×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After the Max-Level Boss Loses His Memory / После того, как босс максимального уровня теряет память: 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После объяснений Хуэй Юйлянь всем стал более-менее ясен общий расклад.

Игроки делились на два типа: одни, вроде Нин Гаоцяна, оказывались в инстансе против своей воли, и это считалось своего рода испытанием, которое устраивают им боги.

Первый инстанс для новичков обычно не отличается особой сложностью и не требует много думать, главное — не лезть на рожон, тогда и не умрешь.

К другому же типу относилась сама Хуэй Юйлянь. Как опытный игрок, она могла сама выбирать инстансы и их уровень.

Под уровнем подразумевалось следующее: игрок, прошедший второй уровень, может выбрать игру первого или второго уровня, чтобы потренироваться, набрать популярность и заслужить расположение богов.

Если повезет, можно даже получить какой-нибудь предмет, именно поэтому она и оказалась в этом инстансе.

Игрок второго уровня не может замахиваться сразу на четвертый уровень, поэтому и приходится довольствоваться низкими уровнями, ведь чем ниже уровень, тем легче выжить.

Правда, вместе с этим падает и шанс привлечь к себе внимание богов.

«А что насчет карты личности? Что это вообще такое?» — спросил Нин Гаоцян.

«Это как раз то, чего я и сама не совсем понимаю, откуда в инстансе первого уровня вообще взяться карте личности».

Хуэй Юйлянь потерла подбородок. «Игрок с картой личности получает дополнительное задание, а вместе с ним новые подсказки и баффы. И если это задание идет вразрез с интересами большинства игроков, то, без всяких сомнений, такой игрок — предатель среди своих».

Если обычный инстанс превращается в подобие игры «Мафия», то приходится не только осторожно выживать самому, но еще и следить, чтобы тебя не убили исподтишка, а это уже удар с двух сторон.

Поэтому лучше всего было вычислить игрока с картой личности, взять его под наблюдение, а то и вовсе… убрать.

«Бах!»

Снова раздался звук падения тела, и на четвертом этаже этот звук почему-то становился все громче и громче.

Новичок вздрогнул от испуга и, обхватив голову руками, забормотал себе под нос.

«Не хочу участвовать в этой игре, а-а-а, хочу домой, хочу домой…»

Хуэй Юйлянь повысила голос: «Сейчас самое главное — познакомиться друг с другом, как и советовал НПС. Вдруг кто-то действительно знает ответы. Пусть он, может, и не станет ими делиться, но хотелось бы верить, что он подумает и об общих интересах».

Произнося последнюю фразу, она, будто невзначай, бросила взгляд в сторону Сяо Хуая.

Хватило одного этого взгляда.

Некоторые новички посмотрели на Сяо Хуая со сложными выражениями на лицах.

Сам же Сяо Хуай тем временем уже спал, его дыхание было ровным и спокойным.

Новички: «…» Разве в таком месте вообще можно уснуть?

Тут одна из девушек-игроков предложила: «Сестрица Хуэй, ты сказала, что в этом инстансе можно выжить, просто соблюдая правила. А что, если правила — это и есть школьные правила? Может, в классе где-нибудь есть справочник со школьными правилами, может, поищем?»

«Отличная идея, отличная идея». — Предложение девушки тут же было поддержано всеми.

Хуэй Юйлянь сказала: «Верно подмечено. У нас еще есть тринадцать минут, давайте для начала поищем правила».

«Хорошо, хорошо!»

Раз уж опытные игроки взяли инициативу на себя, а мысль о том, что достаточно просто соблюдать школьные правила, чтобы благополучно пережить семь дней, заметно всех успокоила.

Спустя какое-то время кто-то отыскал небольшую тетрадку.

На обложке крупными буквами было написано «Справочник ученика».

«Нашли, нашли, все скорее сюда, смотрите!»

Люди были настолько взволнованы, что затараторили все разом, не в силах скрыть радость на лицах.

В справочнике от руки было записано десять школьных правил.

【1. В коридоре запрещено громко разговаривать и бегать.】

【2. Пожалуйста, входите в учебный корпус только в школьной форме.】

【3. После окончания вечерних занятий, пожалуйста, как можно скорее возвращайтесь в общежитие для отдыха.】

【4. После десяти часов вечера запрещено заходить в туалет на третьем этаже западного учебного корпуса.】

【5. Ученики обязаны усердно стремиться вперед, каждый экзамен по-настоящему важен.】

【6. Разрешается свободно переходить из класса в класс.】

【7. При сильном стрессе можно прибегать к определенным способам, чтобы снять напряжение.】

【8. В перерывах между уроками, пожалуйста, не заходите в учительскую, если возникли вопросы по учебе, задавайте их во время урока.】

【9. Ученики, переведенные из первой школы, находятся под особым вниманием администрации школы, пожалуйста, старайтесь показывать хорошие результаты.】

【10. Домашнее задание обязательно нужно выполнять.】

«Правила действительно существуют! Смотрите, первый и второй пункт, они уже подтвердились на практике, похоже, это все правда».

Все дружно принялись переписывать правила на бумагу и молча заучивать их наизусть.

Совершенно позабыв о том, что вскоре им предстоит еще и проверочный экзамен.

Из всех присутствующих разве что молодежь еще могла вспомнить, как готовиться к вступительным экзаменам, поэтому те, кто постарше, по большей части просто махнули на все рукой.

Когда время истекло, Хэ Лэчэн начал раздавать экзаменационные листы, и все, получив их, сразу принялись писать не покладая рук.

Все, кроме Сяо Хуая, который все еще спал.

Экзаменационный лист состоял из восьми страниц и включал всего три предмета: китайский язык, математику и биологию.

Некоторые из тех, у кого хорошо был английский, увидев, что в билете нет ни одного вопроса по английскому, чуть не впали в отчаяние, и им пришлось начинать прямо с сочинения по китайскому языку.

В конце концов, за сочинение хоть какие-то баллы получить можно, а вот с заучиванием стихов наизусть многие сразу смирились с поражением.

Из всех стихотворений, которые когда-то заучивали, у большинства в памяти осталось разве что «Думы тихой ночью».

Математика же и вовсе вызывала одни мучения, любая задача была сравнима по сложности с последним заданием вступительного экзамена.

Даже те игроки, у кого когда-то с математикой на экзаменах все было неплохо, теперь были на грани отчаяния.

Взглянув на крепко спящего Сяо Хуая, они вдруг подумали, что, пожалуй, он сделал не самый плохой выбор.

Времени было отведено всего три часа, и когда оно истекло, Хэ Лэчэн лично собрал листы. Все игроки, кроме Сяо Хуая, успели заполнить хотя бы тестовую часть.

Прежде чем Хэ Лэчэн успел забрать листок Сяо Хуая, тот проснулся и сонно взял ручку, чтобы написать свое имя.

В самом конце, рядом с первым тестовым вопросом по китайскому языку, он написал ответ «C» — и это стало всем его вкладом в экзамен.

Хэ Лэчэн подошел к парте Сяо Хуая, взглянул на его листок, и его лицо помрачнело. Он легонько постучал по парте, будто говоря: пиши как следует.

Сяо Хуай потер глаза, зевнул и потянулся, будто ему не было никакого дела до этого экзамена.

«Эй, братан, ну ты и спокойный, неужели не боишься, что если плохо сдашь, тебя…» — сидевший впереди него одноклассник провел ребром ладони по горлу.

Сяо Хуай бросил на него взгляд: «Боюсь. Конечно боюсь».

Но в его глазах не было ни капли страха, зато проскальзывала изрядная доля насмешки.

Одноклассник спереди: «…» Да боишься ты или нет вообще, а?!

«Просто у меня такой уровень, ничего не поделаешь».

Он махнул рукой и слегка нахмурился, будто вправду сокрушаясь.

Спустя какое-то время, когда Хэ Лэчэн собрал все листы и уже приводил в порядок бумаги у доски, Сяо Хуай вдруг поднял руку.

«Учитель Хэ, у меня есть один учебный вопрос, хотел бы спросить».

Хэ Лэчэн приподнял бровь: «О? Ты? У тебя есть вопрос?»

Три вопроса подряд, полные недоумения.

«Двоечник» Сяо Хуай ничуть не смутился от такого тона и, достав бумагу с ручкой, сделал вид крайне прилежного ученика: «Да, учитель, можно?»

Когда Сяо Хуай произнес это «можно?» с легкой ноткой мольбы в голосе, все невольно уставились на него, а с учетом его внешности эффект получился поистине сокрушительным.

Во взгляде Хэ Лэчэна поубавилось прежнего пренебрежения, похоже, он и впрямь поверил, что Сяо Хуай хочет взяться за ум.

«Ну хорошо, тогда подойди сюда, я посмотрю».

http://bllate.org/book/20790/2089243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода