Готовый перевод Not a Reunion, But a Long-Planned Encounter / Не случайность, а расчёт: Глава 6

Гостиничный номер.

Перед Лу Цюэ стоял компьютер, рядом сидел Линь Бай. На экране красовалась крупная надпись: Кот играет с мышкой, ну разве не забавно?

Оба одновременно закурили.

Линь Бай повернул голову к Лу Цюэ и произнес:

— Брат, мне кажется, этот человек тебя знает.

Лу Цюэ закатил глаза:

— Если бы он меня знал, тебя бы уже давно не было в живых.

Линь Бай задумался:

— Тоже верно. Вы оба не можете отследить друг друга, но ведь ты — номер один в списке хакеров, сам Q. Неужели есть кто-то сильнее тебя?

Линь Бай познакомился с Лу Цюэ два года назад во время выполнения задания, поэтому мало что знал об истории отношений S и Лу Цюэ.

Лу Цюэ указал пальцем на экран:

— Вот именно, мы идем вровень. Он не сильнее меня.

Линь Бай вскочил:

— Значит, S нет в списке хакеров!

Лу Цюэ с бесстрастным лицом смотрел на тлеющую сигарету:

— Список хакеров нужен лишь для того, чтобы лучше зарабатывать деньги. Зачем светиться там, если в деньгах нет нужды?

Линь Бай выругался:

— S, этот сукин сын! Что теперь делать? Просто позволить ему так себя унижать? Разве это можно стерпеть?

Лу Цюэ выпустил облако дыма и равнодушно ответил:

— Когда он пытался отследить меня, я тоже внедрил вирус в его компьютер и добавил пару слов.

Линь Бай посмотрел на него:

— Каких слов?

Лу Цюэ приподнял бровь:

— Ты совсем не человек.

Линь Бай поднял большой палец вверх:

— Круто.

Лу Цюэ затушил сигарету в пепельнице:

— Что там с семьей Лу?

Линь Бай вспомнил вчерашние события и усмехнулся, испытывая злорадство:

— После твоего ухода они вызвали скорую. Старик Лу попал в больницу с сердечным приступом, у Лу Фэна переломаны руки и ноги. В полицию они не заявили.

Лу Цюэ насмешливо хмыкнул:

— Ха, кучка трусов. Следи за корпорацией Лу. Как только кто-то выбросит акции на рынок, выкупай их по высокой цене. Будем играть с ними постепенно, так интереснее.

Линь Бай вдруг почувствовал холод и потер плечи:

— Похолодало. Корпорация Лу скоро обанкротится.

Лу Цюэ отвесил ему подзатыльник:

— Меньше читай романы про властных президентов, совсем отупел.

Линь Бай потирал голову и пробормотал себе под нос:

— Это я от твоих ударов отупел.

Лу Цюэ уставился на него холодным взглядом:

— Что ты сказал?

Линь Бай понял, что дело плохо. Надо бежать, пока брат не разозлился:

— Ничего! Понял, брат! Я пошел следить.

Линь Бай выбежал из номера, захлопнув дверь, и проворчал:

— Только и умеешь, что издеваться. Вот сбегу однажды, будешь знать, как плакать!

Лу Цюэ смотрел на компьютер. Чем больше он думал, тем сильнее злился. Он взял со стола леденец, разорвал обертку, сунул конфету в рот и, приняв серьезный вид, застучал по клавишам. В комнате раздавался лишь стук кнопок... Минут через десять наушники издали писк. Лу Цюэ с помрачневшим лицом сорвал их, бросил на стол и разгрыз леденец зубами.

Он откинулся на спинку дивана и закрыл глаза. Мысли путались. С тех пор как в семнадцать лет его притащили в ту организацию, спокойных дней было мало. Выстрелы, звуки драк, капель воды, стук клавиш — всё это всплывало в памяти.

Своего нынешнего положения он добился, шагая по трупам. Три года назад, когда он вернулся в город А на задание, то встретил Шэнь Яня. Тот стоял на втором этаже бара, опершись руками о перила и глядя вниз. Шэнь Янь почти не изменился, Лу Цюэ узнал его мгновенно. Но он знал, что вокруг него слишком много опасностей, поэтому, посмотрев издалека всего десять секунд, отвел взгляд и ушел.

Лу Цюэ открыл глаза. Его взгляд был кровожадным, вокруг него разливалась густая аура убийства.

Он выплюнул пластиковую палочку в мусорное ведро, открыл бутылку воды и сделал несколько глотков. Успокоившись, он достал телефон и написал Шэнь Яню.

Лу Цюэ: Брат, ты занят?

Шэнь Янь: Есть еще кое-какие дела.

Лу Цюэ: Тогда занимайся, брат! [Милый стикер с медвежонком]

Шэнь Янь: Хорошо, Чжоу-Чжоу, отдыхай пораньше. Завтра поужинаем вместе.

Лу Цюэ посмотрел на сообщение, уголки его губ поползли вверх:

— Хорошо, брат Шэнь, отдыхай после дел. Спокойной ночи.

Шэнь Янь переписывался с Лу Цюэ, не переставая улыбаться.

— Чжоу-Чжоу, спокойной ночи.

Убрав телефон, он рассказал Цзян Шу о своем намерении зарегистрировать брак с Лу Цюэ.

Цзян Шу удивленно переспросил:

— Что?! Ты серьезно?

Шэнь Янь взглянул на него:

— Угу. Разве я когда-нибудь шутил о подобном?

Цзян Шу заволновался:

— Даже если вы были знакомы в стране E, он вернулся в город А всего несколько дней назад, а ты уже хочешь идти в ЗАГС. Не боишься, что он подослан врагами?

Цзян Шу знал, что Шэнь Янь всё это время искал Лу Цюэ, но всё равно беспокоился. Столько лет прошло, человек, о котором не было ни единой зацепки, вдруг объявился — трудно не переживать за безопасность друга.

Шэнь Янь уверенно ответил:

— Он не может быть врагом, я верю ему. К тому же, это была любовь с первого взгляда.

Цзян Шу закатил глаза:

— Это у тебя похоть с первого взгляда.

Шэнь Янь согласился:

— Ты прав. В этой жизни я жажду только его красоты.

Цзян Шу понял, что Шэнь Яня уже не спасти:

— Ха-ха, еще даже не приручил его, а уже влюбился как мальчишка. Скоро пойдешь дикие овощи собирать.

Взгляд Шэнь Яня потемнел:

— Когда мы были в стране E, я думал о том, чтобы вырастить его, а потом забрать домой.

Цзян Шу выругался:

— Животное! Ему же тогда было всего шестнадцать!

Шэнь Янь: Мне было девятнадцать. Поэтому я и сказал — вырастить. Я думал, что родился таким. В школе за мной бегали и парни, и девушки, но никто не тронул сердце. А когда я представлял, как встречаюсь с младшекурсником, который за мной ухаживал, то понимал, что не могу это принять.

Цзян Шу: А сейчас?

Шэнь Янь подумал секунд десять:

— Если это Лу Цюэ, я могу три дня не вставать с кровати!

Цзян Шу озадачился:

— М? Ты будешь снизу?

Шэнь Янь бросил на него взгляд и невозмутимо ответил:

— Если с Чжоу-Чжоу, то только снизу. Говорят, это больно, а я не хочу, чтобы ему было больно. А с кем-то другим... даже представить противно.

Цзян Шу качал головой, глядя на друга: влюбленность в терминальной стадии!

— Ну ты даешь, брат! Готов стать нулем ради любви.

Шэнь Янь усмехнулся:

— Вот встретишь настоящую любовь — поймешь! Хотя тебе это вряд ли грозит.

Цзян Шу всё же попытался вразумить друга:

— Но не слишком ли быстро для регистрации брака?

Шэнь Янь задумался:

— Если бы он тогда не исчез, он стал бы моим парнем сразу после совершеннолетия, а в двадцать два его имя уже было бы в моей семейной книге. Раз уж мы всё равно поженимся, лучше сделать это пораньше и наслаждаться семейной жизнью.

Цзян Шу посмотрел на него с насмешкой:

— Ха, хотел бы я, чтобы они увидели, как ты сейчас унижаешься. Еще неизвестно, согласится ли он.

Шэнь Янь задумчиво произнес:

— Тогда придется связать и утащить домой.

Цзян Шу решил, что Шэнь Янь не просто скрытный, а еще и с наклонностями яндере.

— Ц-ц-ц, не повезло Лу Цюэ с тобой.

Сказав это, Цзян Шу достал телефон и написал в чат «Ложная дружба»:

Цзян Шу: У вас скоро появится невестка!

Сун Эр: У тебя кто-то появился? Кто этот слепой?

Се Цюнь: Нелегко найти кого-то после двадцати восьми лет холостяцкой жизни, поздравляю.

Цзян Шу: Вы что имеете в виду? У меня просто высокие стандарты!

Сун Эр: Ха.

Се Цюнь: Ха-ха.

Шэнь Янь: Ха-ха-ха.

Шэнь Янь: Это у меня появился человек, а на него кто мог бы позариться?

Цзян Шу поднял голову и посмотрел на соседа:

— Шэнь, ты что имеешь в виду?!

— Ровно то, что сказал, — ответил Шэнь Янь, не поднимая головы.

Се Цюнь: Брат Шэнь, кто твоя жена?

Шэнь Янь был польщен словом жена и радостно разослал в чат шесть красных конвертов.

Шэнь Янь: Как вернетесь, познакомлю вас.

Сун Эр: Ок, спасибо за конверты, желаю вам поскорее расписаться и состариться вместе.

Се Цюнь: Ок, спасибо за конверты, желаю вам поскорее расписаться и состариться вместе.

Цзян Шу отпил вина и спросил:

— Когда расписываетесь?

Шэнь Янь убрал телефон:

— Если завтра Чжоу-Чжоу согласится, то завтра и пойдем. Даю ему месяц. Если через месяц не согласится — свяжу и утащу домой.

Цзян Шу закурил:

— Из Подземелья пришло сообщение, что через три дня там будет R. Пойдем развлечемся?

Шэнь Янь о чем-то задумался, уголки его губ изогнулись в злой усмешке:

— М, хорошо, сходим.

Цзян Шу в последние дни чувствовал тревогу, ему казалось, что должно что-то случиться:

— R не появлялся два года. У меня плохое предчувствие.

Шэнь Янь похлопал его по плечу:

— Чему быть, того не миновать. Пойду, моя жена просила вернуться пораньше.

Цзян Шу закричал ему вслед:

— Неблагодарный тип! Шэнь, променял друга на любовь!

Шэнь Янь не поехал в Шэнь Юань. Он планировал утром поговорить с семьей о регистрации брака с Лу Цюэ, поэтому вернулся в резиденцию Шэнь. Завтра во время ужина он поговорит с Лу Цюэ. Если не притащит его домой, он не будет спокоен — вдруг тот снова сбежит?

http://bllate.org/book/20504/2043937