня.

Тот, кто в этот день закусывал языком Лу Линя, уже на следующий день получил звонкую пощёчину.

Потому что Линьань Чжинэн провела презентацию, где не только представила два вида умных помощников, но и объявила, что сейчас в разработке находится голографическая игра-компаньон, которая вскоре выйдет в свет.

Разработанные помощники на самом деле не поражали воображение — концепции бытовых и медицинских помощников уже прочно укоренились в сознании людей, а голографические игры, хотя все с ними и знакомы, чисто теоретически реализовать было не так-то просто.

Эта игра от Линьань Чжинэн под названием Компаньон имела главной целью именно составление компании.

Создаёшь идеальный образ, и этот идеальный образ может быть другом, закадычным товарищем, братом, ребёнком, родителем — словом, кого хочешь видеть рядом, того и создаёшь.

После создания нужно было прописать его или её предысторию и характер, после чего изменения становились невозможными, и этот персонаж развивался в процессе совместного общения.

По завершении презентации поднялся огромный шум: кто-то насмехался, а кто-то решил выждать и посмотреть.

А Лу Линь тем временем продолжал увиваться за Юй Юанем. С того самого раза Лу Линь не отставал от Юй Юаня, требуя, чтобы тот нёс за него ответственность.

Юй Юань не соглашался, но и не отказывал, их отношения оставались тонкими и двусмысленными. В тот день они сидели на диване, завернувшись в плед, и смотрели развлекательное шоу, как вдруг у Юй Юаня снова зазвонил телефон.

Опять кто-то звонит? У Лу Линя взыграла ревность, он выхватил телефон: — Сейчас я посмотрю, какой ублюдок посмел увести чужое сокровище под носом у твоего дедушки.

Юй Юань не спешил, с усмешкой глядя на него. Лу Линь, вытянув шею, включил громкую связь.

— Юань, хотя бы ради нашей дружбы с детских лет, помоги мне, умоляю! — Теперь Юй Юань был для всех отрезанным лоскутом, и единственной соломинкой оставался Юй Юань.

Стоило услышать голос, как Лу Линь сразу понял, кто это. Кому ещё быть, если не этому великому мерзавцу Юй Чэну!

— Ах ты ублюдок! Смеешь ещё раз побеспокоить Юй Юаня — живого места на тебе не оставим, не веришь — проверь.

Тон Лу Линя не был агрессивным, каждое слово слетало легко и непринужденно, но в то же время несло в себе такую сокрушительную мощь, что у Юй Чэна на том конце провода перехватило дыхание.

Сбросив вызов, Лу Линь раздражённо повернулся: — Ах ты, Юй Юань, да как ты смел связываться с ним за моей спиной!

Лу Линь с размаху повалил его на диван, в глазах от гнева почти искры сверкали.

Юй Юань не хотел злить его из-за какого-то ничтожного человека, поэтому смягчил голос и объяснил: — Он позвонил с другого номера, я даже не знал, чьot это, а как понял — сразу слушать не стал, тут же сбросил.

Ему было абсолютно всё равно, как складывается жизнь Юй Чэна; то, что они сейчас не враги — уже проявление его великодушия.

Лу Линь остался доволен в душе: раз начал сам оправдываться, значит, тенденция хорошая, но язык по-прежнему оставался острым: — Ты что, всё ещё думаешь о нём?

Юй Юань отвернулся, опустя ресницы: — Нет, я давно уже к нему остыл.

Только встретив Лу Линя, он понял, каково это — когда тебя любят, когда за тобой ухаживают. Поначалу он лишь хотел держаться подальше от этих людей, не желая создавать лишних проблем с Лу Линем.

Но чем дольше они общались, тем сильнее он привязывался, а то, как Лу Линь рисковал ради него жизнью во время автокатастрофы, и вовсе потрясло Юй Юаня.

Как устоять перед человеком, который так отчаянно его защищал? Поэтому он притворился пьяным, использовал алкоголь как повод для близости, а потом нарочно тянул время.

