Готовый перевод What If I Have a Few Skills / Его Высочество владеет сотней навыков — и что с того?: Глава 21

Видя, что человек успокоился, Чжоу Чэньян снова заключил его в объятия.

— Хочешь немного отдохнуть?

— Я только недавно проснулся. Если ты устал, отдыхай, не бойся — я не буду тебя беспокоить. — Говоря это, Е Чуян выпрямился, а затем похлопал себя по плечу, показывая Чжоу Чэньяну, чтобы тот прилег и поспал.

Видя, что Е Чуян смотрит на него сияющими глазами, Чжоу Чэньян не стал церемониться. Сказав Спасибо, малыш, он прислонился к его плечу и начал притворяться спящим.

Вскоре Е Чуян почувствовал, что Чжоу Чэньян уснул. Леденец во рту уже растаял, но, чтобы не мешать отдыху любимого, Е Чуян, превозмогая легкое недомогание, достал телефон. Он отправил сообщение Сяо Пану, рассказав о создании собственной студии и спросив, готов ли тот пойти за ним.

Затем он просмотрел чат, который пару дней назад создал Сяо Пан. Поскольку Е Чуян почти не заглядывал в телефон, в мессенджере накопилось более девяноста девяти сообщений.

Он бегло просмотрел неважные уведомления, а затем ответил режиссеру Лю и Чжао Синьинь. Режиссер Лю, узнав о его болезни и госпитализации, прислал сообщение, чтобы узнать, как дела. Е Чуян поблагодарил его, коротко описал ситуацию и заверил, что с ним всё в порядке.

Чжао Синьинь же спрашивала, когда у него будет время встретиться. Больше всего её волновало, почему он решил расторгнуть контракт, ведь с ним всё было хорошо.

Еще вчера он говорил, что пригласит её в гости, как только вернется домой, а сегодня утром в компании она услышала новости о его уходе. Чжао Синьинь было просто любопытно: как так вышло? Неужели из-за недавней травли в сети он разочаровался в индустрии развлечений?

Е Чуян ответил и ей, объяснив, что Е Илин и Чжоу Чэньян помогают ему с открытием студии, а также поделился планами сосредоточиться на вокальной карьере.

На его сообщения никто не ответил — возможно, был обеденный перерыв, и все отдыхали. Е Чуян не стал писать снова, а просто открыл чат, созданный Сяо Паном, пролистал переписку до самого начала и принялся читать.

Содержимое оказалось весьма занятным.

Помимо пробных тестов, которые рассылал Сяо Пан, девушки фотографировали и скидывали в чат непонятные им темы, а Сяо Пан выступал в роли домашнего учителя.

Среди учебных вопросов то и дело проскакивали темы, касающиеся самого Е Чуяна. На те, что мог, Сяо Пан отвечал, а на остальные неизменно писал: Не забывайте о своем обещании, данном Его Высочеству! После чего он находил где-то сложные задания и заставлял их решать, заставляя девушек в чате жалобно выть.

— Хи-хи-хи, этот Сяо Пан такой забавный. — Чтобы не разбудить Чжоу Чэньяна, Е Чуян старался смеяться тихо, но, сдерживаясь, он невольно начал дрожать всем телом.

От этой дрожи Чжоу Чэньян и проснулся.

— Что там забавного? — На самом деле Чжоу Чэньян проснулся еще минуту назад. Сначала он испугался за Е Чуяна, но, убедившись, что всё в порядке, захотел узнать, что же так развеселило парня.

— А, ты проснулся? Я тебя разбудил?

— Нет, я проснулся, потому что пришло время. Что там такого интересного? Покажешь? — Чжоу Чэньян придвинулся ближе, и Е Чуян поудобнее устроился в его объятиях.

— Смотри, Сяо Пан настоящий талант! — Он протянул телефон прямо перед лицом Чжоу Чэньяна, прокрутив экран на нужный момент.

Чжоу Чэньян взял телефон, поправил их позу, снова обнял Е Чуяна и начал читать.

Дочитав до конца, он вернул телефон и прокомментировал:

— Этот Сяо Пан действительно талантлив!

На самом деле Сяо Пан был весьма образован, окончил престижный вуз и в свободное время увлекался фандомами. После выпуска он, вместо того чтобы искать работу по специальности, решил устроиться помощником в Starry Sky Entertainment, надеясь, что работа со звездами поможет ему реализовать мечту. Но столкнувшись с травлей Е Чуяна в сети, он увидел индустрию в истинном свете. Именно поэтому он так строго следил за учебой девушек.

Вскоре они прибыли к офису.

Компания Чжоу Чэньяна, Чуян Текнолоджи, располагалась прямо напротив корпорации Лунхуа. Это была технологическая фирма, специализирующаяся на разработке игр, которую Чжоу Чэньян основал еще в студенческие годы. Тогда Е Чуяну было всего тринадцать-четырнадцать лет, он увлекся одной небольшой однопользовательской игрой и влюбился в них.

В то время Е Чуян упрашивал Е Илина, который только начал управлять делами компании, разработать для него игру. Но Е Илин был по горло занят делами и борьбой со старыми интриганами, пытавшимися его подсидеть, поэтому у него не было ни времени, ни сил на просьбы брата.

Не имея другого выхода, Чжоу Чэньян, будучи женихом Е Чуяна, нашел на факультете информатики нескольких однокурсников и старшекурсников, которым была интересна разработка, и вместе они создали популярную мобильную игру Слава.

Сегодня Чжоу Чэньян ехал в офис на совещание, так как их компания разработала 3D-онлайн-игру Облака между Чучэнем и теперь она перешла на стадию тестирования. Впереди был официальный запуск, но возник ряд вопросов — например, подбор фоновой музыки, — которые требовали личного решения Чжоу Чэньяна.

Водитель заехал прямо на подземную парковку, так что Е Чуяну не пришлось беспокоиться о дожде.

Выйдя из машины, Чжоу Чэньян взял Е Чуяна за руку, и они на лифте поднялись на самый верхний этаж офисного здания.

http://bllate.org/book/20518/2046336