Готовый перевод 818 My Crybaby Top / 818: Мой плакса-топ: Глава 21

В первые же дни после выхода на работу мне позвонил мой коллега и по совместительству закадычная подруга — нет, вернее будет сказать, верный бро — Вэй Чжун.

— Фэйфэй, я слышала, ты вернулась из медового месяца! Ну как, ну что? Удалось подловить момент и что-нибудь этакое провернуть? Скорее, рассказывай всё в подробностях! — взволнованно затараторил Вэй Чжун.

— Ты о чём вообще? — поспешила я прервать его поток сознания.

— Ладно-ладно, поняла! Всё, что должно было случиться, случилось, и даже то, чего не должно было — тоже. Осталось только дождаться периода течки, так пойдёт? — я прекрасно знала эту манеру Вэй Чжуна: если он что-то вбил себе в голову, то не отстанет, пока не вытянет всё до капли. Если я сама не дам ему хоть какую-то информацию, он будет донимать меня до бесконечности.

Даже через трубку я чувствовала его нетерпение и жгучее желание докопаться до истины.

— Ты же звонишь явно не ради этого? Такое можно было спросить и завтра на работе.

— Э-э, Фэйфэй, слушай… может, ты не будешь приходить завтра в офис? В последнее время у нас тут неспокойно, — замялся Вэй Чжун.

— В смысле? Почему я об этом ничего не слышала? — я была в полном недоумении. Чжун Сяо, который только недавно выбрался из своей «берлоги» после нескольких дней упорной работы, сидел рядом и, старательно очищая для меня фрукт, тёрся щекой о моё лицо.

Я с улыбкой отпихнула его голову в сторону.

— Ты помнишь того альфу по имени Банди, чьё дело ты вела? Так вот, он уже который день караулит тебя у входа в офис, всё грозится свести счёты. Я боюсь, как бы он не навязался тебе, когда ты объявишься. Пару дней назад наш начальник отдела подал запрос на вмешательство вышестоящих органов, но, похоже, у этого парня серьёзные покровители — толку от этого пока никакого. Шеф сказал, что лучший способ — просто игнорировать ситуацию. Так что, может, побудешь ещё несколько дней в неге со своим мужем? — продолжал ворчать Вэй Чжун.

— Этот Банди, он что, окончательно свихнулся? Возомнил себя местечковым императором? Если мозгов не хватает — сиди тихо, зачем вечно прибегать к таким никчёмным приёмчикам? Мало того что он проиграл мне в честном бою, так теперь ещё хочет лишить меня работы? Ишь, раскатал губу! Идиот недоделанный! — меня буквально трясло от ярости. Чжун Сяо выпрямился и уставился на меня во все глаза.

— Ладно, поняла я, что он больной на голову. Потерпи дней семь, думаю, всё само собой уляжется. В общем, о том, как у вас там с мужем всё прошло, расскажешь потом. Мне пора, у меня свидание! Помнишь, я говорила про того несчастного альфу, которому его омега мало того что изменила, так ещё и пыталась очернить его ради развода? Мы сегодня идём ужинать. Всё, не могу больше болтать, меня ждут, пока-пока, сестрёнка!

— И не вздумай завтра приходить в офис! Ой, чуть не забыла: не забудь воспользоваться теми восстанавливающими средствами, ну ты поняла… Хоть наша омежья природа и приспособлена к таким нагрузкам, всё равно нужно следить за собой, а то потом аукнется! — пока я пыталась выстроить логическую цепочку из всего этого словесного потока, Вэй Чжун уже повесил трубку.

И что это, спрашивается, было?

— Жена, на работе возникли проблемы? Тебе нужна моя помощь? — участливо спросил Чжун Сяо.

— Нет, не нужно. К тому же я сама не особо горю желанием туда идти, — ответила я, хотя на душе всё равно остался неприятный осадок.

Этот альфа Банди, казалось, вобрал в себя все пороки, свойственные его полу — будто кто-то взял их, увеличил под мощным микроскопом в сотни тысяч раз и спроецировал прямо на него.Проще говоря, они вечно думали, что альфы способны на всё, а омеги годятся лишь на роль инструментов для удовлетворения их похоти. Пользуясь влиянием своих семей, такие альфы не только заводили связи с множеством омег, но доходили и до худшего: насильно метили омег во время течки. А когда те беременели, подвергали их изнасилованиям прямо во время срока. В итоге бедняги не только теряли детей, но и едва не расставались с жизнью.

Именно мне тогда поручили это дело. Как бы я ни злился, всё, что я мог сделать — это наложить денежный штраф и провести воспитательную беседу. В лучшем случае — запретить на три месяца выходить из дома для любых дел, не связанных с работой.

Тогда, от досады и бессилия, я подкараулил его в одном из переулков и хорошенько отлупил, специально целясь в места, скрытые от чужих глаз, чтобы не осталось синяков.

С тех пор между нами и завязалась вражда.

Я в общих чертах пересказал эту историю Чжун Сяо. Глядя на две торчащие у него на лбу прядки, я не удержался и снова пригладил их рукой.

Он послушно опустил голову.

А потом, теребя край моей одежды, тихо произнёс:

— Жёнушка, я не такой.

— О чём ты? — не понял я.

— Я никогда не буду поступать, как они. Я люблю только тебя. И я вовсе не считаю омег слабыми, к тому же ты, жёнушка, очень сильная. Ты для меня навсегда останешься самым важным человеком.

Уши Чжун Сяо покраснели так, будто налились кровью. Я не видел его лица, но почувствовал, как голова идёт кругом — сколько бы раз я ни слышал эти простецкие любовные признания Чжун Сяо, я всё никак не мог к ним привыкнуть.

— Поэтому, жёнушка, у меня завтра нет никаких дел. Может, я пойду с тобой в компанию?— Ты зачем со мной пойдешь? Мой начальник уже сказал, что может дать еще пару дней отпуска. Да и потом, не могу же я каждый раз, как его вижу, кидаться в драку? Такие методы проблемы не решают, подожду решения компании. — В любом случае, раз уж отпуск сам в руки плывет, почему бы им не воспользоваться?

— Я не могу позволить, чтобы мою жену кто-то обижал, я могу помочь тебе разобраться с этим делом. — Чжун Сяо смотрел на меня с нескрываемым ожиданием. — К тому же, мне хочется посмотреть, как моя жена выглядит на работе. Ты там так занят, а как подумаю, сколько у вас там омег и бет, мне становится не по себе. А вдруг кто-нибудь в тебя влюбится? — Чжун Сяо засыпал меня вопросами так быстро, что я даже не успевал вставить слово.

Более того, он еще и пустил в ход свое обаяние.

Сун Фэй, показатель здоровья упал на восемьсот тысяч, и я сдался.

Но я прекрасно понимал, что он просто несет чепуху.

А что, если он сцепится с Банди и его там доведут до слез? А вдруг, когда он придет в компанию, те одинокие сотрудники начнут заглядываться на него и строить пошлые фантазии?

На сердце стало тяжело.

— Жена, поешь чего-нибудь, — Чжун Сяо принес тарелку салата, который приготовил сам. — Попробуй, я сделал.

Я попробовал — вкус оказался неплохим, и я машинально его похвалил.

— Жена.

Чжун Сяо снова позвал меня.

Голос прозвучал хрипло и низко.

Это было явным предзнаменованием того, что у него… возникли определенные мысли.

— Что? Зачем ты меня зовешь?

— Можешь назвать меня мужем? Я… я хочу это услышать. — Чжун Сяо снова заткнул мне рот едой. — Жена, если ты молчишь, я буду считать, что ты согласна.

Какого черта?!

http://bllate.org/book/20763/2083486