× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад Ye Luoli: Queen Shui Shui Cries After Teasing the World King / Йелоли: Король Воды, соблазнивший Повелителя Миров: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неверно!

Осознав, что что-то идет не так, Мандола внезапно прояснила для себя одну вещь. Она — королева Страны фей, и если Принц Воды превосходит её в силе и может угрожать ей, то с какой стати это позволяет себе Ли Хуэй? Он ведь всего лишь поверженный враг, которого она когда-то пыталась привлечь на свою сторону. Даже если он только что спас её от Принца Воды, это не дает ему права ей угрожать.

При этой мысли Мандола вскочила на ноги.

— Ли Хуэй, да кто ты такой? Хочешь, чтобы я исчезла? И ты на это рассчитываешь?

Ей необходимо было утвердить свой авторитет и вернуть себе то чувство превосходства, которое она только что утратила перед Принцем Воды.

— Ты поплатишься за свое неуважение ко мне, — проговорила Мандола, поднявшись, и, взмахнув посохом, очертила им круг.

Затем она направила кончик посоха в пустоту и произнесла заклинание:

— Магия Елоли, сила зеркал, две стороны зеркала, зеркальный строй!

Опасаясь неудачи, она сразу применила мощное заклинание. Из земли выросли зеркальные стены, заключив Ли Хуэя внутри. Внутри зеркального лабиринта пространство закружилось, вызывая у Ли Хуэя головокружение. Однако он оставался невозмутимым, закрыл глаза и глубоко вздохнул:

— Мандола, платить злом за добро — не лучшее решение.

— Ли Хуэй, — Мандола насмешливо фыркнула, — брось свои громкие слова. Даже твоя черная дыра не сможет открыться в моем зеркальном пространстве. Сейчас я контролирую тебя. Я дам тебе шанс: если ты извинишься за свои слова, я отпущу тебя.

— Кто сказал, что я умею пользоваться только черной дырой? — Ли Хуэй перестал притворяться. Он резко открыл глаза, и его мягкое, улыбающееся выражение лица мгновенно исчезло.

Под ледяной маской безразличия в его взгляде вспыхнула жажда убийства:

— Полярный день, огненная луна!

Стоило заклинанию сорваться с губ, как посох взмыл в воздух. В зеркальном пространстве внезапно вспыхнул ослепительный белый свет. Сгусток энергии начал стремительно расширяться, выбрасывая потоки света со скоростью мысли. Огромная сила с грохотом взорвалась, в мгновение ока разбив зеркальный строй вдребезги.

— Как это возможно? — Мандола, поддерживавшая зеркальное пространство, ощутила мощный удар и уже не успевала ничего предпринять.

Вырвавшийся свет мгновенно поглотил её. Мандола почувствовала, как сила покидает её тело, словно её собирались разорвать на части. Но как? У Ли Хуэя не могло быть такой колоссальной мощи. Однако острая боль не давала ей сосредоточиться. В голове бился лишь один вопрос: этот человек — не Ли Хуэй.

— Кто… ты такой? Быстро… отпусти… меня! — Королевская спесь Мандолы испарилась, она лишь дрожала от ужаса и выкрикивала мольбы.

Глядя на страдающую Мандолу, Ли Хуэй слегка изогнул губы в усмешке.

— Впрочем, Цинли не хотел тебя убивать, так что я окажу ему услугу и оставлю тебя в живых.

Сказав это, он взмахнул посохом, отменяя заклинание. Как только магия рассеялась, Мандола беспомощно рухнула на землю. Её тело было словно выжжено изнутри, она не могла даже подняться.

Ли Хуэй снова подошел к ней, оперся посохом о землю и посмотрел на неё сверху вниз:

— Я — Ли Хуэй, глава Павильона Линси, Король Юй. Сила темной материи безгранична, Мандола. Просто запомни: это и есть моя истинная мощь. Поэтому не пытайся меня провоцировать. Если я захочу, то смогу заставить исчезнуть всю Страну фей Елоли в одно мгновение.

Мандола в страхе подняла голову и взглянула на это лицо — до боли знакомое, но в то же время до ужаса чужое. Она прошептала, охваченная трепетом:

— Неужели твоя сила настолько ужасающа?!

Это было даже страшнее, чем те, кто обитал в Запретных Землях. Если он настолько опасен, почему в свое время заточили не его? Мандола тут же отвела взгляд, боясь встретиться с ним глазами.

Если бы Ли Хуэй знал, о чем она думает, он бы лишь усмехнулся: откуда ей знать, что его не заточили? Но Ли Янь, существующий как вторая сторона Ли Хуэя, пока не собирался раскрывать свою истинную сущность. Когда придет время, он хотел предстать перед Цинли без остатка, а остальные не были достойны знать о его существовании.

А сейчас, помимо своих дел, он должен был помочь Цинли. И он не упустит возможности использовать любую силу для этого.

Кончик посоха Ли Хуэя коснулся подбородка Мандолы. С легкой, провокационной улыбкой, полной злодейского очарования, он приподнял её лицо:

— Тебе не нужно бояться и не стоит горевать. То, что твою сестру заточил Принц Воды, для тебя на самом деле к лучшему. Ты же знаешь о силе обитателей Запретных Земель. Как только они вырвутся, весь мир будет уничтожен. Фея Синь Лин, запертая в морских глубинах, кажется пленницей, но на деле это спасло ей жизнь, изолировав от прямого столкновения с Запретными Землями, разве не так?

Мандола, тебе сейчас нужно разобраться с теми воинами Елоли, что выбрались из Запретных Земель. Ты ведь понимаешь, что те, кто вышел оттуда, неизбежно пропитались их аурой и стали опасны. Только уничтожив эту угрозу, ты сможешь спокойно воссоединиться с сестрой, верно?

Ли Хуэй говорил убедительно. Несмотря на его пугающую силу, в его словах была логика.

— Ты прав, — Мандола, собравшись с мыслями, стиснула зубы, отвела подбородок от посоха и отвернулась. — Характер сестры не позволит ей оставить Запретные Земли в покое, но как она может противостоять им? Если она действительно вступит в бой, то либо погибнет, либо будет тяжело ранена.

Поняв это, Мандола была вынуждена смириться, хоть и против воли.

— Ты прав, но… — она с трудом поднялась на ноги, её взгляд дрожал, когда она посмотрела на Ли Хуэя, — на чьей ты стороне?

Ли Хуэй усмехнулся:

— Конечно, я на той стороне, где Цинли.

Цинли… Опять этот Цинли!

Мандола была ошеломлена и напугана:

— Какие у вас отношения с Принцем Воды?

— Это тебя не касается.

Ли Хуэй не хотел продолжать разговор. Взмахнув посохом, он открыл воронку черной дыры.

— Мандола, если хочешь по-настоящему спасти сестру, лучше сначала разберись с людьми. До встречи.

Не дожидаясь ответа, он отправил её прочь.

Когда Мандола исчезла, в огромном роскошном дворце, напоминающем европейские королевские залы, тело Ли Хуэя содрогнулось. Из него внезапно вышла белая фигура. В отличие от прошлого раза, теперь Ли Хуэй не потерял сознание.

Он в ужасе расширил глаза, глядя на призрачный белый силуэт, парящий в воздухе:

— Что ты пытаешься сделать, используя мое тело? Нет! — На самом деле Ли Хуэй осознавал всё, что Ли Янь делал его руками, он просто не мог в это поверить. — Ты… ты скрываешь такие чувства к Принцу Воды? Янь, ты не можешь использовать мое тело для столь недопустимых вещей!

За те годы, что Ли Янь обитал в его теле, Ли Хуэй давно признал его существование. Как брат-близнец, рожденный из белой дыры, он не возражал против того, чтобы делить одно тело, ведь их цели совпадали. Но он никак не ожидал, что эта белая дыра полюбит Шуй Цинли, причем будет делать это через него. С этим он смириться не мог.

— Что значит недопустимых? — Прекрасная, почти прозрачная фигура подплыла к нему сзади и прошептала: — Разве любовь к кому-то — это преступление, брат Ли Хуэй? Я просто выражаю свои истинные чувства. Ты, как мое второе воплощение, должен меня понять. Возможно, ты не знаешь, что значит для меня Цинли, но это неважно.

Ли Янь медленно обнял Ли Хуэя со спины, словно окутывая его собой, и уткнулся лицом в его шею, постепенно сливаясь с ним.

— Брат Ли Хуэй, тебе нужно просто поддержать меня. Ты знаешь, что мы связаны симбиозом. Я никогда не причиню тебе вреда. Когда я получу силу, я верну тебе тело, но если ты не будешь сотрудничать… то это тело навсегда останется моим.

Не дожидаясь ответа, прозрачная фигура Ли Яня полностью растворилась в Ли Хуэе. Тот глухо застонал и вновь потерял сознание, полностью отдавая контроль. Однако, прежде чем погрузиться в темноту, Ли Хуэй успел про себя выругаться: проклятье, это же настоящий демон!

***

В то время как Шуй Цинли направлялся к Ледяной реке Цзинчуань, Мировой Король, находившийся в Запретных Землях, привел свои мысли в порядок и вернулся в главный зал Павильона Мутянь.

Как только он занял свой трон, он увидел, как Ушэнь Лин вернулся, неся на плече Сысу.

http://bllate.org/book/20505/2044102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу