Готовый перевод The Villain Cult Leader Loves to Court Death / Главарь культа, который обожает играть со смертью: Глава 12

Шан Уюй недоуменно спросил: — Что с Ло?

Я посмотрел на него рыбьим взглядом. И он еще имеет наглость спрашивать, что случилось с лаоцзы! Натворил дел и еще смеет спрашивать, что не так с нашим маэстро! Ни капли не милый!

Увидев мое выражение лица, юноша смутно догадался, в чем дело, и тут же расплылся в улыбке: — Ло...

Юноша за моей спиной, практически полуобняв меня, прижался щекой к моей спине: — Не сердись... Больше куда бы я ни отправился, Сяо Юй обязательно будет предупреждать тебя, хорошо?..

Я продолжал игнорировать его, изображая холодную неприступность.

Шан Уюй рассмеялся еще веселее. Мог ли он расценить это так, будто я с ним капризничаю?

Юноша произнес: — Спасибо за кольцо, которое подарил Ло, оно мне очень нравится.

Мое лицо осталось бесстрастным.

Еще бы, божественный артефакт же! Конечно, ты от него без ума! Очень скоро ты достигнешь вершины своей жизни! Было бы странно, если бы ты не любил свой чит! В дальнейшем тебе предстоит полагаться на него, чтобы сражаться с монстрами и повышать уровень, кадрить девчонок, снова сражаться с монстрами и снова кадрить девчонок. Благодарить меня просто необходимо, можешь не благодарить!

Хе-хе!

Пообщавшись с Ло некоторое время, Шан Уюй обнаружил одну очень серьезную проблему: человек перед ним страстно любил... витать в облаках...

Непонятно, о чем он думает...

Юноша придвинулся ближе, и его горячее дыхание обожгло мое ухо.

— Ло...

Я оттолкнул лицо Шан Уюя.

Убирайся, паршивец!

Шан Уюй попросту бросился мне на грудь и принялся ластиться: — Ло, я виноват, разве этого недостаточно?..

Ой, мать моя женщина! Да ты у нас пустился во все тяжкие, сопли распустил, парень! Неужели ты не знаешь, что вести себя так стыдно?!

— Ло, — глаза юноши заблестели. — В качестве компенсации я хочу кое-что тебе подарить.

С этими словами юноша побежал в сторону небольшой кухни, а я остался в полном недоумении, понятия не имея, какую пакость затевает этот сорванец.

Вскоре Шан Уюй прибежал обратно, держа в руках тарелку, на которой лежали квадратные сладости.Он с улыбкой произнес: Это пирожные с красной фасолью, которые я приготовил для Ло. Я сделал их уже давно, но боялся, что Ло они не понравятся, поэтому и сомневался до сих пор. Но если не дать Ло попробовать, то как же узнать, нравятся они Ло на самом деле или нет?

На моем лице застыло выражение крайнего скепсиса, словно он нёс полную чушь, но я продолжал до конца держать образ холодного и неприступного человека.

Парень, не спрашивая моего согласия, прямо взял один кусочек и запихнул мне в рот.

А на переход от мыслей вроде *Какого чёрта, сопляк, ты совсем страх потерял?!* до *Ой, а на вкус неплохо!* у меня ушло ровно три секунды.

Надо же, а руки у этого сорванца растут из правильного места, навыки главного героя и впрямь невероятно сильны.

Шан Уюй с надеждой спросил: Ну как?

Я кивнул, показывая, что неплохо, и юноша радостно подпрыгнул, задав вопрос, который поставил меня, главного преподобного, перед крайне трудным выбором.

Так Ло сможет съесть их все?

Ни за что!Я отчаянно сопротивлялся, но в конце концов не выстоял под натиском этого юнца, чье выражение лица так и кричало: я жду, умиляюсь, а если ты не доешь, мне будет очень грустно. В общем, после того как я прикончил целую тарелку пирожных с красной фасолью, у меня возникло ощущение, что я съел всю норму сладкого на эту жизнь. Тем не менее, сейчас я серьезно подозревал, что этот проклятый паршивец сделал все назло.

На лице юноши сияла улыбка, но в мыслях он думал: «Да, он сделал это специально». Он всего лишь хотел посмотреть, появятся ли на лице Ло... другие выражения... точь-в-точь как в ту ночь, что он видел...

К сожалению, мальчишке так и не удалось достичь своей цели.

С каменным выражением лица я невозмутимо стер пальцем крошку с уголка рта, мысленно расстреливая этого фальшиво улыбающегося мерзавца десять тысяч раз.

Взгляд Шан Уюя упал на те тонкие губы, и его глаза потемнели.

Если бы... если бы только что он мог шагнуть вперед и слизать ее... на вкус наверняка было бы еще восхитительнее...

Но он пока не мог так поступить...

По крайней мере, не сейчас...

Юноша улыбнулся:

— Главное, что Ло понравилось.

