Готовый перевод My Fake Boyfriend Goes Home? I Fell for Real! / Притворись моим парнем? Хорошо, но я влюбился по-настоящему!: Глава 18

Лю Мань был уверен в своих силах, к тому же Ян Ноно была его близким другом. Помочь ей, когда кто-то пришел устроить дебош в заведении ее дяди, казалось делом вполне естественным. К тому же это был отличный шанс произвести хорошее впечатление на самого Ван Сяндуна.

Услышав слова Лю Маня, Ян Ноно просияла:

— Точно! Как же я о тебе забыла!

Она тут же повернулась к Ван Сяндуну:

— Дядя, Мань с детства занимается бацзицюань. Я и одного раунда против него не выстояла, и это при том, что он меня явно жалел. Поручить ему охрану площадки — идеальный вариант!

Ван Сяндун, когда впервые хотел нанять Лю Маня, в глубине души надеялся именно на это. Но тогда Лю Мань отказался, а сам Ван Сяндун не знал его реальных возможностей, поэтому не стал настаивать. Теперь же, услышав, что Ян Ноно не продержалась против него и одного приема, он сразу оценил уровень парня.

Хотя Ян Ноно была девушкой, она была его ученицей, и самому Ван Сяндуну потребовалось бы не меньше десятка раундов, чтобы победить ее. Если Лю Мань уложил ее одним приемом, значит, ему и пяти движений против самого Ван Сяндуна хватит с головой! Помощь такого бойца была как нельзя кстати.

— Это... не будет ли неудобно? — засомневался Ван Сяндун.

Лю Мань отмахнулся:

— Пустяки. Просто спарринг, не более. Если у противника будет много людей, я могу позвать еще пару друзей.

Чжан Тао, глава ассоциации боевых искусств университета Моду, был знаком Ян Ноно. Хотя он уступал Лю Маню, у него была неплохая база, и с обычными тренерами из залов он вполне мог справиться. Он изучал дзюдо, и в партере с ним было крайне тяжело бороться — даже профессионалы чувствовали себя скованно, столкнувшись с ним.

Ван Сяндун покачал головой:

— В этом нет нужды. Они прислали только одного человека, говорят, занимается саньда. Ты с ним точно справишься.

Ван Сяндун немного подумал и добавил:

— Давай так: завтра поедешь со мной, а после всего я переведу тебе пять тысяч в качестве вознаграждения.

Пять тысяч — сумма небольшая, но и не копейки. Однако Лю Маня это не волновало:

— Не нужно, дядя. Пустяковое дело, забудьте о деньгах.

Ван Сяндун нахмурился:

— Деньги ты обязан взять. Таковы правила, их нельзя нарушать.

Пригласить человека на охрану — это либо вопрос оплаты, либо вопрос личного одолжения. Лю Мань был парнем его племянницы, а Ян Ноно он растил как родную дочь. Оставаться в долгу было нельзя — вдруг у ребят разлад случится, тогда он не сможет вернуть одолжение. Поэтому деньги нужно было отдать обязательно: так он проявлял заботу о Ян Ноно.

Лю Мань хотел было снова отказаться, но Ян Ноно покачала головой, давая понять, чтобы он не упрямился. Лю Мань открыл рот, но в итоге кивнул:

— Тогда спасибо, дядя.

— Ха-ха-ха! Вот и отлично! Пойдемте наверх, расслабимся, сегодня я угощаю!

Ван Сяндун радостно рассмеялся, обнял Лю Маня за плечи и повел их с Ян Ноно на второй этаж на массаж. Из-за присутствия племянницы Ван Сяндун не рискнул заказывать массажистку, поэтому взял одну для Ян Ноно, а Лю Маню пришлось довольствоваться массажистом-мужчиной. Лю Мань, который рассчитывал немного расслабиться, мог лишь смириться с этим.

Позже он понял, почему Ян Ноно сказала, что не вернется домой. Оказалось, в таких банных комплексах можно было остаться на ночь прямо в кабинке. К услугам гостей были бесплатные фрукты, закуски и чай. Лю Мань искренне завидовал своим друзьям с северо-востока. За сотню-другую юаней можно было не только попариться, но и получить массаж, остаться на ночлег, да еще и наесться до отвала в буфете. Он даже начал сомневаться, не разоряется ли владелец.

Хорошенько выспавшись, Лю Мань чувствовал себя превосходно. Ему действительно не хотелось уходить. За это время Ван Сяндун о многом с ним поговорил, правда, тон беседы был довольно официальным — словно он проводил проверку будущего зятя. Лю Мань даже пожалел, что согласился на пять тысяч: думал, что придется притворяться всего день, а работа началась уже сегодня. Однако, как ни странно, он все больше входил в роль. Было ощущение, что игра превращается в реальность.

На следующий день, оплатив счет, Ван Сяндун повез Лю Маня и Ян Ноно в филиал в Моду. Управлял этим заведением человек, назначенный Ван Сяндуном, а партнер по бизнесу вложился в оборудование и помещение. Поэтому формально директором числился партнер, но всеми делами заправляли друзья и ученики Ван Сяндуна.

Было еще рано, так что противники из того бойцовского клуба еще не прибыли. Ван Сяндун представил Лю Маня партнеру, сделав особый акцент на том, что он — парень его племянницы, после чего отвел Лю Маня в тренировочный зал.

Ван Сяндун серьезно посмотрел на него:

— Сяо Мань, может, разомнешься? Я слышал, те ребята собираются вести прямую трансляцию. Если не хочешь светиться в кадре, я могу попросить кого-то другого выйти.

О трансляции он узнал только что от партнера. Сейчас интернет развит, и трансляции со стримами стали обычным делом для рекламы. Тот клуб был настолько уверен в себе, что решил использовать этот вызов для собственного пиара, явно намереваясь возвыситься за их счет.

— Трансляция? Ничего страшного, я раньше участвовал в соревнованиях по ушу, так что камера мне не помеха.

Лю Мань размял шею, которая отозвалась хрустом. Его сила вчера получила мощный прирост, и ему действительно нужно было привыкнуть к новым ощущениям, иначе, не дай бог, он случайно убьет противника, а ему потом отвечать за это!

http://bllate.org/book/20532/2048606