×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Discordant Collapse Journey / Дисгармония: Путешествие сквозь Катаклизм: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Выберите направление, я выведу вас из окружения. — Мин Хао с Быстрострелом «Огненная кара» наперевес расстреливал одного за другим зомбированных.

— В Академии Тиба есть экспериментальный корпус, а под ним — подземный ход, ведущий за пределы территории школы, — Райдэн Мэй неизвестно где раздобыла железный прут, приняла боевую стойку с мечом и приготовилась к обороне.

— Сестрица Мэй, это же одна из школьных легенд, разве можно на неё полагаться? — хрупкая Асакура Миюки в этот момент тоже была вынуждена проявить твердость, сжимая в руках бейсбольную биту и озираясь по сторонам.

— Ох, это всего лишь уловка, чтобы дурить ничего не подозревающих учеников! Когда я была юной госпожой корпорации ME, я то и дело спускалась туда и прекрасно знаю, что к чему! — бросила Райдэн Мэй и тут же размашистым ударом железного прута сбила с ног подбежавшего зомбированного.

— Хорошо, я прокладываю путь, вы следуете за мной, — Мин Хао сдвинул картоприемник, достал карту ладони и вставил её в Призыватель на поясе. В тот же миг на его левой руке появилась Ладонь Огненного Наказания: в центре ладони красовался крупный красный круг, а наручи на руке получили усиленную защиту.

Внезапно на Мин Хао бросился Зверь Хонкая, похожий на пса. Мин Хао мгновенно вскинул руку, и вылетевшая алая волна энергии мгновенно обратила тварь в пепел.

— Какая мощь! — вновь восхитилась Киана.

Мин Хао уничтожал врагов вблизи ударами Ладони Огненного Наказания, а на средних и дальних дистанциях отстреливал зомбированных и Зверей Хонкая из Быстрострела «Огненная кара». Вскоре вся четвёрка стремительно прорвалась вглубь Академии Тиба.

— Кто-нибудь может подсказать, где находится экспериментальный корпус? — Мин Хао оглядывал окрестности, полные зомбированных людей и мутировавших в Зверей Хонкая животных, методично отстреливая их одного за другим.

— Вон там! — Райдэн Мэй указала на здание высотой в десяток с лишним этажей неподалёку.

Мин Хао бросил взгляд на здание и решительно двинулся вперёд, прокладывая дорогу. Киана шла в арьергарде с револьвером в руках, а Райдэн Мэй прикрывала её, отстреливая ускользнувших врагов и попутно защищая Асакуру Миюки.

Отряд пробился к экспериментальному корпусу и обнаружил герметичную раздвижную дверь, требующую сканирования отпечатка пальца и сетчатки глаза...

— Интересно, остались ли у меня права доступа... — Райдэн Мэй подошла к панели и прошла сканирование. Раздался щелчок, дверь отворилась, и она обернулась к трём спутникам: — Доступ подтвержден, живо заходите внутрь!

Следом за Райдэн Мэй все трое спустились в подземный ход, и тяжёлая дверь за ними закрылась, оставляя бесчисленных зомбированных и Зверей Хонкая снаружи.

— Не переживайте, эта дверь очень прочная, — успокоила Райдэн Мэй напряжённых Киану и Асакуру Миюки. (Лица Мин Хао из-за надетых доспехов было не разглядеть).

Услышав её слова, Киана совершенно потеряла всякое приличие и прямо на полу рухнула от усталости, жалуясь:

— Сколько же здесь этих зомбированных! У меня патроны почти кончились!

— Ничего страшного, я знаю, где здесь находится арсенал, — подбодрила её Райдэн Мэй.

Еле живой голос Кианы дал понять, что сейчас ей жизненно необходим отдых:

— Правда?

— Эм-м, давайте сначала немного отдохнем, а потом уже исследуем этот тоннель, — внесла вполне здравое предложение Асакура Миюки.

— Мин-кун, что думаешь? — обратилась за советом к Мин Хао Райдэн Мэй.

— Отдохните немного, я побуду на страже, — ответил Мин Хао, не снимая доспехов и по-прежнему держа в одной руке Ладонь Огненного Наказания, а в другой — Быстрострел «Огненная кара».

Немного переведя дух...

— Я снова пойду впереди и проложу путь. Кстати, где этот арсенал? — Мин Хао вновь возглавил шествие.

— Прямо по курсу, слева на стене, комната с автоматической дверью, — указала направление Райдэн Мэй.

Подойдя к арсеналу, они отперли дверь, и у Кианы чуть слюнки не потекли от увиденного:

— Ух ты! Сколько здесь оружия!

Киана схватила висевший на стене германский HK416, покрутила его в руках и тут же вернула на место. Затем она подхватила автоматический дробовик MPSAA–12, после чего её взгляд упал на гранатомёт MGL–140... Повертев в руках то одно, то другое, Киана восторженно выдохнула:

— Сплокрошные сокровища!

— Хватит баловаться, бери поскорее достаточно оружия и пошли отсюда, — одёрнула её Райдэн Мэй.

Сама же она тем временем облачилась в бронежилет, разгрузочную систему и наколенники с налокотниками, надела тактический шлем, плотно набила магазинами подсумки на разгрузке, прицепила к ней несколько гранат, закинула на плечо армейский рюкзак, доверху набитый боеприпасами и сухпайками. Наконец, закрепив за спиной рюкзак и катану в ножнах, она подхватила штурмовую винтовку, вставила магазин, передернула затвор, досылая патрон в патронник, — и на свет родилась готовая к бою воительница!

— Старшая сестра Мэй такая крутая! — Асакура Миюки во все глаза смотрела на вооружённую Райдэн Мэй, словно на преобразившуюся девочку-волшебницу.

— Когда я была наследницей ME, меня заставляли тренироваться телохранители... Точнее, отец заставлял меня учиться этому насильно. Кто бы мог подумать, что пригодится... — Райдэн Мэй погрузилась в воспоминания, и на её лице на миг мелькнули досада и тоска.

— Эм-м, я никогда этому не училась... Научите меня? — Асакура Миюки пока оставалась обычной девушкой и никогда в жизни не держала в руках огнестрельное оружие.

— Киана, иди сюда, помоги Аюки вооружиться, — скомандовала Райдэн Мэй, натягивая на Асакуру Миюки бронежилет, пока Киана помогала ей закреплять остальное снаряжение: наколенники, налокотники...

Когда три девушки завершили приготовления...

— Послушайте, я совсем не умею обращаться с оружием... — растерянно пролепетала Асакура Миюки, глядя на штурмовую винтовку в своих руках.

— Пустяки, сейчас я тебя научу, — Киана хлопнула себя по груди, показывая, что с такими пустяками она справится запросто.

— Кстати, Мин-кун, неужели тебе совсем не нужно оружие? — поинтересовалась Киана, заметив, что Мин Хао по-прежнему не снимает доспехов.

— Мне хватает моих доспехов, — последовал лаконичный ответ.

— Эм... Ну ладно, — получив ответ, Райдэн Мэй больше не стала расспрашивать.

Перед самым уходом, бросив прощальный взгляд на всё ещё ломившееся от снаряжения помещение арсенала, Киана с заметным сожалением произнесла:

— Сколько здесь оружия... Как жаль, что всё это нельзя унести с собой.

Услышав это, Мин Хао словно что-то вспомнил. Под озадаченными взглядами девушек он шагнул обратно в оружейную, деактивировал Ладонь Огненного Наказания и Быстрострел «Огненная кара», а затем нажал на нарукавный шеврон. Из призывателя на его поясе выплеснулся яркий свет, и вмиг всё оружие и боеприпасы, куда ни падал этот свет, бесследно исчезли.

— Ась?! — изумлённо выдохнули три девушки, глядя на него.

Мин Хао невозмутимо пояснил:

— Только что вспомнил, что у моего призывателя есть функция хранения предметов.

В ответ на это Мин Хао прилетели три брошенных в него армейских рюкзака — он молча добавил и их к своей добыче...

Тоннель по-прежнему ярко освещался за счёт аварийных генераторов. Впереди, всё так же не снимая доспехов, шёл Мин Хао: Ладонь Огненного Наказания наготове для ближнего боя, Быстрострел «Огненная кара» — для дальнего. Миновав очередной поворот, он резко остановился и взмахом руки велел трём спутникам замереть на месте.

— Что там? — шёпотом спросила Киана.

— Впереди двое... Нет, вернее будет сказать: один человек и одно нечто, — система наблюдения внутри шлема мгновенно увеличила изображение силуэтов вдали. Мин Хао обернулся к девушкам: — Уровень угрозы низкий. Держитесь за мной, пойдем проверим.

Вскоре вся четвёрка подошла ближе. На полу безмолвно лежала едва живая девушка, а рядом с ней находилась другая — в одежде мико и с пушистым лисьим хвостом.— Вы... кто такие? — с опаской глядя на четырех полностью экипированных людей, произнесла девушка с лисьими хвостами в наряде мико.

Мин Хао тем временем убрал оружие и направился прямо к угасающей девушке, лежавшей на земле. Окинув беглым взглядом её состояние, он сделал вывод:

— Чрезмерное заражение Энергией Хонкая... её еще можно спасти.

— Что?! — Девушка-мико с лисьими хвостами удивленно посмотрела на облаченного в доспехи человека, словно увидев в нем спасительную соломинку. — Ты можешь её спасти?

Мин Хао не ответил. Он положил ладонь на лоб лежавшей на земле девушки, и в тот же миг от его руки испустил золотистый свет. Вскоре жизненные показатели девушки постепенно стабилизировались. Мин Хао убрал руку, и девушка пришла в себя. Увидев перед собой лицо в доспехах с синим защитным забралом, она тихо произнесла:

— Маска-кавалерист?

— Я Воин в доспехах, — снова поправил её Мин Хао.

Едва он договорил, как девушка-мико с лисьими хвостами с разбегу уткнулась в грудь еще не успевшей подняться с земли девушки и принялась жадно тереться о неё, прямо как маленькая лисичка. Эта сцена... распускающиеся цветы юри во всей красе!

— Стойте-стойте-стойте, ты вообще кто такая? — нежно покраснев, спросила хрупкая девушка, в чьих объятиях вовсю терлась девушка-мико в наряде мико. — Здесь же еще люди есть!

— О? Точно, — на секунду замерла девушка-мико с лисьими хвостами, а затем продолжила тереться.

— Прекрати! — приказала хрупкая девушка и, вскочив с решимостью человека, внезапно поднявшегося со смертного одра, быстро отстранилась от девушки-мико, нервно вымолвив: — Я... я тебя не знаю, ты кто вообще такая?

— Я же Белая Лиса! Ты что, забыла? Мы даже спали вместе! — выдала потрясающий по своей взрывоопасности факт девушка-мико с лисьими хвостами, глядя на хрупкую девушку своими огромными влажными глазами.

— Ого-о-о! — Киана, Райдэн Мэй и Асакура Миюки одновременно издали изумленные возгласы. В этот момент их души сплетников горели ярким пламенем! Мин Хао же стоял в стороне — оставалось только гадать, какое выражение лица скрывалось за его маской.

Юри... кхм... девушка по имени Белая Лиса продолжила:

— В тот вечер шел проливной дождь, и ты пришла в святилище, где я жила. Погода стояла очень холодная. Ты заметила меня, поманила к себе, а потом крепко обняла. Я прижалась к твоей груди, и это тепло было настолько невероятным, что я до сих пор не могу его забыть. Вот так мы и провели всю ночь...

— Вау! — раздались восторженные возгласы зрительниц.

— Ч-ч-ч... что? К-к-к... как я могла спать... спать в одном святилище с какой-то девушкой? — хрупкая девушка чувствовала, что сейчас сгорит со стыда.

— Я знаю о тебе очень многое. Ты любишь ходить в святилище загадывать желания, еще любишь подкармливать тамошних мелких животных, мечтаешь стать писательницей, а еще тебе нравится парень по фамилии Такэси, только жаль, что он любит другую, и еще...

— Стоп! — оборвала Белую Лису хрупкая девушка, потому что все сказанное оказалось чистейшей правдой. С легким испугом глядя на девушку-мико, она дрожащим голосом спросила: — Ты... ты маньячка-старслкерша?

В этот момент глаза трех зрительниц засияли! Они жаждали услышать новые пикантные подробности. (Лица Мин Хао по-прежнему было не разглядеть).

— Нет, я всегда жила возле того святилища, — пояснила Белая Лиса.

— Тогда откуда ты знаешь... всё это про меня? — хрупкая девушка отчасти отказывалась верить.

— Ты сама мне рассказала, — вспоминая, ответила Белая Лиса. — Когда ты подкармливала других животных, я сидела неподалеку на корточках. Ты кормила их и одновременно рассказывала мне о своей жизни...

— Почему я этого не помню? Ты ведь такая красивая... и сидела рядом со мной? — хрупкая девушка засомневалась, не отшибло ли ей память.

Мин Хао, наблюдавший за этим цирком, больше не мог выдержать и шагнул вперед:

— Ты человек, а она — нечто иное. После вспышки Хонкая Хонкай наделил её таким обликом.

— Эм, подожди-ка, дай мне прийти в себя, — хрупкая девушка схватилась за лоб и принялась глубоко дышать. Успокоившись немного, она внимательно оглядела Белую Лису: симпатичное личико, неплохой бюст, наряд мико и пушистый белый лисий хвост с чуть завитыми кончиками!

— Да ты! Ты превратилась в ёкая! — не веря своим глазам, воскликнула хрупкая девушка, указывая на Белую Лису, а затем покачала головой: — Да ну, бред какой-то. Ха-ха... ха-ха-ха-ха...

— Раньше ты очень любила меня гладить, водила рукой вдоль позвоночника прямо до кончика хвоста, — Белая Лиса подошла ближе, положила голову на плечо хрупкой девушке и добавила: — Можешь... попробовать погладить снова, оценить ощущения.

— Н-ну... ладно, — смиренно подняв руку, хрупкая девушка коснулась шеи Белой Лисы.

— Ах... — из груди Белой Лисы вырвался чувственный стон.

Хрупкая девушка продолжила вести руку от шеи вниз. Даже сквозь одежду чувствовалось, насколько гладкой и упругой была кожа Белой Лисы.

— Ах... вот это ощущение... как же хорошо... — Белая Лиса чуть не растеклась в объятиях хрупкой девушки.

Рука хрупкой девушки опускалась всё ниже...

— Ах... а-ах... больше не могу... не могу... — издавала непристойные звуки Белая Лиса.

Хрупкая девушка нащупала пушистый большой хвост. Поскольку дотянуться было трудно, она слегка присела, а Белая Лиса тут же подалась назад, опираясь на её тело. Наконец рука хрупкой девушки скользнула до самого кончика хвоста.

— Ах... я кончаю... я кончаю... а-а-а! — Белая Лиса взлетела на вершину блаженства и окончательно обмякла в объятиях хрупкой девушки.

— Тот... тот самый наощупь, — хрупкая девушка приподняла Белую Лису за подбородок и заглянула ей в глаза. Белая Лиса манящим, туманным взглядом уставилась на хрупкую девушку и пробормотала: — Так нравится... хочу еще...

— И реакция точно такая же... — словно зачарованная манящим взглядом, хрупкая девушка облизнула губы. Глядя на нежно-розовые губы Белой Лисы, она почувствовала, как её сердце заколотилось в бешеные ритмы. Помимо воли губы девушки и лисицы стали сближаться...

— Кхе-кхе... — Мин Хао больше не мог на это смотреть и решительно кашлянул, прерывая сцену юри, после чего произвел: — Тут вообще-то еще люди есть...

— А! ...П-простите... — хрупкая девушка тут же отвесила поклон Мин Хао. Белая Лиса, хотя и совершенно ничего не поняла, послушно поклонилась следом.

— Эй! Ты чего творишь? Такое шикарное зрелище прервал на самом интересном месте! А? — недовольно уставилась на Мин Хао Киана.

— Госпожа Каслана, я вообще-то мужчина, — с каменным выражением «лица в доспехах» ответил Киане Мин Хао.

— Ой... — сколь бы рассеянной ни была Киана, до неё наконец дошло, почему Мин Хао вмешался.

— Кстати, а как вы сюда попали? — настороженно поинтересовалась Райдэн Мэй.

Хрупкая девушка посмотрела на Райдэн Мэй, чувствуя, что где-то уже видела её, и тут же убедилась в своей догадке:

— Ты же Райдэн Мэй.

http://bllate.org/book/20556/2054141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу