Готовый перевод The Outcast Ran Away with the Dragon Ancestor's Egg! / Яйцо предка драконов в кармане пушечного мяса: Глава 45

Когда Цин Мин поставил перед гостями деревянный поднос с фирменным деликатесом Мира Демонов — жареными песчаными червями, лица присутствующих сделались весьма красноречивыми.

Цин Мин смущенно улыбнулся:

— Прошу простить, это единственное приличное угощение, которое нашлось в доме. На вид они, конечно, неказисты, но поверьте, очень вкусные.

— Впрочем, вы, бессмертные мастера, все равно не нуждаетесь в обычной пище, так что можете просто попробовать ради интереса, — добавил он.

Се Тянь невольно улыбнулся.

"А парень-то с характером"

Будучи самым заурядным демоном, перед лицом могущественного Лун Юаня и благородной Лун Сюань он держался с достоинством — ни тени подобострастия, абсолютное, завидное спокойствие.

Даже глазом не моргнув, Лун Сюань взяла общие палочки и разложила по червяку в деревянные чаши гостей.

— Ну же, угощайтесь! Цин Мин готовит просто потрясающе, пусть вас не пугает этот жутковатый вид.

Наставив гостей, она повернулась к Цин Мину и мягко спросила:

— А где те два блюда, что приготовила я? Неси их тоже, надо же поставить на стол хотя бы три угощения для приличия.

Се Цзиньлинь, который как раз мучительно раздумывал, стоит ли совать в рот это ползучее чудовище, мгновенно окоченел. Цин Мин застыл рядом с ним точно каменное изваяние.

Хозяин дома мельком взглянул на малыша и с облегчением понял, что кроха куда смышленее, чем кажется — выдавать его секрет он явно не собирался.

Успокоившись, он ласково улыбнулся Лун Сюань:

— Ты ведь готовила только для меня. Как я мог поделиться такой вкуснотой с кем-то еще? Всё уже давно съедено.

Лун Сюань смущенно шикнула на него:

— Вечно ты торопишься, как на пожар! Будто я тебе больше не приготовлю.

Цин Мин тихонько рассмеялся:

— Так ведь слишком вкусно было, не удержался.

Чтобы побороть испуг, Се Цзиньлинь поспешно запихнул в рот кусок обжаренного червя.

— М-м-м?! О-о! М-м-м! — глаза малыша округлились, и он принялся отчаянно кивать Се Тяню.

Не поняв, что происходит, Лун Юань обеспокоенно спросил Се Тяня:

— Что с малышом? Ему нездоровится?

Се Тянь ласково потрепал сынишку по голове и перевел:

— Наш малыш говорит, что черви просто объедение, и настоятельно советует мне тоже попробовать.

Шэнь Цин с подозрением подцепил палочками кусочек и отправил его в рот.

В следующее мгновение его глаза удивленно округлились, и он показал Се Цзиньлиню большой палец:

— Раз наш маленький гурман одобряет, значит, и правда шедевр! Никогда бы не подумал, что в Мире Демонов можно найти такое лакомство.

Для хозяев нет большей радости, чем столь искренняя похвала. Лун Сюань и Цин Мин тут же приободрились и принялись наперебой уговаривать оставшихся троих гостей.

Се Тяня уговаривать не пришлось. В конце концов, пока это существо не напоминало усатого таракана, он готов был съесть что угодно.

До этого он медлил лишь потому, что с интересом наблюдал за хозяевами дома.

Заметив, что Се Тянь вовсю орудует палочками, Лун Юань и Сюань Ли решили не отставать. Отбросив излишнюю чопорность, они тоже потянулись к блюду.

Се Тянь обожал наблюдать за Лун Юанем в такие моменты.

Великий дракон, слегка нахмурившись, аккуратно поддел панцирь кончиками палочек, обнажая нежную белоснежную мякоть. Снаружи червь выглядел довольно пугающе, но внутри скрывалось сочное мясо, удивительно похожее на отборную креветку.

Словно перед лицом смертельной опасности, Лун Юань подцепил крошечный кусочек, медленно отправил его в рот и принялся жевать с самым невозмутимым видом.

Сделав пару ленивых движений челюстями, он сохранил на лице маску полнейшего равнодушия, однако складка между его бровей разгладилась, а сам он едва заметно приподнял бровь.

В такие мгновения холодный и отстраненный предок драконов наконец казался Се Тяню... по-настоящему живым.

— Ну как? — заговорщически шепнул Се Тянь, склонившись ближе к его плечу.

Проглотив угощение, Лун Юань сдержанно кивнул:

— Весьма недурно.

Се Тянь тут же подложил ему еще порцию и с улыбкой добавил:

— Раз нравится, налегай.

— М-гу, — отозвался Лун Юань и, скопировав его жест, аккуратно переложил кусочек побольше в тарелку Се Тяня. — Ты тоже ешь.

Се Тянь весело прищурился:

— Спасибо.

Губы Лун Юаня дрогнули в едва заметной, но теплой улыбке:

— Не за что.

Их непринужденная, полная нежности перепалка не укрылась от взгляда Лун Сюань. Изумленная до глубины души, она бросила вопросительный взгляд на Сюань Ли, безмолвно спрашивая:

"И давно они вместе?"