Подойди-ка сюда, клянусь, я не стану тебя задушать, правда, у меня, главы культа, испокон веков был отличный характер.Шан Уюй относится к числу тех людей, которым палец в рот не клади — дай лишь повод расцвести махровым цветом во всей красе. Ни в коем случае не позволяйте обмануть себя его послушным видом при первой встрече: этот паршивец — настоящая волк. Точно! Самый настоящий дикий волк!

Однако вскоре Шан Уюй действительно сделал одну вещь: он стал докладывать мне обо всех своих перемещениях, куда бы ни направлялся. Сначала я не придавал этому особого значения и даже наивно полагал, что парень наконец-то взялся за ум, но со временем у меня появилось непреодолимое желание врезать кому-нибудь...

Потому что он, чёрт возьми, докладывал мне абсолютно обо всём.

Юноша с улыбкой:

— Ло, я пойду вылью воду.

Юноша с улыбкой:

— Ло, я пойду закрою окно.

Юноша с улыбкой:

— Ло, я пойду полью твои цветы.

Юноша с улыбкой:

— Ло, я пойду приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое.

Юноша с улыбкой:

— Ло, я пойду помоюсь.

Юноша с улыбкой:

— Ло, я пойду в уборную.

Юноша с улыбкой:

— Ло, я пойду...

Я наконец не выдержал и от души влепил ему пинка под зад, мысленно взревев: Нажрись дерьма, паршивец! До чего же бесит!

Но Шан Уюй вовремя знал меру и понимал, когда стоит остановиться. Казалось, он уже научился читать хоть какие-то эмоции на бесстрастном лице Ло, и это точно была не иллюзия. Одного этого факта было достаточно, чтобы юноша пришёл в восторг.

Все эти долгие дни дураковаляния и притворства прошли не зря...

Впереди ещё много времени, и он верил, что непременно сможет увидеть ту другую сторону, что скрывается под маской Ло. Наверняка... это будет очень забавно...

Сегодня у юноши было прекрасное настроение, поэтому...

Он бросил беглый взгляд на убегающую «добычу» и не стал преследовать её, чтобы разорвать на куски, так что на этот раз мог сделать исключение...

Этот человек должен быть ему благодарен — у него далеко не каждый день бывает такое хорошее настроение.

Однако...

Юноша отбросил в сторону оторванную человеческую руку.

Оставшаяся без руки «добыча», если только у неё не было феноменальной живучести, вряд ли протянет долго...

Юноша чувствовал себя немного несправедливо обиженным: он ведь не со зла, просто человеческие тела такие хрупкие — стоит лишь слегка потянуть, и они разваливаются на части, а он ведь даже не прикладывал особой силы.

Теперь придётся снова смывать кровь. Ему никак нельзя возвращаться в Культ Демонов с ног до головы в крови: Ло-то провести легко, но вот этот проницательный главный управляющий Гу Цинмин невероятно упещрен и хитёр.

Отыскав тихий безлюдный водоём, юноша без колебаний сбросил одежду и нырнул в воду.

Его тело больше не выглядело таким болезненно-тощим, как раньше. Хотя оно ещё не полностью соответствовало тем формам, каких он хотел добиться, по сравнению с прошлым всё стало намного лучше.

Его лицо, на которое раньше никто не обращал внимания, постепенно преображалось. На самом деле юноша был... совсем не дурён собой...

В дни скитаний он напоминал истощенного беженца, к тому же из-за долгого отсутствия нормальной гигиены грязь полностью скрывала его природные данные.

Но в конце концов всё сводилось к тому, что я, как Повелитель, отлично его откормил. Отъел главного героя, чтобы в будущем тот отплатил мне за заботу. Когда повстречаюсь с противниками сильнее меня, быть может, удастся укрыться за золотым пальцем главного героя, закрыв лицо руками.

Но то, что Шан Уюй был счастлив, вовсе не означало, что Гу Цинмин пребывал в хорошем расположении духа. Гу Цинмин буквально кипел от праведного гнева: Повелитель всё больше и больше потакал этому сопляку! Он ещё никогда не видел, чтобы Повелитель кому-либо позволял столько вольностей и потворствовал любым капризам.

Его никак не покидало недоумение: почему Повелитель приютил этого юношу и с чего вдруг проявил к нему столь безусловную мягкость? Будь на месте Повелителя его прежний нрав, этот парень уже умер бы сотню раз.

К тому же Гу Цинмин чувствовал неладное: он тайком продолжал держать людей, следивших за каждым шагом юноши. Однако, помимо того что парень неотлучно находился рядом с Повелителем, а иногда выходил лишь за какой-то мелочью, ничего странного в его поведении не замечалось. И всё же Гу Цинмин нутром чуял подвох — интуиция подсказывала ему, что этот юноша далеко не так прост, как кажется на первый взгляд.

http://bllate.org/book/20835/2099697