Готовый перевод After the Gloomy Top A Targeted Me, I Faked My Death / Укушенный Альфой: секретарь инсценирует смерть: Глава 5

Шэнь Чи не любил Лу Чэньчжоу, но он очень любил деньги.

Услышав о пяти миллионах, он чуть было не растерял свой холодный и отстранённый образ.

Заткнись, язык, быстро прикуси себя!

— Господин Лу, не волнуйтесь, я обязательно буду следить за обстановкой и как можно скорее помогу вам найти этого человека.

До конца рабочего дня оставалось больше часа. Шэнь Чи думал, что они вернутся в офис, но Лу Чэньчжоу вдруг пристально посмотрел ему в лицо:

— Секретарь Шэнь, вы свободны. Можете идти домой.

Шэнь Чи замер. Боясь, что ослышался, он на всякий случай уточнил у системы:

— Он имеет в виду, что я могу идти домой сегодня, а не уволен навсегда, верно?

Система тоже засомневалась.

Думая о собственной шкуре, Шэнь Чи покидал здание медленно и нехотя.

Лу Чэньчжоу наблюдал за его стройной фигурой и красивым, почти бесполым лицом, наконец задержав взгляд на этих ясных, с лёгким холодком глазах.

Бесспорно, у Шэнь Чи были прекрасные глаза — в их холодности сквозило что-то… манящее.

У Лу Чэньчжоу зачесались зубы. Он стиснул челюсти и вытащил сигарету.

— Секретарь Шэнь, вы не уходите? Хотите, чтобы я подвёз вас до дома?

Лу Чэньчжоу не стал прикуривать, лишь зажал сигарету в зубах. Его тёмные, тяжёлые глаза смотрели на человека с дикой, хищнической жаждой.

Инстинкт травоядного животного подсказал Шэнь Чи, что он в опасности.

Он отступил на шаг, улыбнувшись одними губами:

— Спасибо, господин Лу, но не стоит.

Этот парень не нашёл своего врага, неужели решил сорвать злость на мне?

Шэнь Чи не стал больше медлить и просто развернулся.

Погода в последние дни стояла скверная, всё было окутано туманом. Телохранители не придали этому значения, решив, что секретарь Шэнь замешкался лишь из-за того, что небо затягивало тучами.

Удача Шэнь Чи и вправду была не на высоте: стоило ему выйти, как заморосил дождь.

Система: Скорее, бежим! Через пару минут этот дождь превратится в ливень, я не хочу превратиться в промокшую систему!

Март не назовёшь холодным, но и тёплым он не был.

Шэнь Чи плотнее закутался в пиджак и, ускоряя шаг, проворчал:

— Знаю, знаю, промокшая система, не подгоняй.

Система: Может, срежем через переулок? Не бойся, в этот раз я с тобой, никаких диких Альф не появится.

Шэнь Чи однажды уже был укушен собакой и больше не хотел и близко подходить к тому проклятому короткому пути.

— Отвали, даже не думай.

Человек и система вскоре скрылись под дождём.

Он не знал, что всё это время Лу Чэньчжоу, стоявший позади, не сводил с него глаз, глядя бесцеремонно и откровенно.

Сигарета во рту уже горела, белый дым медленно поднимался вверх, скрывая резкие, красивые черты лица Лу Чэньчжоу и ещё больше пряча эмоции в его глазах.

— Узнайте, каким маршрутом пошёл секретарь Шэнь.

Телохранитель: Слушаюсь, господин Лу.

***

На следующее утро Шэнь Чи, который с трудом привык к этой дрянной кровати, ещё не успел проснуться, как в голове у него начались пляски.

Давай, зарабатывай деньги, бездельник!

Шэнь Чи чуть не свалился с кровати. Открыв глаза и поняв, что это проделки системы, он прошипел сквозь зубы:

— Надеюсь, у тебя есть разумное объяснение!

Система: Хи-хи, чудесный день, вставай, пора зарабатывать! Видишь, я даже мелодию на будильник поставила соответствующую.

Ну надо же, мелодия оказалась прямо в тему.

Шэнь Чи оглядел свою убогую каморку: если он не начнёт зарабатывать, то скоро не сможет позволить себе даже дешёвый обед.

Он поплёлся на автобус и лишь час спустя добрался до Корпорации Лу.

Чтобы произвести хорошее впечатление на коллег, Шэнь Чи похлопал себя по щекам, чтобы кожа выглядела менее бледной, и лишь потом шагнул в роскошный небоскрёб.

Время близилось к восьми.

Только войдя, Шэнь Чи заметил перепалку у стойки регистрации.

Он навострил уши, и взгляд его невольно скользнул в ту сторону.

Второй день на работе, а уже сплетни!

Неизвестно, то ли он задержал взгляд слишком надолго, то ли сам по себе был слишком заметен, но две девушки на ресепшене просияли и поспешили его подозвать.

— Секретарь Шэнь!

Шэнь Чи удивился:

— Вы меня знаете?

Девушки на ресепшене переглянулись с улыбками. Шутка ли, вчера, как только секретарь Шэнь вышел на работу, корпоративный чат взорвался. С таким бесподобным лицом трудно остаться незамеченным, верно?

Жаль только, что он оказался Бетой.

Хотя, с другой стороны, если бы он не был Бетой, вряд ли его вообще взяли бы на эту должность.

Девушки на ресепшене тут же отбросили эти мысли и, указывая на высокомерную девушку неподалёку, громко произнесли:

— Секретарь Шэнь, госпожа Жуань хочет видеть господина Лу, но вы же знаете правила: без записи встреча невозможна.

Закончив, вторая девушка добавила шёпотом:

— Секретарь Шэнь, родители госпожи Жуань и родители господина Лу — старые друзья, нам очень сложно отказать.

Эта фраза объясняла статус госпожи Жуань и то, почему они не решались вызвать охрану, чтобы выставить её вон.

Система, в отличие от них, выдала более полную информацию:

Это Жуань Шансюэ! Пушечное мясо, Омега. Судя по моей схеме отношений, она будет досаждать главному герою и унижать его на глазах у всех.

Но она не представляет угрозы, типичная глупая злодейка. Хотя она и вращается в кругах главного героя, она незаконнорожденная дочь, которую забрали в семью только в подростковом возрасте. К тому же она ведёт себя слишком вызывающе, и многие за её спиной смеются над ней, например, над тем, как она одевается.

Шэнь Чи хмыкнул, наблюдая, как Жуань Шансюэ, цокая каблуками, с надменным видом направляется к нему.

Девушка была высокой, метр семьдесят, да ещё и на каблуках — стоя рядом с Шэнь Чи, она почти догнала его по росту.

В такой ситуации некоторые мужчины могли бы почувствовать себя неловко, особенно учитывая происхождение Жуань Шансюэ, но Шэнь Чи улыбнулся ей без тени высокомерия или подобострастия. В его янтарных глазах светилась мягкая, весенняя улыбка.

— Госпожа Жуань.

Как только Жуань Шансюэ увидела лицо Шэнь Чи, она словно встретила врага. Она нахмурилась, задрала свой изящный подбородок, и её звонкий голос наполнился явной злобой и недовольством:

— Секретарь Шэнь? Новенький? Почему я раньше вас не видела?

— Госпожа Жуань, я приступил к работе только вчера.

Услышав это, Жуань Шансюэ насмешливо фыркнула:

— Значит, всё ещё на испытательном сроке? Секретарь-стажёр может запросто болтать с господином Лу?

Шэнь Чи не обратил внимания на её придирки, а, следуя подсказке системы, сосредоточился на её наряде.

По правде говоря, с её ростом и внешностью ей подошёл бы стиль роковой женщины, но она была одета как милая лолита: кружевное пышное платье, туфли на высокой платформе, кружевные носочки, густая прямая чёлка, макияж… Придраться можно было ко всему.

Однако Шэнь Чи не выказал и тени насмешки. Он просто посмотрел на неё и внезапно вздохнул.

Жуань Шансюэ никогда с таким не сталкивалась. Она опешила, а через мгновение, разозлившись, воскликнула:

— С чего это вы вдруг вздыхаете?!

Шэнь Чи посмотрел ей в лицо и искренне посоветовал:

— Хотя я здесь человек посторонний и мои слова могут показаться неуместными, но я искренне считаю, что вам стоит уволить своего стилиста.

Жуань Шансюэ замерла.

Она знала, что многие за спиной смеются над ней, называя вороной, взлетевшей на ветку, и насмехаясь над её вкусом нувориша. Она ненавидела это и готова была разорвать рты всем сплетникам. Но они были её круга, и когда она пыталась им подражать, получала лишь ещё больше насмешек, а некоторые даже называли её обезьянкой, копирующей других.

http://bllate.org/book/20544/2051450