В ответ Сюань Ли лишь сокрушенно и крайне серьезно покачал головой. И как тут прикажете объяснить? Что эти двое переспали еще год назад, но официально признались друг другу только на днях?

А вот Се Цзиньлинь и Шэнь Цин, увлеченно уминавшие деликатесы, даже бровью не повели — для них эта картина давно стала привычной. Цин Мин же, как радушный хозяин, почти не притронулся к еде, опасаясь, что дорогим гостям не хватит угощения.

К счастью, все остались сыты и довольны, иначе его сердце просто облилось бы кровью от напрасных трат.

Эту редкую добычу он собирал и берег очень долго. Лун Сюань обожала готовить для него, но сама, достигнув стадии воздержания от пищи, практически не притрагивалась к еде из Мира Демонов.

Да и сам он, признаться, уже сто лет нормально не набивал желудок.

Благо телосложение у него было уникальным: хоть он и рос куда более слабым по сравнению с обычными сородичами, но живучести ему было не занимать. Сколько бы он ни голодал, его состояние лишь балансировало на грани истощения, но до могилы дело никогда не доходило.

Закончив с трапезой, Цин Мин вызвался прибрать со стола, оставив Лун Сюань развлекать гостей беседой.

Впервые за весь день во взгляде Лун Юаня скользнуло нечто, отдаленно похожее на одобрение.

— Заботливый, — негромко заметил он, обращаясь к Лун Сюань.

Лун Сюань расплылась в счастливой улыбке и согласно кивнула:

— Да, он всегда был невероятно внимательным.

— Значит, твердо решила? — спросил Лун Юань.

Лун Сюань прекрасно поняла, о чем идет речь. Она решительно кивнула:

— Совершенно точно!

Скользнув хитрым взглядом по нему и Се Тяню, она с улыбкой поддразнила:

— Совсем как вы двое.

Лун Юань не стал отпираться и серьезно кивнул в ответ. Они с Се Тянем и правда твердо намеревались стать спутниками на пути совершенствования.

— Сестра Сюань, прародительница велела нам прибыть и поддержать тебя, — вступил в разговор Сюань Ли. — Боюсь, нам придется потеснить вас на какое-то время.

Это означало, что они задержатся в Мире Демонов вплоть до окончания свадебного торжества.

Хоть Цин Мин и был безродным низшим демоном, Лун Сюань принадлежала к высшей драконьей знати, и Владыка Демонов не мог допустить, чтобы это событие прошло незамеченным.

По его указу весть уже разнеслась по всем уголкам Мира Демонов: через три дня состоится великое бракосочетание демона Цин Мина и драконьей девы Лун Сюань. Сам Владыка Демонов вызвался устроить и лично провести эту церемонию.

Лун Сюань с мягкой улыбкой покачала головой:

— Вы и сами видите, какие у нас хоромы. Нам с Цин Мином здесь в самый раз, но для такой оравы места просто не сыскать. Было бы лучше, если бы вы остановились во Дворце Демонов как почетные гости.

— Пустяки, — ровным тоном обрубил Лун Юань. — Они могут пожить у меня.

Лун Сюань на мгновение растерялась, но тут же вспомнила, с кем говорит. И в самом деле, у их многоуважаемого Предка драконов наверняка припрятан не один десяток роскошных переносных чертогов. Куда уж ей до его богатств!

— И то правда! Тогда располагайтесь и отдыхайте. А я пойду помогу Цин Мину — боюсь, с непривычки от такого наплыва именитых гостей он совсем растерялся.

Лун Юань и Сюань Ли согласно кивнули. На сегодня семейные посиделки можно было считать вполне успешными.

***

В залах Белого нефритового дворца Алая Капля проводил Шэнь Цина и Сюань Ли до их покоев и, коротко откланявшись, удалился.

Сюань Ли давно изучил причуды и характер Лун Юаня, поэтому к тому, что драконий предок, едва раскидав всех по комнатам, тут же умчался на свидание к Се Тяню, отнесся совершенно спокойно.

А вот Шэнь Цин пребывал в полнейшем унынии. Вообще-то Се Тянь обещал скрасить его одиночество и остаться с ним!

Но стоило Лун Юаню вскользь обронить, мол, малышу срочно требуется духовная жила для тренировок, как Се Тяня и след простыл.

И ведь этот негодник даже словом не обмолвился, что Лун Юань отвалил ему целое пространство горчичного зерна! Да еще и с настоящей духовной жилой высшего качества внутри!

Знай он об этом раньше, давно бы житья Се Тяню не дал, требуя пустить его туда попрактиковаться!

Впрочем, горевал он недолго. Собственным карманным мирком он, положим, еще не обзавелся, зато при себе всегда имелся верный мешочек Цянькунь, набитый бумагой и кистями. А трогательный союз Лун Сюань и Цин Мина подарил ему просто невероятное вдохновение. В последнее время продажи его иллюстрированных книжонок о мужской любви пошли на спад — пришла пора сотворить нечто классическое, рассчитанное на куда более широкую публику.

"Благородная дева из древнего клана и безродный бедный юноша, щепотка слезоточивой драмы с принуждением к браку и, конечно же, любовь до гробовой доски! Такая сочная солянка гарантированно разлетится как горячие пирожки"

http://bllate.org/book/20314/2237761