Готовый перевод Dumped by CEO for 5 Million / Пять миллионов отступных от CEO? Ещё пожалеешь!: Глава 17

Чэнь Хайлин приехала на машине к дому, где когда-то жила с Лу Гэ. Едва она переступила порог, как её внешний вид поверг дворецкого в настоящий шок.

— Госпожа, что с вами?

— Я в порядке.

Чэнь Хайлин безучастно махнула рукой и в одиночестве поднялась на второй этаж. Войдя в свой кабинет, она бросила дворецкому:

— Сегодня вечером вы все свободны, езжайте по домам.

— А? Но...

Дворецкий не понял, в чем дело, но под тяжёлым, не терпящим возражений взглядом Чэнь Хайлин лишь слегка кивнул и поспешно удалился. Получив выходной, водитель, повар и горничная быстро собрались и ушли. Вскоре вся вилла опустела и погрузилась в тишину.

Чэнь Хайлин сидела перед письменным столом, погрузившись в оцепенение. Её взгляд упал на горшок с суккулентами, и она внезапно вспомнила Лу Гэ. Тогда он с такой искренней, счастливой улыбкой подарил ей это растение, за которым так бережно ухаживал. Она же тогда приняла его лишь для вида и бросила в сторону. Хотя суккулентам не требовался частый полив, она так долго ими пренебрегала, что они почти засохли.

Чэнь Хайлин сама не поняла, как взяла лейку и полила их. Но стоило ей вспомнить, как сегодня Лу Гэ проявлял близость к другой женщине, как она в порыве ярости швырнула лейку в горшок.

Раздался грохот.

Затем она в бешенстве опрокинула стоявшую рядом книжную полку. Схватившись за волосы, она рухнула обратно в кресло и тяжело задышала. Она потянулась к телефону и машинально открыла профиль Лу Гэ. Красный восклицательный знак, означающий, что она в чёрном списке, едва не заставил её разбить аппарат.

Но и это было не всё. Она открыла сообщение от съёмочной группы Встречи с тобой через звук и увидела запись сегодняшнего выступления Лу Гэ. Режиссёр советовал ей присмотреться к нему завтра, считая, что он принесёт проекту немало просмотров.

Есть такая любовь, что зовётся расставанием...

Слушая голос Лу Гэ, Чэнь Хайлин окончательно потеряла самообладание. Телефон, ни в чём не повинный, с силой полетел на пол и разлетелся вдребезги.

— Лу Гэ!

Она выплюнула его имя сквозь зубы, а её глаза налились кровью, словно между ними лежала глубокая, непримиримая вражда. Она сходила с ума! Сейчас её мысли были заняты только образом Лу Гэ. Ведь он был всего лишь заменой, так почему же при одной мысли о том, что другая женщина может его забрать, у неё так болезненно сжималось сердце?

Пока Чэнь Хайлин бесновалась, Лу Гэ размышлял о том, как признаться Ань Имо в своих чувствах.

Отвезя Ся Цинлань обратно в компанию и дав ей два выходных, Ань Имо вернулась вместе с Лу Гэ в жилой комплекс Виллы Хэтанжуй. Теперь они стали соседями. Проводив Лу Гэ до дверей, она не решилась задержаться — всё-таки двое одиноких людей в одной квартире могли вызвать ненужные мысли.

Вернувшись к себе, Ань Имо приняла душ и осталась в одной шёлковой ночной сорочке на бретельках. Её волосы, только что высушенные феном, небрежно рассыпались по белоснежным плечам. Босыми ногами она медленно подошла к панорамному окну и сквозь занавески посмотрела на окна соседней виллы. Но, не увидев того, на кого надеялась, она ощутила лёгкое разочарование.

— Ань Имо, о чём ты только думаешь!

Она похлопала себя по покрасневшим щекам. Она же не собиралась становиться вуайеристом! Как стыдно!

Динь-дон!

В этот момент внизу раздался дверной звонок. Ань Имо вздрогнула. У неё не было соседей, кроме только что переехавшего Лу Гэ. Она поспешно натянула синие тапочки с кроличьими ушками и побежала вниз.

— Иду, иду!

Ань Имо открыла дверь — и точно, это был Лу Гэ! На её лице расцвела счастливая и нежная улыбка.

— Сестрёнка Имо, ты уже ужинала?

Лу Гэ приподнял руки, в которых держал только что приготовленную еду. Он принёс целый поднос с блюдами.

— Я... как раз собиралась заказать доставку... Входи скорее.

Ань Имо смутилась, поспешно забрала поднос и расставила тарелки на кухонном столе. Картофельная соломка с имбирём, обжаренный стручковый перец с острым перцем, ростки фасоли с мясом — три простейших блюда, но от одного их вида Ань Имо едва не поморщилась. Ведь имбирь, перец и ростки фасоли были тем, что она терпеть не могла! Однако она не подала виду, напротив, изобразила искренний восторг.

— Вау, как вкусно пахнет! Лу Гэ, ты и правда отлично готовишь.

Ань Имо взяла протянутую Лу Гэ чашку, но, держа палочки, не знала, с чего начать.

— Да так, ничего особенного. Я не знал, что ты любишь, поэтому сделал наугад, — скромно сказал Лу Гэ.

Заметив, что она медлит, он с сомнением посмотрел на неё:

— Тебе не нравится?

— О! Нет, что ты, мне всё нравится! Просто блюда такие аппетитные, что я даже не знаю, с чего начать, ха-ха...

Ань Имо выдавила из себя смешок и отправила в рот кусочек картофеля. М-м... отлично, это имбирь! С трудом проглотив его и запив большой порцией риса, она с сияющей улыбкой произнесла:

— М-м, очень вкусно!

В душе же она рыдала: o(╥﹏╥)o. Хорошо, что её актёрское мастерство было на высоте!

— Раз тебе нравится, я рад... Сестрёнка Имо, я хотел с тобой кое о чём поговорить.

Увидев, что она довольна, Лу Гэ выдохнул. Он же говорил — картошка с имбирём такое вкусное блюдо, кому оно может не понравиться? Хотя, вспоминая воспоминания прежнего владельца тела, Лу Гэ помнил, как тот однажды приготовил Чэнь Хайлин целый стол еды, но она даже не притронулась! Как же это было обидно и расточительно!

— Да, о чём?

Ань Имо внутри уже начала подёргиваться от напряжения. Она с трудом проглотила кусочек острого перца, и её лицо мгновенно вспыхнуло — от жгучей остроты!

— В общем... ты не хотела бы со мной встречаться?

Лу Гэ почесал затылок, заметно смущаясь.

— Кхе-кхе!

Услышав это, Ань Имо поперхнулась. Перец, только что проглоченный, начал обжигать горло, и её миловидное лицо моментально стало пунцовым. Но она не обратила на это внимания, удивлённо и радостно глядя на Лу Гэ своими тёмными глазами:

— Ты... что ты сейчас сказал?

— Я спросил, не хочешь ли ты со мной встречаться?

Лу Гэ повторил вопрос, глядя только на неё. Он был абсолютно искренен.

— В-встречаться?!

Когда до Ань Имо дошёл смысл слов, её мозг словно отключился. Она почувствовала головокружение, а румянец на её щеках стал ещё ярче.

— Я знаю, что раньше был наивным и помешанным на любви, думал, что Чэнь Хайлин — та самая. Не ожидал, что она видит во мне лишь замену, а я-то глупо верил, что она всегда любила меня, — Лу Гэ горько усмехнулся. — Только сейчас я понял, каким идиотом был. Я знаю, что сейчас не пара тебе, но ты единственная, кто так хорошо ко мне относится. Мне нечем тебя отблагодарить, кроме как... отдать тебе своё сердце.

Лу Гэ нервничал. В конце концов, он впервые признавался девушке в любви. К тому же он разведённый мужчина, а Ань Имо — настоящая красавица из богатой семьи. Ещё неизвестно, посмотрит ли она на него вообще.

http://bllate.org/book/20709/2070661