То, что даётся легко, не ценится — все эти маленькие хитрости были лишь ради того, чтобы удержать Лу Линя в будущем. Если бы Лу Линь вдруг бросил его позже, он даже не представлял, на что был бы способен.

Наверное, только смерть вдвоём смогла бы заставить их остаться навсегда вместе.

Лу Линь протянул руку и сжал подбородок Юй Юаня: — О ком ты опять думаешь? Совсем от рук отбился. — С этими словами он наклонился и впился в горячие, мягкие губы.

Поцелуй был похож на наказание, но Юй Юань не только не противился, а наоборот, сам подался навстречу.

Чем яростнее и больнее становилось, тем спокойнее чувствовал себя Юй Юань.

Это была их первая близость в трезвом уме: один не сопротивлялся, другой буйствовал, точно свирепый тигр.

Лу Линь, полный профан в этом деле, действовал напролом, а Юй Юань походил на сорванный осенним ливнем лист, который гонит ветер и швыряет дождь — над собственной судьбой уже не было власти.

После бури Лу Линь снова превратился в заботливого и нежного мужчину: сам искупал, высушил феном волосы и даже покормил, источая всем существом ауру полного удовлетворения.

Они вступили в период страстной влюбленности. Лу Линь тайком подмешал Юй Юаню в еду Пилюлю Силы.

Он всё проверил: травы в составе были отменными, они не только даровали невероятную физическую силу, но и укрепляли тело.

Хрупкому тельцу Юй Юаня не помешало бы стать чуть покрепче.

У Юй Юаня не было образования, и нормальную работу найти он не мог. Лу Линь уговаривал его сдать экстерном экзамены для взрослых, но сам Юй Юань не верил, что способен на это.

В конце концов Лу Линь попросил его о помощи — заняться тыловым обеспечением компании.

В их компании хватало одержимых исследованиях людей, готовых работать до потери пульса, и если бы за ними кто-то присматривал, Лу Линь чувствовал бы себя спокойнее.

Юй Юань с радостью согласился: он не собирался отказываться ради так называемой гордости, ему хотелось каждую минуту быть рядом с Лу Линем.

Лу Линь понимал его тревогу, поэтому, приводя его в офис, прямо объявил сотрудникам: — Это мой мужчина, отныне по всем вопросам логистики и тыла обращайтесь к нему. У него доброе сердце, но у меня скверный характер, так что смотрите мне, не смейте злить его понапрасну.

В офисе раздался дружный свист и смешки.

Слишком уж яростно он защищал своего человека! Даже толком ничего не началось, а как сказано — обидеть его всё равно что обидеть босса лично, раз у начальника такой скверный характер, что он готов порвать за своего мужчину.

Пошутив вволю, сотрудники понимали: кто же откажется работать под началом столь преданного шефа?

Позже игра вышла в свет, бизнес пошёл в гору, все праздновали успех, а Лу Линь повёл Юй Юаня знакомить с родителями.

Юй Юань нервничал и трепетал, уже мысленно приготовившись к придиркам — ведь разница в их положении с Лу Линем была слишком велика.

Однако семья Лу приняла его удивительно тепло. Они и сами не ожидали, что сын, привыкший лишь развлекаться да пировать, ради того чтобы завоевать кого-то, способен на такие трудовые подвиги!

Впрочем, тут была заслуга и самого Лу Линя, который при каждом удобном случае возвращался домой и только и делал, что расхваливал Юй Юаня, рассказывая, какой мощный стимул тот ему даёт.

Поэтому члены семьи Лу встретили Юй Юаня с необычайным радушием.

Побывав дома у родителей и официально закрепив свои отношения, Юй Юань наконец-то обрёл душевное спокойствие.

Шли годы, Линьань развивалась всё успешнее, а чувства мужчин с каждым днём становились лишь крепче.

Когда Юй Юаню исполнилось девяносто шесть лет, он лежал в постели, крепко держа Лу Линя за руку, и в его глазах светилось чистое счастье.

На следующее утро сиделка обнаружила, что оба они перестали дышать.

http://bllate.org/book/20216/2012314

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь