Готовый перевод Douluo: Huo Yuhao Refuses Tianmeng / Доулу: Хо Юйхао отверг Тянь Мэна и выбрал месть: Глава 15

— Давай же, мой первый духовный цикл в этом мире.

Чтобы Сюй Цзюцзю не воспользовалась моментом и не попыталась выкрасть что-нибудь ценное, он сначала расчленил Леопарда-призрака. Убедившись, что духовной кости внутри нет, он сел скрестив ноги прямо под черным световым кольцом и призвал свой второй боевой дух — Сферу Божественного Сознания.

Пусть Леопард-призрак и казался не самым подходящим выбором для Сферы, отдавать этот цикл Духовному глазу было еще более странно.

Он заставил Сферу Божественного Сознания зависнуть перед собой. Под его воздействием черное кольцо десятитысячелетнего уровня начало медленно смещаться и, словно притянутое магнитом, опустилось прямо на Сферу, окутав её.

В тот же миг мощный поток силы духа хлынул через боевой дух в его тело, разливаясь по конечностям и всем меридианам. Однако его физическая структура уже давно во много раз превосходила возможности обычных гениев, поэтому вся эта энергия была полностью поглощена организмом без малейшего остатка, превратившись в чистейшую силу духа.

Время шло, и черное кольцо на Сфере Божественного Сознания постепенно бледнело.

— Старейшина Хуан, вы что-нибудь поняли? — стоя неподалеку, Сюй Цзюцзю будто разговаривала сама с собой.

Но затем произошло нечто странное: из пустого пространства рядом с ней раздался голос:

— Двойной боевой дух, и ему явно нет еще двенадцати лет. Неудивительно, что этот парень так силен. Я долго ломал голову, почему он такой мощный, теперь все встало на свои места.

Хуан Цзиньсюй выглядел озадаченным. Раньше все полагали, что у Хо Юйхао вообще нет боевого духа, и гадали, откуда у него такая сила. Теперь, увидев, как он призывает второй боевой дух, старик наконец прозрел.

В конце концов, поглотить десятитысячелетнее кольцо в качестве первого, да еще и сражаться с десятитысячелетним духовным зверем, не имея ни одного кольца — это казалось чем-то невероятным. Старейшина даже усмехнулся над собственной глупостью: он и подумать не мог, что сам когда-нибудь окажется настолько близорук.

Глаза Сюй Цзюцзю засияли.

— Даже старейшина Хуан был обманут. Должно быть, у этого парня есть что-то, скрывающее его истинный уровень культивации. — В то же время её охватил трепет. — Меньше двенадцати лет, а он уже способен раздавить десятитысячелетнего духовного зверя. Какой страшный гений.

— Принцесса, может, мне схватить его и заставить служить Его Величеству? — в глазах Хуан Цзиньсюя блеснул недобрый огонек.

Сюй Цзюцзю лишь молча закатила глаза. Этот старейшина Хуан, сколько бы ни служил империи, так и не избавился от своей хищной натуры — чуть что увидит ценное, сразу хочет отобрать.

— Старейшина Хуан, мы находимся в той части Великого Леса Звездного Духа, что граничит с нашей империей. К тому же на Хо Юйхао одежда нашей Империи Синло, да и говорит он с нашим чистым акцентом. Он определенно талант нашей империи. Раз он свой, зачем же его грабить? — уверенно произнесла Сюй Цзюцзю. — К тому же у нас с ним есть уговор. Когда он придет в город Синло, я уж точно его не упущу.

— Верно, верно, — кивнул Хуан Цзиньсюй, мысленно коря себя за поспешность.

— Старейшина Хуан, пойдемте. Думаю, когда он проснется, ему будет неприятно меня видеть. Этот парень с самого начала знал о вашем присутствии и держал себя в напряжении. Если я уйду, ему станет легче. В любом случае, мы еще встретимся, — Сюй Цзюцзю нежно улыбнулась, глядя на Хо Юйхао.

Она заметила, как изменилось отношение Хо Юйхао к ней: от первоначальной настороженности до того, что он позволил себе без всякой защиты поглощать духовный цикл на её глазах. Это тронуло её. Дождавшись, пока он почти завершит процесс, она вместе с Хуан Цзиньсюем покинула Великий Лес Звездного Духа, направляясь обратно в империю.

Но она и не подозревала, что Хо Юйхао все это время поглощал цикл лишь вполсилы, и, поскольку десятитысячелетний ментальный удар еще не наступил, он легко справлялся с двумя задачами одновременно.

Когда он понял, что похитил Сюй Цзюцзю, то сразу выругался: хотел просто найти проводника, а в итоге схватил бомбу замедленного действия. Впрочем, статус Сюй Цзюцзю делал её довольно удобной фигурой.

Он не раскрывал, откуда родом, но постоянно давал понять, что является подданным Империи Синло.

К тому же, раз он был так силен, но при этом охотился на духовных зверей в одиночку, это означало, что он не принадлежит ни к одной крупной секте — ведь такие таланты для них на вес золота. Он был уверен, что Сюй Цзюцзю тоже догадалась об этом, что создавало необходимую связь между ними.

Да и последующее спасение красавицы было полностью спланировано им — иначе как бы Сюй Цзюцзю случайно оказалась втянута в битву? Духовная кость, правда, стала неожиданностью, но именно благодаря ей он так легко получил Кровавый клинок пожирания души.

Поскольку он больше не был Сыном удачи, он не мог гарантировать, что этот зловещий клинок не купят другие, поэтому решил забрать его как можно скорее, чтобы избежать лишних проблем.

События последних дней вызвали у него массу раздумий. Хотя из-за нехватки опыта он наделал глупостей, умение решать проблемы — вот что действительно важно. Умение исправлять ошибки — это тоже рост. По крайней мере, в будущем он точно не допустит подобных промахов.

Черное кольцо почти рассеялось. Почувствовав, что присутствие двоих сопровождающих окончательно исчезло, Хо Юйхао успокоился, сосредоточил всю ментальную энергию и бросил все силы на завершение поглощения.

Наконец, в тот момент, когда цикл почти исчез, в его Море Духовного Сознания возник черный остаточный дух Леопарда-призрака, намереваясь учинить хаос и отомстить человеку, который его убил.

Но, к несчастью для него, перед Духовным глазом, прошедшим второе пробуждение золотого уровня, жалкий десятитысячелетний остаточный дух был лишь бумажным тигром.

Хо Юйхао сконцентрировал в своем Море Духовного Сознания пару огромных, ослепительных вертикальных зрачков, излучающих бесконечный золотой свет. Несколько лучей ударили прямо по остаточному духу Леопарда. Тот издал ментальный вопль и тут же превратился в полоску черного тумана.

— И это всё?

Хо Юйхао даже пожалел о потраченных усилиях. Он так старался найти проводника, чтобы быть осторожнее, а десятитысячелетнее кольцо поглотилось так легко, что он лишь горько усмехнулся.

Впрочем, осторожность не помешает. Он никогда раньше не сталкивался со зверями и не знал их уровней. Если бы он случайно выбрал зверя старше пятидесяти тысяч лет, он не уверен, что выдержал бы такое первое кольцо.

Действительно ли десятитысячелетние кольца так легко поглощать? Ответ был отрицательным. Хо Юйхао отнес всё на счет своего Духовного глаза, который после усиления в мире Пожирателя Звезд стал совсем другим.

Когда атака остаточного духа прекратилась, поглощение кольца подошло к концу. Хо Юйхао ускорился, и через четверть часа его дыхание выровнялось. На Сфере Божественного Сознания появилось черное кольцо.

Дело сделано. Ощутив прилив сил, Хо Юйхао почувствовал удовлетворение.

Оковы правил Континента Доуло были сломлены. После получения кольца его уровень духовного мастера, наконец, сдвинулся с мертвой точки. Сила духа стремительно поползла вверх и за несколько вдохов достигла двадцатого уровня.

Это его совсем не удивило. Еще когда он поглощал сок Сердца Тысячелетней Ивы, его сила духа достигла двадцатого уровня — ведь правила Доуло позволяли накапливать энергию, даже если духовный мастер еще не получил кольцо.

— Сила духа на двадцатом уровне. Пора идти дальше охотиться на духовных зверей.

Он держал Сюй Цзюцзю при себе не только ради проводничества. Хо Юйхао за эти дни в основном запомнил всё, что нужно было знать о духовных зверях. Теперь у него было примерное представление об их возрасте. Пусть не с абсолютной точностью, но он уже мог отличить обычного зверя от пятидесятитысячелетнего владыки.

http://bllate.org/book/20553/2053602