×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Oops! The Iceberg CEO Is Seducing the Top Star Again / Ой! Ледяной босс снова соблазняет суперзвезду: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С этой мыслью Цзин Ую словно обрел неисчерпаемый источник энергии и с головой погрузился в процесс обучения вместе со своим братом Цзин Ичэнем.

Братья происходили из знатного и влиятельного рода, поэтому с самого детства на их плечи легла ответственность за освоение множества знаний и навыков. В том роскошном мире, полном высоких ожиданий, им предстояло постичь невероятно широкий спектр дисциплин: от утонченного искусствоведения и тонкостей деловой стратегии до изысканного светского этикета и глубоких академических наук. К счастью, рядом был Цзин Ичэнь, души не чаявший в младшем брате. Хотя Цзин Ую и приходилось грызть гранит науки наравне со всеми, благодаря опеке брата давление на него было значительно меньше.

Преподаватели, занимавшиеся с ними частным образом, очень скоро заметили исключительные способности Цзин Ую. В музыке он проявил поразительный абсолютный слух. Его чуткие уши, словно поцелованные ангелом, безошибочно улавливали малейшие нюансы каждой ноты. А природные данные его голоса были просто даром небес — чистый, волнующий, он, казалось, проникал в самые глубины души. В танцах же Цзин Ую продемонстрировал феноменальный талант к запоминанию: стоило учителю показать движение лишь раз, как Цзин Ую тут же воспроизводил его с такой точностью и грацией, что это приводило наставников в изумление.

Более того, у Цзин Ую был свой глубокий и самобытный взгляд на кинематограф. Сквозь канву сюжета и визуальный ряд он прозревал суть человеческих отношений, эмоций и социальных проблем. Он с удивительной легкостью вживался в образы, мгновенно проникаясь характером персонажа и передавая весь спектр его радостей и горестей. Если бы учителя не знали доподлинно, что Цзин Ую — младший наследник одного из четырех великих семейств, они бы непременно попытались любыми путями завлечь его в индустрию развлечений.

В том мире, где сияют звезды, талант Цзин Ую непременно заблистал бы еще ярче. Они представляли, как он стоит на сцене, чаруя публику своим голосом, покоряя изяществом движений и глубиной актерской игры. Какое это было бы потрясающее зрелище! Однако они прекрасно понимали, что жизненный путь Цзин Ую, вероятно, уже предопределен ожиданиями семьи, и шоу-бизнес для него — лишь несбыточная мечта. И все же они испытывали огромную гордость и удовлетворение от того, что им выпала честь обучать столь одаренного ученика.

Хотя преподаватели искренне жалели, что не могут привести Цзин Ую на яркую сцену, они со всей душой передавали ему свои знания и мастерство. Под их чутким руководством Цзин Ую делал невероятные успехи. В конце концов, разве могли в столь влиятельном доме, как семья Цзин, работать посредственные наставники? Каждый из них был подобен яркой звезде, излучающей свой неповторимый свет и озаряющей путь Цзин Ую.

В беседах с родителями Цзин Ую учителя часто упоминали о его поразительных способностях. Однако Цзин Линфэн и остальные члены семьи не спешили принимать решения за сына. Они понимали, что жизненный путь ребенка должен выбирать он сам, и предпочли поддержать его стремления, позволив ему следовать зову собственного сердца. Впрочем, никто не отменял обязательных занятий — ведь эти знания и навыки значительно расширяли кругозор и возможности Цзин Ую. Как наследнику знатного рода, ему необходимо было учиться — не только ради чести семьи, но и ради собственного будущего.

Узнав о позиции родителей, Цзин Ую лишь укрепился в своих убеждениях. Он лелеял грандиозную мечту — принести в этот мир культуру и кулинарное искусство Хуася, чтобы сделать его жизнь богаче и ярче. С этого момента жизнь Цзин Ую стала еще насыщеннее. Днем он усердно постигал школьную программу, обсуждая сложные вопросы с одноклассниками, а вечерами без устали впитывал знания от своих наставников. В выходные он дополнительно занимался самообороной. Несмотря на юный возраст, когда тренировки носили скорее общеукрепляющий характер, Цзин Ую не позволял себе ни малейшей лени. Он прекрасно осознавал: только обладая крепким здоровьем и силой, он сможет воплотить свои мечты в жизнь.

В этих хлопотах время пролетело незаметно — прошел год. Цзин Ую завершил основной курс обучения музыке и танцам. Нужно признать, уровень развития индустрии развлечений в этом мире был довольно низким, так что почерпнуть что-то новое было непросто. Тем не менее, благодаря своему таланту и упорству, он выжал максимум из имевшихся ресурсов, постоянно оттачивая мастерство. Остальные дисциплины он также не запускал. И пусть в чем-то он был не столь безупречен, как его брат Цзин Ичэнь, он ничуть не уступал другим. Особенно в боевых искусствах, где Цзин Ую практически сравнялся с братом. Он понимал, как важно иметь хорошую физическую подготовку, ведь он хотел избежать случайностей, подобных тем, что случились в его прошлой жизни, и стремился лучше защитить себя и своих близких. На тренировках он выкладывался полностью: каждое движение было доведено до совершенства, каждый удар был полон силы. Пот, пролитый на тренировочной площадке, стал свидетелем его роста и прогресса.

В процессе обучения родители Цзин Ую постепенно заметили, что их младший сын питает особую страсть к музыке. Они заботливо поинтересовались его мнением, и, убедившись, что это искренняя любовь, не стали возражать. Напротив, они оказали ему полную поддержку, сказав, чтобы он смело шел к своей мечте, ведь за его спиной всегда будет надежная опора в лице семьи. Видя, с каким уважением близкие относятся к его выбору, Цзин Ую испытал неописуемое волнение. Они не посчитали его увлечение музыкой детской прихотью и не отнеслись свысока к миру развлечений. Цзин Ую чувствовал себя невероятно счастливым от того, что в этой жизни его окружают такие любящие и понимающие люди.

http://bllate.org/book/20514/2045547

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу