Готовый перевод Fairy Tale Game / Сказочные игры: Глава 1

Игровая компания выпустила новейшую игру-симулятор, основанную на сказках. Она предлагает полную свободу действий и возможность выстраивать отношения с любым персонажем, который умеет говорить! Сейчас идет горячая стадия открытого бета-тестирования одиночной версии, а в рамках лотереи разыгрываются голографические шлемы для бесплатного ознакомления.

1. Открытие

2117 год. Технологии развиваются стремительно, делая жизнь людей все более комфортной. Сидя дома, можно любоваться пейзажами любой точки мира, получать местные деликатесы и общаться с кем угодно — будь то старый знакомый или незнакомец. Люди даже полностью исследовали пространство за пределами Земли. Сегодня все охвачены страстью к созданию новых, удивительных миров.

Эра голографии началась более ста лет назад. Тогда люди просто смотрели 3D-фильмы в кинотеатрах или надевали очки виртуальной реальности дома. Но это было лишь наблюдение.

Нынешнее поколение голографических шлемов не только воздействует на органы чувств, но и напрямую подключается к мозгу, имитируя настоящие запахи, боль и тактильные ощущения. Это позволяет человеку по-настоящему погрузиться в виртуальный мир и прочувствовать его великолепие.

Эта технология достигла своего пика в игровой индустрии. В виртуальных чат-комнатах можно общаться с кем угодно, словно в реальности, и даже прикасаться друг к другу. Если не хочется показывать свое лицо, можно выбрать любой облик. Прогулка по Луне с другом, живущим на другом конце океана, в таких играх — проще простого. В ролевых онлайн-играх можно полностью сменить имидж, став эльфом или демоном, расправить огромные крылья, взлететь в небо, участвовать в межрасовых войнах и сражаться с драконами. Существуют даже платформы для знакомств, предназначенные исключительно для взрослых, — не всегда в самом приличном смысле слова.

Игры бывают разные: ролевые, стратегические, шутеры, симуляторы управления, симуляторы свиданий и так далее.

Всего несколько дней назад лидер индустрии, компания Звездный свет, разработала новую игру, которая еще до выхода привлекла внимание всего мира.

Это масштабная одиночная игра, сочетающая в себе элементы ролевой игры, стратегии, шутера, симулятора управления и романтики. Она называется Сказка. В основе сюжета лежат классические сказки, но геймплей абсолютно свободен. Игрок может выбрать роль персонажа, следовать сюжету до финала, устроить в сказочном мире хаос, свергнуть короля и занять трон самому или же просто тихо-мирно открыть лавку в городке и наслаждаться жизнью. Но самая сильная сторона — это система отношений. Компания обещает, что любой NPC, способный говорить, доступен для романтического взаимодействия. Полная свобода выбора: можно состариться с принцессой, отправиться в запретный путь с принцем или подобрать на улице ребенка и заняться его воспитанием.

Тысячи персонажей и сотни миллионов вариантов концовок ждут своих исследователей! Открытое бета-тестирование в самом разгаре!

Повсюду, в интернете и на улицах, красуются огромные плакаты с рекламой Сказки от Звездного света. Для тестирования компании нужно набрать сотни игроков по всему миру, которые должны опробовать игру и отправить свои отзывы на официальный сайт. Пока люди вовсю обсуждают свои ожидания от игры, президент и председатель совета директоров компании Звездный свет, инициатор этого проекта, подвергается словесной атаке.

— Онлайн-версия? Сейчас только вышла одиночная бета, а ты уже заставил отдел разработки сделать онлайн-версию? У тебя все еще такая высокая продуктивность, — красавица с черными кудрявыми волосами в деловом костюме закинула ногу на ногу и продолжила говорить с мужчиной на экране. — Я видела описание дизайна онлайн-версии. Если одиночная игра создана для одиночек, то онлайн-версия — для пар, желающих провести медовый месяц в ином мире, верно?

Красивый зрелый мужчина на экране кивнул.

— И что? Хочешь, чтобы я протестировала ее вместе с тобой? — губы красавицы, подкрашенные легким блеском, изогнулись в улыбке. — Мой дорогой братец, ты хочешь завести запретный роман со своей родной сестрой? А?

— Ты слишком много думаешь, — мужчина нахмурился. — У меня нет интереса к замужним женщинам.

— Ты думаешь, я заинтересуюсь таким чурбаном, как ты? Когда в детстве сломался робот-нянька, это я тебе подгузники меняла! — красавица в ярости хлопнула по столу. — Ты хоть знаешь, сколько тебе лет? Двадцать девять! По паспорту! Это еще чтобы ты казался моложе! Скоро Новый год, тебе будет тридцать! Конечно, я знаю, что такой успешный мужчина не хочет рано заводить семью! Но нельзя ли быть менее аскетичным в личной жизни? Иначе я подумаю, что ты ушел в монахи! Мужчине двадцать девять, а он до сих пор даже женской руки не держал… Нет, ты даже мужской руки не касался! У нас в доме нет антиквариата столетней давности, сейчас свобода брака, пол — не проблема. Даже если бы ты привел домой парня, никто бы слова не сказал! Технологии ЭКО развиты, я не против, если мои племянники будут выращены в питательной среде. Постой! Ты что задумал? Если ты повесишь трубку, я приду к тебе в офис и буду орать прямо в лицо!

Рука мужчины, потянувшаяся к кнопке, замерла, а затем тихо отпрянула.

— Ты знаешь, у мамы глаза на лоб лезут, как она ждет, что ты найдешь себе пару. Она при виде каждого молодого и симпатичного человека сразу спрашивает, есть ли у него парень или девушка, надеясь притащить кого-то тебе.

— Я еще молод, — выражение лица мужчины было напряженным. Сейчас продолжительность жизни людей значительно выросла, тридцать лет — это вовсе не старость!

— Я знаю, многие женятся после тридцати, никто не заставляет тебя спешить, — вздохнула красавица. — Но то, что у тебя никогда не было ни с кем отношений — это уже проблема…

Она прикусила губу, помолчала, а затем добавила тише:

— Скажу прямо: если бы тигры не были охраняемым видом, мама бы наверняка собрала кучу тигриных пенисов, настояла на них настойку и прислала тебе.

— …С моим здоровьем все в порядке.

— Ты уверен? — она приподняла бровь. — Дрочил?

После короткой паузы мужчина дрожащим голосом спросил:

— Почему я обязательно должен отвечать на этот вопрос?

— Значит, нет. Я знаю одного очень известного андролога, я подкину тебе контакты…

Не успела она договорить, как мужчина резко перебил:

— Не надо! Дрочил!

Последние два слова он буквально выплюнул.

— И о ком ты при этом думал? — допытывалась сестра.

Мужчина промолчал.

Обязательно нужно докапываться до сути?

— Тогда расскажи, кто тебе нравится, чтобы я знала типаж и смогла устроить свидание вслепую. Онлайн-свидание, много времени не отнимет, — она пожала плечами.

— Не нужно.

— Неужели… тебе нравятся животные? — она нахмурилась. — Это не пойдет. Мы с родителями не примем такое, это слишком извращенно.

Помолчав, мужчина, понявший, к чему она клонит, в ярости воскликнул:

— Я не зоофил! И кто тут еще извращенец, раз додумался до такого!

— Цыц, это не то, то не это, не знаю, что у тебя в голове, — хмыкнула она.

— Онлайн-версию пришлют в твой университет, не забудь забрать, — мужчина, потеряв терпение, немедленно разорвал связь.

— Эй, я еще не договорила! — красавица в ярости швырнула планшет на стол. К счастью, техника была качественной и не сломалась.

Тук-тук-тук!

Раздался стук в дверь.

Красавица потерла виски и сказала:

— Войдите.

Вошел молодой человек с пачкой документов. Он широко улыбнулся, показав ямочки на щеках:

— Наставница Сюэ.

— В чем дело? — она улыбнулась в ответ. — Курсовая готова?

— Да, это отчет об исследовании голографических игр. Я все написал, — Ши Ихань протянул документы. — Посмотрите, пожалуйста?

Она кивнула, бегло просмотрела содержимое и произнесла:

— Неплохо. Вижу, ты хорошо разбираешься в голографических играх.

— Я играю в них, — Ши Ихань улыбнулся и почесал затылок.

— И в новинки тоже?

— В основном я пробовал все голографические игры. Особенно слежу за новостями о Сказке от Звездного света, — он застенчиво улыбнулся.

Сказка… Вспомнив разговор с братом, Сюэ Тун дернула уголком рта и равнодушно бросила:

— Хорошо. Работу я приняла, зачет. Скоро зимние каникулы, занятий нет, можешь ехать домой.

— Я останусь в общежитии.

— Не поедешь домой?

— Нет, у меня одноместный номер, мне там удобно, — ответил Ши Ихань.

Сюэ Тун склонила голову набок. Она и сама не любила поездки, так что многие студенты оставались в кампусе, и она не удивилась.

Только…

— И на Новый год не поедешь к семье? — спросила она.

Ши Ихань покачал головой:

— Мой брат тоже здесь, у невестки только родился ребенок, ей тяжело путешествовать. Поэтому родители приедут в столицу навестить их и встретить праздник здесь. Так что мне даже проще не ехать.

— Понятно, — Сюэ Тун кивнула, окинула его взглядом и в шутку добавила: — Раз у брата уже есть ребенок, а как насчет тебя? Есть парень или девушка?

Ши Ихань мгновенно покраснел и начал отнекиваться:

— Н-нет.

— Не хочешь поискать?

— Я… я люблю парней! — выпалил он, вытянувшись во фрунт.

— О чем ты думаешь! — Сюэ Тун хлопнула его по плечу. — Я замужем, мне такие сопляки не интересны.

Ши Ихань покраснел еще сильнее, опустил голову и пробормотал:

— М-м.

— Все, иди. Через пару дней я наконец покину школу и увижу своего любимого и малыша, — сказала Сюэ Тун, снова окинув его взглядом. Стройный, подтянутый… Но даже если такого положить перед ее братом, тот и глазом не моргнет, продолжая работать, как чурбан.

Ши Ихань с улыбкой вышел из кабинета, и, едва закрыв дверь, бросился бежать, на ходу проверяя сообщения на планшете.

Увидев уведомление от официального сайта Звездного света: Ваш шлем для бета-тестирования отправлен, ожидайте получения, он не сдержал широкой улыбки.

Тем временем на складе компании Звездный свет.

— Одна одиночная версия, одна онлайн. Обе для Университета игровых технологий, — сказал мужчина в темной форме. — Почему мы отправляем онлайн-версию? Она же еще не прошла внутреннее тестирование, верно? И официально не анонсирована.

— Кажется, это для сестры президента, он хочет тестировать игру вместе с ней, — ответил коллега в деловом костюме. — Сестра президента — наставница в том университете. А вторая — для игрока, который выиграл в лотерею одиночную версию, видимо, студент того же вуза.

— Понятно, — мужчина списал адрес, наклеил на упаковку и погрузил в машину. — Готово.

— Не перепутал?

— Спокойно, я все проверил, адреса и имена верные.

— Хорошо, это последняя партия. Пойдем обедать.

— Ага.

Две разные посылки отправились в путь. Никто не заметил, что на двух одинаковых коробках произошла путаница: на коробке с онлайн-версией отправителем был указан Ши Ихань, а на коробке с одиночной версией — Сюэ Тун.

Маленькая ошибка.

2. Открытие

Вернувшись в общежитие, Ши Ихань ничем не занимался, только следил за сообщениями о доставке.

После того как склад отправляет товар, на планшет получателя приходит мини-карта, где можно видеть, где находится посылка и сколько времени осталось до прибытия.

15:10. До доставки осталось 10 минут.

Эти десять минут показались ему вечностью. Он неотрывно смотрел на часы, отсчитывая каждую секунду.

Динь-дон!

В последнюю минуту робот-курьер прибыл точно по расписанию. Ши Ихань радостно вскрикнул, подскочил к двери и открыл её. Перед ним стоял робот с посылкой.

— Университет игровых технологий, сектор А, корпус 2, комната 2012, посылка для Ши Иханя. Пожалуйста, предъявите удостоверение личности для подтверждения получения! — четко произнес робот. — Пожалуйста, проверьте целостность товара.

Ши Ихань в спешке схватил коробку, открыл её и, увидев внутри шлем нежно-розового цвета, расплылся в улыбке. Ему не терпелось испытать его. Он быстро отсканировал удостоверение и принял товар.

— Доставка завершена, спасибо за сотрудничество, до свидания, — не успел робот закончить, как дверь перед ним с грохотом захлопнулась.

Робот: …

Ши Ихань прижал шлем к груди, довольно потираясь об него щекой. Он был очень доволен, хотя если бы цвет был не розовым, было бы еще лучше, но раз уж прислали бесплатно, жаловаться грех. Он достал инструкцию, убедился, что в коробке больше ничего нет, и пнул её в сторону. Маленькая наклейка Онлайн-версия в углу коробки даже не привлекла его внимания, и робот-уборщик утилизировал её.

Ши Ихань бережно поставил шлем на стол и начал изучать инструкцию.

Она состояла из трех листов: первый — руководство по эксплуатации и уходу, второй и третий — контракт на бета-тестирование.

Конечно, компания не дарит шлемы просто так. Игроки обязаны полностью пройти игру, попробовать как можно больше способов прохождения и предоставить подробный отчет.

Для Ши Иханя это не было проблемой. Он обожал голографические игры и был рад изучить весь контент, а отчет — сущая мелочь.

Бегло просмотрев предупреждения, он отбросил бумаги и, нетерпеливо надев шлем, погрузился в игру.

Курсовая работа сдана наставнице Сюэ, до приезда родителей у него полно времени, можно стать настоящим домоседом и целыми днями пропадать в игре. Просто сказка!

К тому же, в игре есть контент для взрослых. Взрослые игроки после верификации могут… заниматься всякими делами с NPC. Интересно, правда ли это?

Надо будет проверить (*/ω╲*).

[Добро пожаловать в мир сказок~]

После регистрации и запуска шлема Ши Ихань оказался в темной комнате, вокруг которой парили бледно-голубые экраны.

[Вы вошли впервые, позвольте ввести вас в курс дела. Эта игра — масштабный симулятор, основанный на сказочных мирах. Вы можете выбрать случайный сценарий или указать конкретную сказку. В каждом мире — сотни целей для отношений и тысячи путей прохождения. Желаете выбрать сценарий?]

— Нет, пусть будет случайный.

[Хорошо. Желаете выбрать роль? Доступны: Главный герой, Второстепенный персонаж, Прохожий или Случайно.]

— Случайно.

[Выберите пол: Сменить, Не менять, Случайно.]

— Не менять… — Ши Ихань осекся. Вспомнив условия контракта о необходимости попробовать все варианты, он поправился: — Случайно. Всё случайно.

[Хорошо. Генерирую сценарий… Сценарий готов, приятной игры.]

Перед глазами Ши Иханя потемнело, а когда свет вернулся, он медленно открыл глаза, привыкая к ярким лучам. Он с изумлением обнаружил, что находится в саду перед лесным домиком.

Это был сказочно красивый сад, утопающий в цветах, названия которых он не знал. Множество маленьких фей летали среди цветов, держа в руках чашечки из лепестков. Ши Ихань сделал шаг вперед и почувствовал под ногой что-то пушистое. Он посмотрел вниз и увидел, что это были пушистые шарики размером с ладонь, которые, выстроившись в очередь, бежали с фруктами. Из-за его шага двое из них перевернулись, покраснели от гнева и начали сердито прыгать и пищать.

— …Простите, — опешивший Ши Ихань замер на пару секунд. Какая проработка деталей, просто невероятно!

Два шарика сердито подобрали фрукты и убежали.

— Вы наконец проснулись, Фея Сирени? — крошечная фея размером с указательный палец, одетая в розовое платьице, подлетела к нему и громко произнесла: — Ваша подруга, человеческая королева, прислала вам приглашение. Посмотрите его сейчас?

Ши Ихань с улыбкой слушал фею. Такие игры обычно подселяют NPC, чтобы ввести игрока в курс дела, а дальше — полная свобода. Но… Фея Сирени?

Ши Ихань опустил взгляд и обнаружил на себе ослепительное фиолетовое платье с открытыми плечами, едва скрывающее пышную грудь.

Ах да, выбор пола — случайный.

— Я хорошо выгляжу?

http://bllate.org/book/20808/2092031