× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад What If I Have a Few Skills / Его Высочество владеет сотней навыков — и что с того?: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Чэньян должен был быть на совещании в два часа дня. От их дома до офиса ехать целый час, хотя обычно Чжоу Чэньян жил в своей квартире — огромных апартаментах площадью триста квадратных метров, откуда до работы было всего двадцать минут пути.

Увидев, что они спускаются вниз, дворецкий, дядя Чжан, тут же поспешил навстречу:

— Ваше Высочество, господин, обед уже готов. Вы будете трапезничать сейчас или еще подождете?

Обычно дядя Чжан называл Е Чуяна просто маленьким господином, но за последние пару дней, по мере выхода сериала и шоу, имя Е Чуяна не сходило с верхних строчек поисковых запросов. Сначала это произошло из-за того, что Гу Цзэчэн намеренно раздул скандал, чтобы парня затравили в сети, а затем — из-за внешности Е Чуяна, его острого языка и, конечно, его собственных откровений в эфире. К тому же Е Илин, Чжоу Чэньян и Ши Цзинхэн в своих микроблогах стали называть его не иначе как Ваше Высочество, поэтому теперь все, кто его знал, перешли на это обращение.

Услышав, как дядя Чжан величает его Вашим Высочеством, Е Чуян сначала опешил, а потом, заметив, как в стороне посмеивается Чжоу Чэньян, от возмущения ткнул того локтем в бок.

— Ну... дядя Чжан, Ваше Высочество... это... я просто... в общем, это интернет-пользователи придумали, не принимайте всерьез! — Е Чуян и подумать не мог, что бумеранг, который он когда-то легкомысленно запустил, вернется и ударит прямо в лоб.

— Слушаюсь, Ваше Высочество. Ранее господин предупредил, что вы уезжаете после обеда, и велел накрыть пораньше. Раз все готово, желаете приступить к трапезе сейчас?

Дядя Чжан старательно подражал манере речи людей из окружения наследного принца, как это показывали в исторических сериалах. Е Чуян почувствовал, что его словно поразило молнией — он стоял ни жив ни мертв. Боже мой, кто? Кто испортил рассудительного и строгого дядю Чжана? Верните мне дядю Чжана обратно!

— Ха-ха-ха! — Чжоу Чэньян не выдержал и расхохотался в голос. Он впервые видел дядю Чжана таким забавным и оживленным. Стоит заметить, что когда-то дядя Чжан был личным телохранителем главы семьи, и никто не ожидал, что в нем скрывается такая комичная натура.

— Смейся, смейся, только и умеешь, что смеяться! Идиот... — Е Чуяну и без того было неловко, что его подкалывает старший, а после смеха Чжоу Чэньяна он и вовсе покраснел. Бросив на того гневный взгляд, чтобы скрыть смущение, он поспешил в столовую.

Заметив это, дядя Чжан все понял и тут же распорядился подавать блюда. Чжоу Чэньян, увидев, что парень действительно разозлился, перестал улыбаться и последовал за ним.

Во время обеда Чжоу Чэньян сначала налил ему супа, чтобы подготовить желудок, а затем положил в тарелку любимые блюда.

— Утром старший брат просил передать: делами твоего агентства он занимается, нужно подождать еще несколько дней. Раз ты открываешь свою студию, прежний контракт с компанией Ши Цзинхэна аннулируется. Я уже обсудил это с ним утром, а чуть позже подберу тебе новых агента и ассистента.

Чжоу Чэньян не стал говорить, что утром они с Е Илином и Ши Цзинхэном долго обсуждали дальнейшее развитие карьеры Е Чуяна, и он решил лично стать его агентом. Однако, поскольку он не мог постоянно находиться рядом, ему нужно было найти двух помощников, которые будут сопровождать парня повсюду.

Услышав про ассистента, Е Чуян вспомнил Сяо Пана, который работал с ним раньше. Агента он готов сменить, но Сяо Пан был неплох.

— А можно оставить Сяо Пана? Помнится, он был стажером, когда пришел в компанию. Я спрошу его позже, захочет ли он уйти со мной.

Чжоу Чэньян припомнил этого Сяо Пана: рост сто восемьдесят, вес сто семьдесят — парень был почти квадратным. После того как в сети появилось видео с разговором Е Чуяна и его однокурсниц, Сяо Пан отвез их обратно в университет, а девушки создали чат, добавили туда Сяо Пана и выложили скриншоты с заданиями, которые тот им прислал, что стало своего рода ответом на нападки пользователей.

Поскольку Сяо Пан проявил себя как исполнительный сотрудник, Чжоу Чэньян не стал возражать.

— Хорошо. Помимо Сяо Пана, я приставлю к тебе еще одного человека — телохранителя и по совместительству водителя. Впредь, куда бы ты ни направлялся, они должны быть с тобой.

На роль второго человека Чжоу Чэньян планировал найти ветерана армии. В свое время их с Е Илином отправляли в войска на пару лет, и к военным они питали особое доверие.

— Ладно, раз вы так решили, пусть будет так. Обещаю, буду беспрекословно исполнять приказы.

— Какой же ты колючий!

Они доели обед, перешучиваясь друг с другом, а потом немного отдохнули на диване. Е Чуян забрал у Чжоу Чэньяна свой телефон. Около половины первого дождь немного стих, и Чжоу Чэньян поднял парня с дивана.

— Пойдем, если будем медлить, опоздаем на совещание.

— Если знаешь, что опоздаем, езжай сам! Зачем меня тянуть? — Е Чуян позволил дотащить себя до входа и теперь смотрел, как капли дождя барабанят по земле. — Я дома подожду.

Он развернулся, собираясь бежать обратно в дом, но Чжоу Чэньян был готов к такому маневру. В тот же миг он подхватил Е Чуяна на руки:

— Поедешь со мной. Я понесу тебя, хорошо? Не бойся, ни одна капля не упадет на тебя.

Пока они говорили, водитель подогнал машину прямо к крыльцу. Обычно приходилось идти до парковки две минуты, но сегодня случай был особый, и Чжоу Чэньян не хотел рисковать. Дядя Чжан, зная об этой странной особенности Е Чуяна, уже стоял наготове с зонтом. Он быстро открыл дверцу машины и укрыл их обоих.

— Спасибо, дядя Чжан.

Поблагодарив его, Чжоу Чэньян усадил Е Чуяна в салон. Оказавшись в машине, парень почувствовал себя не в своей тарелке: он ерзал, никак не мог устроиться поудобнее и выглядел крайне беспокойно. Видя это, Чжоу Чэньян достал из кармана леденец со вкусом личи и сунул ему в рот. Сладкий вкус мгновенно наполнил полость рта, и Е Чуян наконец успокоился.

http://bllate.org/book/20518/2046335

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу