Готовый перевод Infinite Flow: Fox Cub's Black Cat Gacha Game / Бесконечный поток: Игра в капсулы с черным котом: Глава 11

Шу У проработал в кабинете психологической помощи столько лет, повидал немало подростков с синдромом восьмиклассника и даже психопатов, готовых разнести всё в щепки, едва переступив порог, но Вэньжэнь Ихуаня он понять решительно не мог.

Тот был слишком невозмутим, словно его вообще ничего в этом мире не заботило.

— Неужели, получив табель с оценками, ты не чувствуешь разочарования?

Вэньжэнь Ихуань на мгновение представил себе те удручающие закорючки в ведомости и измученное лицо классного руководителя, по совместительству учителя химии.

— Мое разочарование всё равно не поможет мне лучше учиться, к тому же цена за это слишком высока.

Для обычного человека это обернулось бы лишь лысиной, но для Вэньжэнь Ихуаня, обладавшего звериной сущностью, перспектива превратиться в облезлого лиса была просто ужасающей.

— Каждый раз ты проигрываешь детям из других семей, каждый раз они оказываются на голову выше тебя. Дома на тебя никто не смотрит добрым взглядом, даже привычные учителя относятся предвзято. И ты считаешь, что это приемлемо?

— Звучит так, будто это их проблемы, — Вэньжэнь Ихуань, мастер борьбы с психологическим давлением, посчитал, что проблемы действительно есть, но явно не у него.

— Твоя жизнь превратится в серую рутину из-за позорных оценок. Люди за спиной будут шептаться, что ты пропащий ребенок, на тебе поставят клеймо, а тебе всё нипочем? Неужели ты не чувствуешь вины?

Шу У внезапно вскочил, нависая над ним, лицо за стеклами очков слегка исказилось в оскале.

Вэньжэнь Ихуань почувствовал, как заныли виски. Заметив странную перемену в настроении учителя, он крепче сжал бутылку с чаем, готовый в любой момент огреть его по голове.

【Активирован навык Мастер сбора злых слов: говори что хочешь, я гарантирую, что пропущу всё мимо ушей.

Пояснение Мяу-мяу: полный иммунитет к вербальным ментальным атакам.】

Внезапный системный сигнал заставил Вэньжэнь Ихуаня посерьезнеть. Он поджал губы, заново оценивая этого человека, который с виду казался мягким и интеллигентным, а на деле каждым словом пытался столкнуть лиса в бездну.

Внезапная перемена в ауре юноши заставила Шу У инстинктивно отступить на шаг. Затем Вэньжэнь Ихуань улыбнулся. Это была не улыбка радости, а удовлетворение от предвкушения разрушения, исходящее из самых глубин души, где жажда хаоса и контроля брала верх.

Психолог, уже порядком тронувшийся умом, открыл ключом верхний ящик стола, намереваясь что-то оттуда достать.

— Ничего страшного, учитель поможет тебе избавиться от этих страданий.

Звери обладают сверхъестественным чутьем на опасность. Вэньжэнь Ихуань взвесил в руке бутылку и, не колеблясь ни секунды, замахнулся на голову мужчины.

Действовал он решительно и бесповоротно.

— Учитель, классный руководитель не может найти Безумного Шляпника.

Дверь внезапно распахнулась.

Шу У замер в позе человека, собирающегося открыть журнал. Бутылка остановилась в миллиметре от его виска. В дверях стоял Мартовский Заяц, сжимая в руке оторванную дверную ручку.

Трое замерли, разглядывая друг друга секунд пять. В комнате царила тишина.

Шу У размышлял, почему этот безобидный на вид ученик вдруг превратился в маньяка. Вэньжэнь Ихуань, помня наставления Вэньжэнь Ианя о том, что плохие дела нельзя совершать на глазах у свидетелей, заколебался. А Мартовский Заяц уже копил силы: при малейшем движении Шу У он был готов метнуть дверную ручку мужчине прямо в лоб.

Шу У даже не догадывался, что двое из трех присутствующих в комнате сейчас обдумывали, как проломить ему череп.

Бутылка чая под хваткой Вэньжэнь Ихуаня наконец героически пала: крышка отлетела, и чай залил добрую половину плеча Шу У. Почувствовав едкий запах, Вэньжэнь Ихуань вспомнил о злосчастном пудинге с горчицей. Увидев, что жидкость вот-вот попадет ему на пальцы, он без колебаний швырнул бутылку прямо в Шу У.

Шу У: ?

Как раз в тот момент, когда он заподозрил, что это какая-то смертоносная химическая отрава, резкий запах заставил его зайтись в приступе кашля.

— Что здесь происходит?

В дверях появилась женщина лет тридцати в сером спортивном костюме. Это была Янь Ту, вторая школьная психологиня, чье фото висело на доске объявлений.

— Ой, а почему ручка сломана?

— Она сама отвалилась, — ответил Мартовский Заяц, спрятав руку за спину, даже не покраснев.

Янь Ту потрогала неровный срез на двери, явно сломанный силой, перевела взгляд на троицу в кабинете и, натянув неестественную улыбку, подошла к Шу У, перекрывая ему обзор. Она поспешила выпроводить учеников:

— Столько забот в таком юном возрасте? Неужели решили прогулять уроки? Собрание уже закончилось, быстро возвращайтесь в класс.

Она с нескрываемым раздражением вытолкала их за дверь.

— Ты в порядке? — Мартовский Заяц, не заметив на Вэньжэнь Ихуане следов борьбы, всё же обеспокоенно спросил.

— Да. Как ты здесь оказался?

Вэньжэнь Ихуань был слегка разочарован: если бы тот пришел на минуту позже, он бы уже уложил этого подозрительного учителя на пол. В следующий раз обязательно получится, решил про себя лис.

— Я разузнал кое-что, прикрываясь своим положением. За последний год в Первой средней школе Гуанхэ произошло десять случаев самоубийств среди учеников, один учитель совершил неудачную попытку суицида, плюс ко всему, за пределами школы подтверждена смерть одного ученика. Если не считать разрозненные инциденты в начале, все последующие жертвы так или иначе контактировали с кабинетом психолога.

— Один младшеклассник рассказывал, что у них был отличник, который расстроился из-за плохих оценок, сходил к психологу, а через день исчез. Его тело нашли в школьном пруду.

Если ученик, не способный смириться с плохими оценками, может сам прийти к психологу, то какова вероятность, что он пойдет туда, если по ночам его преследует призрак, обвиняющий в плохой учебе?

— Может ли Ху Ду быть связан с этим учителем? — Вэньжэнь Ихуань потирал бумажку, которую вытащил из кармана.

— Ты хочешь сказать, что он умеет управлять призраками? — Мартовский Заяц перестал улыбаться.

Это были скверные новости.

— Люди очень дорожат своей приватностью, а дети в таком возрасте особенно чувствительны, — Вэньжэнь Ихуань был наполовину человеком, но никогда по-настоящему не учился в человеческой школе, поэтому его тон был неуверенным.

— Верно. Запугивание призраками легче заставляет их поверить в то, что у них проблемы с психикой, и тогда у них возникает острое желание обратиться за помощью, — подтвердил его догадку Мартовский Заяц.

— Чтобы рыбка быстрее клюнула на крючок.

Вэньжэнь Ихуань оглянулся на приоткрытую дверь кабинета психолога, в его светлых глазах застыл пугающий холод.

Вернувшись в общежитие, Вэньжэнь Ихуань не совершил ни одного лишнего движения: лег на кровать, укрылся одеялом и закрыл глаза, одним действием пресекая любые попытки Мартовского Зайца продолжить разговор. Спать, нужно спать. До цели в десять часов сна оставалось еще пять.

Полночь.

Длинноволосый красавец стоял перед дверью кабинета психологической помощи. Замок был разворочен еще во время вечерней самоподготовки.

В душе похвалив Мартовского Зайца за проделанную работу, Вэньжэнь Ихуань бесшумно проскользнул внутрь. Светло-золотистые глаза слабо светились в темноте. Лис, как и кошка, обладал отличным ночным зрением, поэтому он без труда добрался до стола Шу У и потянул за тот самый ящик.

Заперто.

http://bllate.org/book/20721/2073587