× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад I Will Ascend in the Apocalypse / Я буду сверху [Апокалипсис]: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжансунь Янь решительно похвалила свою жену. Пусть это и была мелочь, но ведь это была её жена, так что хвалить нужно было безоговорочно.

— Кстати, я слышу всё, что говорят на этой базе, — раздался голос Цзин Янь.

— Это круто, — подумала Чжансунь Янь. Даже если её самой не будет рядом, Цзин Янь из диспетчерской сможет следить за всем, что происходит на базе — это очень удобно.

Ли Бинь, услышав это, поразился:

— Ничего себе, да это же идеальный инструмент для невидимой слежки!

Юни вздохнул:

— Причём слежки совершенно открытой.

Чжансунь Янь лишь фыркнула:

— Успокойтесь, никто не будет подглядывать в домах. Жена, посмотри, готов ли Ван Ян. Если готов — пусть быстрее заходит, а то ещё свалится.

— Хорошо. Кстати…

— А?

— Базе, чтобы летать, нужно топливо.

— Что!? — Чжансунь Янь остолбенела.

— Сестра Янь, неужели мы не потянем содержание этой базы? — Юни был готов разрыдаться.

Ян Чуна, которого кто-то поддерживал под руки, спросил:

— И какое топливо ей нужно?

— Она неприхотлива, подойдёт что угодно: трупы животных, камни, фекалии — всё сгодится.

Юни усмехнулся:

— Ого, это отлично.

Лю Июнь огляделась:

— Тут площадь размером с четыре деревни. Мы сейчас стоим в центре, отсюда четыре прямые дороги ведут к воротам. Но дороги-то земляные, что будет в дождь? Домов нет, я даже сомневаюсь, есть ли здесь канализация.

— Дома построю я, а вы идите на разведку, чтобы мы с женой могли решить, где их разместить. А что касается канализации… думаю, когда дома будут готовы, она появится автоматически, — ответила Чжансунь Янь.

— Ты собираешься строить дома?! — окружающие с удивлением уставились на неё.

— Да, это быстро. Как появятся деньги, база преобразится.

Юни, видя, что Чжансунь Янь настроена решительно, спросил остальных:

— Ваши раны зажили?

Все кивнули, и лишь Ли Бинь, опиравшийся на Юни, поспешно сказал:

— Погодите, мне двигаться тяжеловато.

Чжансунь Янь распорядилась:

— Да плевать, Толстяк, брось его. Все на разведку, я иду строить дома.

Юни что-то вспомнил и крикнул:

— Постой, а лекарства?

— У тебя есть деньги?

— Выпали.

— В долг не даю, — отрезала Чжансунь Янь и отправилась заниматься обустройством.

Лю Июнь молча похлопала Юни по плечу:

— Иди лучше монстров бей.

Сказав это, она помогла Цинь Сянь отправиться на разведку, оставив Юни в растерянности.

Подошёл Жэнь Хао:

— У меня есть чип.

— !!

— Я положил его в маленький кармашек сумки, он не выпал.

— Мышь, ты гений! Теперь мы не умрём с голоду, ха-ха! — Юни просиял.

Чжансунь Янь, глядя на пустое пространство, пробормотала:

— Как же нам всё это обустроить?

Цзин Янь ответила из центра управления:

— Начни с нас, от центра.

— Окей!

— Как ты и говорила: в центре мы откроем собственный магазин, а потом будем застраивать кругами.

— Хорошо. Система, а диспетчерскую можно передвинуть?

— Нет.

— Она слишком уродливая.

— После улучшения станет красивой.

— Ладно. А какой магазин откроем? — спросила Цзин Янь.

— Больницу, аптеку, магазинчик, лавку оружия и снаряжения.

— Аптеку и больницу лучше объединить.

— Согласна. Главное — продавать лекарства для восстановления здоровья и остановки крови, а больница — это так, попутно.

— Угу.

— Решено: аптека, оружейная и магазинчик.

— Угу.

— Остаётся ещё одно место.

— Ресторан.

— Точно, ресторан. Но сейчас не время, откроем, когда появятся деньги.

— Угу.

— Хорошо, начинаю расставлять здания.

— Угу.

— Разведчики, наверное, уже закончили. Ты ими покомандуй, а я буду слушаться твоих указаний.

— Угу.

В следующее мгновение в руках Чжансунь Янь оказался квадратный ящик, а Цзин Янь заговорила в микрофон:

— Янь-Янь, не ставь дома лицом к Толстяку, разверни их в сторону диспетчерской.

— Хорошо.

— Вот так ставь.

— Поняла.

Не тратя лишних слов, она бросила ящик на землю, и в тот же миг перед ними возник аккуратный магазинчик с кожаной дверью. Юни вытаращил глаза:

— Так можно было?!

— База в красном оформлении выглядит так? Ужасно некрасиво.

— Её можно улучшить, посмотри сама, как она будет выглядеть после апгрейда.

Перед ней возникло девять вариантов оформления, один краше другого.

— Красиво.

— Сейчас только первый уровень, дальше будет больше, очень надёжно.

— Серьёзно?

— Вполне. Давай, быстрее оформляй вывески.

— Окей.

Чжансунь Янь стояла у входа, прикидывая дизайн, и вдруг подумала, что двери должны быть пошире.

— Жена, а может, превратим оружейную в аукционный дом?

Цзин Янь задумалась: в аукционном доме дешёвые вещи быстро становятся дорогими.

— Можно. Давай, расставляй здания.

— Есть.

Юни с изумлением наблюдал, как здания перед ним то увеличивались, то уменьшались. Чжансунь Янь произнесла перед входом:

— Универсальный магазин.

Над дверью тут же появилась вывеска: Универсальный магазин.

— Удобно. Следующий.

Вскоре были готовы четыре фасада. Лю Июнь с товарищами обошли их, читая названия: Универсальный магазин, Волшебная аптека, Золотой аукцион, Ресторан Удача. Прочитав, они скривились: сразу видно, места, где придётся тратить деньги.

— А вы чего вернулись? Разве не на разведку ходили?

Лю Июнь ответила:

— Сестра Янь сказала, что мы можем построить дома только вдоль одной дороги, поэтому позвала нас обратно.

— А, понятно.

Армия вошла на базу.

Цинь Сянь, увидев, что аукцион занимает лишь две трети отведённой зоны, заметила:

— Сестра Янь, аукцион какой-то крошечный.

— Больше пока нельзя, если нужно будет расширить — потом решим. Сейчас будем распределять ваши дома.

Юни радостно предложил:

— Давай поставим их рядом с магазинчиком!

— Невозможно, это место должно оставаться свободным. Вы будете жить в четвёртом круге, там 26 домов.

— А это какой круг?

— Магазины относятся ко второму.

— О, а какое расстояние между вторым, третьим и четвёртым кругами?

— Между вторым и третьим небольшое, а вот между третьим и четвёртым — побольше.

— А?! Почему?

— Потому что я планирую построить в третьем круге виллы, чтобы никто из четвёртого круга не мог подглядывать.

— А четвёртый круг — это?

— Жилой район.

Ли Бинь не удержался:

— Платно?

— Конечно, платно.

Ван Ян подошёл ближе:

— Сестра Янь, готово. Люди внизу кричат, очень просятся наверх.

— Погоди, сначала устрою вас.

Ван Ян удивился:

— Дома? Платно?

— Разумеется.

— Сколько?

— Потом скажу, сначала расставлю дома.

Чжансунь Янь отмахнулась от него и побежала к четвёртому кругу. Она достала 26 домов, расставила их в два ряда вдоль прохода — шесть слева, семь справа — и быстро закончила.

Чжансунь Янь удовлетворённо кивнула:

— Дело сделано.

— Теперь мы можем заселяться? — спросила Цинь Сянь.

— Можете, но придётся подождать, пока поднимутся люди снизу. Сейчас всё равно ничего не готово.

— Хорошо.

— Жена, снижай высоту. Ван Ян, иди к воротам, пусть выходят из машин, прежде чем подниматься, а то база слишком тяжёлая, топлива много уходит.

— Но машины — отличное средство передвижения, — заметила Лю Июнь.

Цзин Янь ответила:

— Янь-Янь, Лю Июнь права, машины лучше автобусов, а у нас проблемы с топливом.

— Тогда пусть быстрее поднимаются, чтобы мы могли припарковаться и заняться монстрами.

— Угу.

Цзин Янь нервно пыталась управлять движением базы. Люди на земле ждали в нетерпении.

— Командир, они нас игнорируют?

— Не может быть.

Высокая женщина-офицер ровным шагом подошла к ним:

— Юй Чэнь!

— Синь Тун? — Юй Чэнь с тревогой посмотрел на неё.

Люди рядом, увидев Синь Тун, заулыбались:

— Сестра Тун!

Синь Тун кивнула, посмотрела на Юй Чэня и спокойно спросила:

— Что происходит?

Юй Чэнь нахмурился:

— Они наверху, никаких движений.

— Никаких движений… — Синь Тун нахмурилась и вместе с остальными с тревогой уставилась на базу.

— Как давно они поднялись?

Юй Чэнь вздохнул:

— Уже какое-то время.

— Тогда ждём.

— Хорошо.

— Командир! — крикнул один из солдат.

— Что такое?

— Они сдвинулись!

— Кто?

— Те, что в небе!

Все подняли головы и увидели, как огромная база медленно опускается.

— И правда! Двигается!

— Эй!!! — тут же послышались крики.

— Мы здесь!

— Сюда!

Цзин Янь, глядя на экран, видела, как люди внизу машут базе. Она приподняла бровь и сказала в микрофон:

— Янь-Янь, они, кажется, уже не могут дождаться.

Чжансунь Янь кивнула:

— Жена, сколько их там примерно?

— Человек двадцать-тридцать.

— Так много! — Ли Бинь и остальные были поражены.

— Действительно много.

Чжансунь Янь оглядела своих — их было человек пятнадцать.

— Принимаем. Я пойду открывать магазин.

— Хорошо, — ответила Цзин Янь.

База медленно опускалась. Ван Ян давно стоял у южных ворот, глядя, как облака уплывают вдаль. Вскоре он увидел людей на земле. Через мгновение с края базы выдвинулась четырёхметровая дорога прямо к земле. Ван Ян открыл рот: «Высокие технологии…»

Люди на земле с восторгом смотрели на приближающуюся базу. Юй Чэнь скомандовал:

— Быстрее по машинам!

Группа вернулась в транспорт, дорога коснулась земли. Ван Ян помахал им, приглашая наверх, и колонна быстро двинулась. Чжансунь Янь как раз раскладывала товары в магазине, когда система выдала предупреждение: «Хозяйка, в машинах, которые поднимаются, есть что-то опасное».

— !!

Она вздрогнула, бросила лапшу и выбежала из магазина:

— Жена, останови их!

— Хорошо.

Цзин Янь тут же скомандовала в микрофон:

— Ван Ян, пусть остановятся.

— Ой, — Ван Ян кивнул и крикнул колонне: — Стой!

— ?! — Юй Чэнь и его люди в машинах опешили. — Что происходит?

Юй Чэнь вышел из машины:

— Что вы творите?

— Я сейчас, — Чжансунь Янь была серьёзна.

Юни, заметив её мрачный вид, спросил:

— Что случилось?

— Не подходите. В их машинах что-то есть.

— Они хотят нам навредить?! — Юни изменился в лице.

— Не знаю, может, они и сами не в курсе, — ответила Чжансунь Янь. — У вас нет оружия, оставайтесь внутри. Жена, включи защитный купол. Ли Бинь, пошли, глянем.

— Хорошо, — Ли Бинь последовал за ней.

Цзин Янь тут же активировала купол, вызвав переполох у ворот.

Чжансунь Янь подбежала к Юй Чэню:

— Пусть все выходят из машин на досмотр. Мы обнаружили, что у вас в транспорте опасный груз.

Юй Чэнь, увидев маленькую девочку, помрачнел. Он слышал от другого офицера, что та в одиночку перебила стаю пауков, поэтому не стал её недооценивать. Он послушно кивнул и крикнул своим:

— Всем выйти из машин на досмотр!

Люди начали выстраиваться в очередь. Чжансунь Янь подошла к первой машине, внимательно присмотрелась, и лицо её потемнело. Система подсказала: «На днище яйца пауков».

«Машина на свалку?»

«Определённо. В остальных, скорее всего, то же самое».

Чжансунь Янь прямо сказала Юй Чэню:

— Привет, я Чжансунь Янь.

— Юй Чэнь.

Чжансунь Янь задрала голову, глядя на 183-сантиметрового Юй Чэня, и проворчала:

— Нужно кое-что обсудить.

— Что именно?

— В машинах есть ещё что-то?

— Еда, вода.

— Пусть всё выгружают внутрь, а машины оставьте здесь.

— Хорошо, — Юй Чэнь начал раздавать команды: — Все, быстро переносим еду и воду!

— Есть!

Солдаты начали таскать вещи. Чжансунь Янь наблюдала за этим, а Ван Ян стоял рядом, ничего не понимая:

— В чём дело?

— Ничего хорошего, — ответила Чжансунь Янь. — Быстрее внутрь, шевелитесь!

Юй Чэнь с сожалением смотрел на брошенные машины:

— Готово.

— Окей, заходим.

— А машины?..

— На свалку.

Люди потянулись на базу. Юй Чэнь у ворот наблюдал, как дорога быстро втянулась обратно. Послышался скрежет металла, и все машины рухнули вниз. Лица солдат стали мрачнее тучи.

Ван Ян тоже жалел технику: это были боевые машины, очень жалко. Он не удержался:

— Сестра Янь, почему нельзя оставить машины?

— Оставишь — умрёшь.

— А?

— На днище были паучьи яйца.

— Чёрт! — Ван Ян помчался к Юй Чэню: — Вы знали, что в машинах дрянь?

Юй Чэнь только что узнал об этом:

— Нет.

— Лучше бы не знали, иначе я бы вас прибил.

— Ван Ян, посчитай их, нужно распределить места для ночлега.

— А! О, хорошо.

Ван Ян тут же сменил гнев на милость, улыбнулся Юй Чэню и заискивающе сказал:

— Слушай, брат, за то, что было раньше — извини. Скажи, сколько вас человек?

— Сам посчитаешь — будет честнее, — Юй Чэнь с самого начала недолюбливал Ван Яна и теперь не упустил шанс поиздеваться.

— А?! Нет, брат, я же для вашего же блага! Я вас размещаю, могу устроить так, чтобы ты жил рядом с красивой девушкой.

— Ван Ян, — Чжансунь Янь тут же одёрнула его.

— А?

— Здесь раздельное проживание: у южных ворот мужчины налево, женщины направо. Если нужны комнаты для пар — скажешь мне, я выделю виллу. И запомни: дома здесь не продаются.

— А? О, понял.

Ван Ян поник.

Вдруг: «Бум! Бум! Бум! Бум!»

Вся база затряслась.

— Что происходит?!

Зарабатывать деньги непросто.

Раздался голос Цзин Янь:

— Янь-Янь, базу атакует стая птиц.

— База может дать отпор?

— Не срабатывает.

Система тут же ответила: «Хозяйка, база должна быть третьего уровня».

— Тогда передай всем, у кого есть способности воды, льда или электричества: пусть атакуют птиц.

— Хорошо.

Ван Ян, вспомнив, что сестра Янь — водница, забеспокоился:

— Сестра Янь, ты сможешь?

— Я временно не могу использовать способности, нужно подождать.

Затем по базе разнёсся голос Цзин Янь:

— Снаружи нас атакует стая птиц. Всем, у кого есть способности воды, льда или электричества, немедленно применить их! Повторяю, всем, у кого есть способности воды, льда или электричества, применить их!

Ли Бинь и остальные, сидевшие вокруг базы, нахмурились:

— Сестра Янь, у нас здесь только сестра Янь водница, но она же не может сейчас драться?

Цзин Янь, слышавшая их разговор, объявила:

— Янь-Янь, у нас больше нет доступных водников.

Чжансунь Янь посмотрела на Юй Чэня:

— У вас есть водники?

— Есть, — Синь Тун уверенным шагом вышла вперёд.

— Ты одна?

— Да.

— Хорошо, примени способность. Наши остальные готовы.

Синь Тун начала действовать, вокруг неё появились маленькие водяные шары. Ван Ян, видевший способности Чжансунь Янь, почувствовал, что у этой девушки сила намного слабее.

Синь Тун взмахнула рукой, водяные сферы окутали птиц. Ли Бинь тут же пустил электричество, парализуя их. Птицы посыпались вниз. Чжансунь Янь, стоявшая у входа, выхватила Клинок Крови и побежала к месту падения, крича:

— Жена, отключай купол!

Цзин Янь отключила защиту. Птицы падали на базу. «Жажда крови» повысила скорость, «Техника разведки» выдала данные: «Название: Огненная птица 2-го уровня. Здоровье: 150/150. Атака: 100. Ловкость: 100 (снижена)».

«Снижена?»

«Они парализованы электричеством. Вода и ток были слабыми, поэтому ловкость упала лишь немного. Быстрее прикончи их, пока они не восстановились!»

«Поняла!»

Она взмахнула Клинком Крови: «Вжух! Вжух!» — один удар, одна птица.

-50, -100, -100, -50, -50, -100...

«Давай, скоро 6-й уровень!»

Услышав это, она ускорилась. Юй Чэнь и остальные с ужасом наблюдали за её скоростью, поражаясь каждому удару.

— Страшно.

— Что это за оружие? Ещё есть?

— Это куда лучше наших ножей.

— Она что, ветряк? Такая быстрая!

— Должно быть, ветряк, иначе откуда такая скорость!

Люди шумели, Ван Ян закатил глаза:

— Сестра Янь — водница.

— !!

Юй Чэнь не поверил:

— Водница?!

— Угу.

— Как такое возможно? Почему тогда она такая быстрая?

— Снаряжение хорошее.

— Какое?

— На ней всё снаряжение.

— Школьная форма?!!

— ... — Ван Ян скривился. — Если бы это была просто школьная форма, я бы сам её нашёл, а не носил бы эти лохмотья!

Юй Чэнь и остальные оглядели Ван Яна в его рванье. До конца света это, должно быть, были брендовые вещи, а теперь он ими же и брезгует.

Ван Ян с тоской смотрел на Чжансунь Янь:

— Нож сломался, а то бы я тоже пошёл — это же опыт!

Вдруг он осенило: «Ножа нет, зато есть кулаки!» И он бросился в бой. Система тут же предупредила Чжансунь Янь: «Кто-то пытается украсть опыт!»

— !!

Она ускорилась, не оставляя ему ни шанса. Ван Ян выл:

— Сестра Янь, дай мне хоть немного опыта!

http://bllate.org/book/20290/2025842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу