Готовый перевод The Despised Cannon Fodder Divorces to Play Esports / Бывший муж, не мешай мне брать золото в PUBG!: Глава 22

Глава 22

На следующий день Юй Чжань проснулся спозаранку.

После завтрака он предупредил госпожу Инь, что на базе команды возникло срочное дело и ему нужно съездить туда.

Юй Чжань думал, что женщина станет его удерживать, но та лишь понимающе улыбнулась:

— Инь Хан вернулся среди ночи, летел ночным рейсом... Давай дождемся утреннего обхода врачей, и я сама отвезу тебя на базу.

Специально заказанный комплект из коляски и костылей еще не был готов, так что пришлось временно пользоваться обычными больничными. Юй Чжань никогда прежде не ходил на костылях. С виду всё казалось простым, а на деле выходило жутко неуклюже. Ему пришлось изрядно повозиться, прежде чем он приноровился передвигаться самостоятельно.

Госпожа Инь лично доставила его к воротам базы Команды DG. Менеджер Фань Вэньцин, получив предупреждение, уже давно поджидал их на улице. Стоило им появиться, как он тут же поспешил навстречу, расплываясь в заискивающей улыбке.

— Бог Чжань, наконец-то ты вернулся! Как твоя нога? — Фань Вэньцин лебезил вовсю, но Юй Чжань по его бегающему взгляду мгновенно почуял неладное.

— Врачи говорят, всё заживает отлично, — тихо ответил Юй Чжань. — Рассказывай, что стряслось?

— Зеро... — Фань Вэньцин замялся. Скрывать такое не имело смысла. Команда DG изо всех сил пыталась замять скандал, но долго ли продержится шило в мешке? — Его проверяет дисциплинарный комитет лиги. Босс приехал пару часов назад, сейчас они с тренерским штабом решают, что делать.

Сердце Юй Чжаня пропустило удар.

Дисциплинарный комитет лиги занимался разбором нарушений среди профессиональных игроков. От банального бездействия в матчах и оскорблений в чате до откровенного попрания спортивного духа и нарушения закона — всё шло через этот отдел. Раз уж тренер Фу звонил посреди ночи, дело явно приняло паршивый оборот.

Госпожа Инь велела катить коляску внутрь.

Едва они переступили порог холла на первом этаже, как сквозь закрытые двери кабинета до них донесся яростный голос Инь Хана:

— Мне плевать, к какому выводу придет следствие! Линь Юэминю больше не место в Команде DG! Пусть собирает свои манатки и выметается прямо сейчас!

Юй Чжань впервые слышал, чтобы этот обычно сдержанный мужчина так неистовствовал. Госпожа Инь, впрочем, осталась совершенно невозмутимой.

— Инь Хан характером весь в отца, — шепнула она Юй Чжаню. — В гневе он просто страшен.

Юй Чжань молча кивнул. При первой встрече этот чертов богач действительно показался ему холодным и свирепым. Правда, после того памятного ужина, когда Юй Чжань не побоялся дать ему отпор, Инь Хан, осознав свою неправоту, стал вести себя заметно мягче.

Из-за двери донесся грохот — похоже, обо что-то швырнули тяжелый предмет.

— И не думайте скрывать это от лиги! — продолжал греметь Инь Хан. — Раз уж дело дошло до официального расследования, замять его не выйдет. Пусть копают, и чем глубже, тем лучше! Любой, кто причастен к этой грязи, будет немедленно уволен!

Администраторы и помощники менеджера стояли в кабинете, втянув головы в плечи. В этот момент дверь приоткрылась, и госпожа Инь вкатила кресло с Юй Чжанем внутрь.

— Мама? Ты зачем сама приехала? — Инь Хан мгновенно осекся, унимая ярость. Он бросил взгляд на плотно забинтованную ногу Юй Чжаня. — Что говорят врачи? Тебе точно можно передвигаться?

— Всё в порядке, доктор сказал, что у меня молодой организм, так что восстановление идет быстрее, чем они думали.

Госпожа Инь понимала, что мужчинам нужно обсудить серьезные дела. Она подкатила Юй Чжаня ближе к сыну и негромко напутствовала Инь Хана:

— Оставляю Чжаня на тебя. Если посмеешь обидеть его — пеняй на себя.

Инь Хан кивнул с предельно серьезным видом:

— Не беспокойся, мам. Всё будет хорошо.

Стоило женщине уйти, как Юй Чжань тут же спросил:

— Что стряслось с Зеро?

Линь Юэминь — настоящее имя Зеро. Отношения у них не ладились с самого начала. Когда Юй Чжань только пришел в Команду DG, Зеро постоянно поддакивал Файру и язвил за его спиной. Позже Юй Чжань понял, что тот был обычной шестеркой Файра и смертельно боялся потерять место в основном составе. Если бы Файр не заигрался со своими интригами вокруг Инь Хана, то на скамейку запасных точно сел бы Юй Чжань, а не он.

Тренер Фу сокрушенно вздохнул и негромко произнес:

— Вчера лига получила анонимный донос. Зеро подозревают в ставках на тотализаторе. На время расследования его отстранили от игр.

— Что?! — Юй Чжань опешил.

Зарплаты в Команде DG были самыми высокими в Профессиональной киберспортивной лиге PEL. Инь Хан платил своим игрокам процентов на тридцать выше рынка именно для того, чтобы они не отвлекались на сомнительные сделки. Игроки основного состава нужды не знали, а тотализатор в киберспорте — это гарантированный крест на карьере. Зачем Зеро так глупо подставляться?

Заметив недоумение на лице Юй Чжаня, менеджер Фань тихо добавил:

— У него тяжелая семейная ситуация. Родители давно умерли, они жили вдвоем с младшей сестрой. А во время весеннего сплита у девочки обнаружили лейкемию... На лечение уходят баснословные деньги.

Однако Фу Ин покачал головой:

— У Зеро контракт на два миллиона в год, не считая доходов от стримов и рекламы. К тому же он парень экономный, этих денег с лихвой хватило бы на лечение сестры! — Он повернулся к Инь Ханю: — Босс, я знаю, вы не терпите подобной грязи. Но у Зеро действительно не было причин лезть в тотализатор! Он дорожит карьерой и деньгами. Может, подождем результатов официального расследования, прежде чем рубить с плеча?

— Лига не устраивает проверки на пустом месте, — отрезал Инь Хан. — Все улики указывают на него. И самое главное — он сам признался, что искал сайты с букмекерскими конторами.

Правила Профессиональной киберспортивной лиги PEL относительно ставок были драконовскими. Даже за шутки на эту тему в приватных беседах игрока могли отстранить и подвергнуть проверке. А Зеро действительно заходил на подобные ресурсы. Дисквалификация в таком случае была неизбежна — вопрос лишь в сроках.

— Где сам Зеро? — спросил Юй Чжань, чувствуя, что здесь что-то не сходится. — Я хочу поговорить с ним.

Фань Вэньцин презрительно фыркнул:

— А смысл? Бог Чжань, ты вчерашнюю игру видел? Он же при десантировании на вышку умудрился сорваться и разбиться насмерть. Разве про-игрок может допустить такую нелепую ошибку? Если ему за это не заплатили, то как еще объяснить этот цирк?

— Ошибка действительно была глупой, — Юй Чжань пристально посмотрел на менеджера. — Но я смотрел весь игровой день от начала до конца. Если не считать того падения, Зеро отыграл лучше всех в команде. В последних двух матчах он вообще выдал невероятный хайлайт. Выносить человеку приговор из-за одной нелепой ошибки — как минимум несправедливо.

Фань Вэньцин лишь криво усмехнулся, переводя взгляд с Юй Чжаня на Инь Хана.

Поняв, что босс не собирается спорить с Юй Чжанем, менеджер не стал упорствовать:

— Наверное, он у себя в комнате собирает вещи. Если хочешь — иди.

Коляска, которую выбрала госпожа Инь, была качественной, прочной и... ужасно тяжелой.

Юй Чжань налег на колеса, пытаясь побыстрее докатиться до лифта. Заметив, как тяжело ему дается каждое движение, Фу Ин поспешил на помощь, но Инь Хан оказался быстрее. Он мягко перехватил ручки кресла и покатил Юй Чжаня к выходу.

В замке Команды DG был установлен лифт. Пока кабина бесшумно поднималась, мужчины молчали, погруженные в свои мысли.

Глядя на хмурого Юй Чжаня, Инь Хан невольно вспомнил их неудачный брак.

Тогда он тоже вынес вердикт, не удосужившись разобраться в деталях. В итоге талантливый парень оказался растоптан и предан забвению, вытерпел столько боли и несправедливости.

В последнее время Инь Хан много думал об этом. Он твердо решил исправить прошлые ошибки и впредь относиться к Юй Чжаню с максимальным вниманием и осторожностью.

Узнав о ситуации с Зеро, он немедленно вылетел ночным рейсом, чтобы лично во всем разобраться.

— То, что Зеро искал информацию о ставках — факт, который он подтвердил сам, — негромко произнес Инь Хан. — Я не могу позволить, чтобы у моих игроков возникали даже мысли о подобном. Независимо от того, успел он сделать ставку или нет, он уйдет из Команды DG.

Юй Чжань лишь коротко отозвался, думая о своем.

— Я думал, вы не ладите? — спросил Инь Хан, нарушая молчание.

Вся команда знала, что Зеро всегда держался Файра. И когда тот плел интриги против Юй Чжаня, Зеро наверняка нашептывал ему советы. Сейчас Юй Чжань мог бы просто остаться в стороне, но почему-то решил вмешаться.

— Дело не в личных симпатиях. Ну да, он подпевал Файру и шипел в мою сторону — но я не настолько мелочен, чтобы ломать парню жизнь из-за пары злых слов. Если отбросить эмоции, разве тренер Фу не прав? У Зеро не было причин переходить эту черту. И пока следствие не закончено, любые сомнения трактуются в пользу обвиняемого. Тебе не кажется вся эта история подозрительной? Ладно, сначала поговорю с ним лично.

Лифт звякнул, доставив их на верхний этаж.

Здесь располагались жилые комнаты игроков основного состава. Дизайн по-прежнему поражал золотым великолепием: огромный холл с невероятно высокими потолками и панорамной стеклянной крышей. Стены, облицованные золотистой плиткой, ярко сияли в лучах утреннего солнца. С непривычки у Юй Чжаня даже зарябило в глазах.

Путь к комнатам преграждала небольшая декоративная лестница в четыре ступени. Проехать на коляске там было невозможно. Инь Хан без лишних слов наклонился, намереваясь подхватить парня.

— Только не вздумай тащить меня на руках, как девчонку! — Юй Чжань уперся ладонями в широкие плечи мужчины, едва тот коснулся его под коленями. На его лице было крупными буквами написано: «Только попробуй — и тебе не жить».

Инь Хан тихо усмехнулся:

— Ладно. И как тогда ты собираешься туда забраться?

— Помоги мне встать, дальше я сам.

Инь Хан спорить не стал и бережно помог ему подняться.

Юй Чжань зажал костыли под мышками, собираясь одолеть ступени.

Но он еще толком не научился ими пользоваться, к тому же пол в холле был вымыт до зеркального блеска... Глянцевая плитка выглядела устрашающе скользкой.

— Чего стоим? — с легкой усмешкой спросил Инь Хан.

Юй Чжань попробовал сделать пару шажков на здоровой ноге, но его новое тело оказалось слишком слабым и немощным. Одолеть несчастные четыре ступеньки казалось непосильной задачей. Кончики ушей Бога Чжаня от смущения окрасились в пунцовый цвет.

— Бог Чжань, ты вернулся?

В этот момент дверь одной из комнат распахнулась, и наружу вышел Дидогг. Увидев стоявшего у лестницы Юй Чжаня, парень расплылся в широкой улыбке.

Для Юй Чжаня он сейчас выглядел как ангел-спаситель.

— Скорее, затащи меня наверх!

— А? — Дидогг на секунду растерялся, но тут же всё понял.

Он одним махом преодолел расстояние между ними. Прежде чем Инь Хан успел хоть как-то среагировать, Эргоу бесцеремонно обхватил Юй Чжаня за талию и легко перенес его через ступени.

—!!!

Инь Хан застыл на месте, едва удерживаясь от отборного мата.

http://bllate.org/book/20614/2152314