×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько дней на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.

Готовый перевод Quick Transmigration: Don't Provoke the Darkened Male Lead / Быстрое прохождение: Опасная игра с почерневшими героями: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система: Хозяин, у вас новое задание, прошу ознакомиться!

Шэнь Юньшу: А отказаться можно?

Система: Нельзя…

Шэнь Юньшу: Тогда на кой черт мне с ним знакомиться?

Система поспешно огласила суть: уровень очернения главного героя начал колебаться, наметилась явная тенденция к росту. Причина колебаний — главная героиня. Нужно сделать так, чтобы она держалась от него подальше, а лучше — чтобы они расстались!

Что? Что это за идиотское задание!

Шэнь Юньшу: Честно говоря, Сюй Чэ и так достаточно настрадался, а вы хотите еще и разлучить его с героиней. Да вы не Система спасения очерневшего героя, вы — Система издевательств над героем!

Система: Ну… я тоже ничего не могу поделать.

Шэнь Юньшу: Ладно, присылай досье на героиню.

Весь остаток дня Шэнь Юньшу работал, то и дело выпадая из реальности. Героиня в плену у Сюй Чэ, что же делать? Пойти напрямую к Сюй Чэ и потребовать, чтобы он её отпустил? Нет, нет, его, скорее всего, прибьют охранники, которыми кишит весь двор. Может быть…

Глубокой ночью, когда в лавке погас свет, Шэнь Юньшу отправился к вилле Сюй Чэ. Но пробраться на виллу оказалось не так-то просто: мало того, что там повсюду камеры наблюдения, так даже ни одной дыры в заборе не нашлось. Покрутившись вокруг пару раз, Шэнь Юньшу приуныл и просто сел под деревом. Здесь была тень, густая темнота, и он просидел так довольно долго, погруженный в свои мысли.

Внезапно впереди послышалось движение. Появились человек семь-восемь, они замерли у ворот виллы, словно чего-то ожидая. Не прошло и минуты, как к ним подбежал еще один и показал остальным знак окей. В тот же миг на вилле погас весь свет, даже уличные фонари в округе разом потухли.

Что они задумали?

В этот момент двое в черном ловко забросили веревки с крюками и, стремительно взобравшись на стену, перемахнули через неё, скрывшись в темноте. Меньше чем через пять минут сверху сбросили черный мешок размером с человека, а те, что остались внизу, подхватили его. Вся компания взвалила мешок на плечи и бросилась к небольшому фургону, припаркованному неподалеку. На боку фургона красовался огромный рекламный баннер о распродаже одежды — явно для отвода глаз.

Даже самый глупый догадался бы, что внутри.

Шэнь Юньшу: Кто там внутри?

Система: Линь Сяоюй!

Вот черт! Шэнь Юньшу в панике заметался, не зная, что предпринять.

Шэнь Юньшу: Система, каковы шансы, если я сейчас ворвусь и попытаюсь отбить её?

Система: Ну, скажем так… ноль процентов.

Шэнь Юньшу: …

Шэнь Юньшу: А если я сейчас попрошу помощи у Сюй Чэ, есть хоть какой-то шанс на успех?

Система: Уже поздно. Главный герой сегодня в командировке, вернется не раньше завтрашнего дня.

Пока Шэнь Юньшу пребывал в замешательстве, все восемь человек уже запрыгнули в машину. Видя, что фургон вот-вот тронется, он, не раздумывая, бросился вперед. В тот момент, когда машина начала движение, Шэнь Юньшу запрыгнул на подножку сзади и вцепился руками в дверную перекладину.

Машина ехала больше часа, местность становилась всё более безлюдной, похоже, они направлялись в пригород. У Шэнь Юньшу онемели руки, но, к счастью, перед тем как он окончательно выбился из сил, фургон остановился. Не раздумывая, он спрыгнул и кубарем покатился в придорожные кусты, прячась в густых зарослях.

Люди из машины вышли один за другим, и в конце концов, неся на плечах Линь Сяоюй, скрылись за воротами. Только теперь Шэнь Юньшу заметил, что это был заброшенный склад. Он хотел отправить Сюй Чэ свои координаты, но, пошарив по карманам, понял, что телефона при нем нет. Вот же неудача! В самый ответственный момент всё идет не так!

Тихо подкравшись к воротам, Шэнь Юньшу услышал доносящийся изнутри оживленный гомон. Вдруг раздался яростный окрик, и все разом замолчали. Хотя он ничего не видел, Шэнь Юньшу почувствовал, что этот человек — главарь. Голос у него был хриплый, прокуренный:

— А ну, заткнулись все! Чего раскричались? Ганцзы, звони Сюй Чэ, скажи, что его женщина у нас. Пусть завтра к полудню привозит, что велено, и является один. Только попробует заявить в полицию — я её прикончу!

— Слушаюсь, босс!

http://bllate.org/book/20361/2035594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода