Готовый перевод Help! My Egg Hatched a Tentacle Monster! / Спасите! Из найденного яйца вылупился щупальцевый монстр!: Глава 7

Шэнь Юэ последовал за Ши Цином еще через два поворота и наконец дошел до большой двери. Ши Цин оглянулся, кивнул ему и толкнул створки.

Перед глазами Шэнь Юэ предстал просторный конференц-зал. Внутри уже сидело довольно много людей, и в тот момент, когда дверь открылась, все взгляды дружно устремились на Шэнь Юэ.

Выражения лиц у всех были довольно странные.

Шэнь Юэ:

— ...

Он осторожно прижал к себе Шэнь Вана и на какое-то время замолчал.

Наконец мужчина, сидевший во главе стола, улыбнулся:

— Добро пожаловать, Шэнь Юэ.

Знакомый голос — это был тот самый человек, который говорил с ним из рамки картины. Однако Шэнь Юэ не стал расслабляться. Он с бесстрастным лицом кивнул, сохраняя холодный и отстраненный вид, и медленно проследовал за Ши Цином к самому краю стола, где и занял место.

А Шэнь Ван в его руках был почти готов упасть в обморок от аппетитных запахов, исходивших от такого количества еды!

Маленький монстр одурманенно поднял голову, оглядываясь по сторонам.

Этот выглядит так аппетитно.

И тот тоже выглядит очень вкусно.

Шик.

С чего бы начать?

Хочется попробовать всё.

Слюнки текли ручьем, большой единственный глаз постоянно моргал. Без преувеличения, если бы не присутствие Шэнь Юэ, он бы уже вовсю принялся за трапезу.

Шэнь Юэ об этом ничего не знал. Он молча слушал, как мужчина во главе стола произносил длинную речь, состоящую из непонятных ему слов.

Он понимал значение каждого слова в отдельности, но стоило им сложиться в предложения, как смысл ускользал. Ему стало скучно, он начал теребить мягкую плоть маленького щупальца и вскоре погрузился в полудрему.

Неизвестно, сколько времени прошло, но когда Шэнь Юэ поднял голову, убрав ее с рук, он обнаружил, что зал опустел. Рядом с ним сидел только тот мужчина, который говорил с ним ранее, держа в руках книгу.

Их взгляды встретились, и человек мягко улыбнулся:

— Здравствуй, Шэнь Юэ. Представлюсь: меня зовут Вэй Тао.

Вэй Тао...

Шэнь Юэ задумчиво повторил это имя про себя, а затем под ожидающим взглядом собеседника честно покачал головой:

— Не слышал о таком.

Вэй Тао:

— ...

Слова застряли у него в горле, но вскоре он снова улыбнулся:

— Ничего страшного, в будущем мы познакомимся. Я твой куратор.

Он помолчал и, не дожидаясь ответа от Шэнь Юэ, продолжил сам:

— Я знаю, что у тебя сейчас много вопросов, поэтому я отвечу на них по порядку.

— Во-первых, по поводу существа у тебя на руках. Мы все еще продолжаем исследования, оно крайне необычно. Мы никогда раньше не видели таких созданий, но у нас уже есть предварительная догадка. Оно, очевидно, имеет с тобой особую ментальную связь. Другими словами, Шэнь Юэ, это и есть твоя ментальная способность.

— Способность?

— Да.

Вэй Тао обжег маленького монстра горящим взглядом и понизил голос:

— Человек — очень хрупкое существо. Как ты думаешь, как мы сражались с монстрами последние сто с лишним лет со времен апокалипсиса? Это стало возможным благодаря появлению одаренных.

— Они практически всегда рождаются из безумцев. Каждый из них обладает странной способностью, которую можно использовать в бою против монстров. А твоя способность, Шэнь Юэ, превосходит все ожидания. Если захочешь, ты даже сможешь повести наш город Юэхэ к гораздо более блестящему будущему, чем сейчас!

На этих словах, охваченный эмоциями, он схватил Шэнь Юэ за руку.

Шэнь Юэ:

— ...

Он попытался вырвать руку, но Вэй Тао был очень силен. Шэнь Юэ дернулся пару раз, но не смог освободиться. Он не привык к такому близкому телесному контакту и весь напрягся.

Шэнь Ван, лежавший на руках у Шэнь Юэ, о чем-то задумался и внезапно укусил мужчину.

Уровень способности Вэй Тао был довольно высоким, и инстинкты сработали быстрее разума: он машинально отдернул руку, но было уже поздно.

Маленький монстр вцепился прямо в половину ладони. Фонтан крови брызнул во все стороны, мгновенно окрасив одежду обоих. Шэнь Юэ был шокирован произошедшим. В панике он подскочил и попытался разжать челюсти Шэнь Вана.

Но Шэнь Ван будто предвидел действия человека: раздув щеки, он быстро прожевал и проглотил половину ладони Вэй Тао.

Получив пищу, он почувствовал, как жгучее чувство голода немного утихло. Маленькое щупальце пристально смотрело на бледного от потери крови мужчину.

Я голоден, все еще так голоден, хочу съесть его.

Длинный тонкий язык высунулся изо рта, пробуя воздух.

Однако в следующую секунду.

Острую боль пронзила его язык.

Шэнь Юэ с бесстрастным лицом схватил его за язык и прямо на глазах у Вэй Тао быстро завязал его в узел. Если присмотреться...

Кажется, это был бантик?

Вэй Тао:

— ...

Шэнь Ван:

— ...

Шэнь Юэ похлопал его по голове и сказал с серьезным видом:

— Еще раз так сделаешь, я отрежу тебе язык.

Маленький монстр поник, его выражение лица было крайне обиженным.

Закончив с этим, Шэнь Юэ снова посмотрел на Вэй Тао и искренне произнес:

— Прошу прощения, он... он...

Он ломал голову, пытаясь придумать оправдание внезапной атаке Шэнь Вана, и в конце концов сухо добавил:

— Он сделал это не нарочно.

Вэй Тао молчал.

Шэнь Юэ украдкой взглянул на его лицо, но не увидел признаков гнева. Напротив...

Казалось, он был чрезмерно возбужден?

Одной рукой он зажимал кровоточащую рану, а глазами не сводил глаз со щупальца на руках у Шэнь Юэ.

Шэнь Юэ даже показалось, что его глаза налились кровью.

Похоже, он сошел с ума.

Поняв это, Шэнь Юэ невозмутимо прижал щупальце поближе к себе и встал.

Шэнь Юэ тихо сказал:

— Согласно твоим словам, одаренные рождаются из безумцев. Но я не безумен, поэтому у меня не может быть никаких способностей. А что касается его, то с ним у меня нет никакой связи. Я просто подобрал его на улице, сейчас он считается моим питомцем.

— Думаю...

Молодой человек протянул слова:

— Вы что-то перепутали. Мне пора возвращаться.

Сказав это, он развернулся и хотел уйти.

— Постой.

Вэй Тао окликнул его.

— Зачем убегать, Шэнь Юэ? Ты правда думаешь, что вещь, которую ты держишь в руках, можно просто так подобрать на улице? Если это так, почему именно ты ее нашел? Ты сам видел, что она очень сильна и свирепа. Почему же она так послушна с тобой? Не находишь, что твои слова полны дыр?

Шэнь Юэ:

— ...

Выражение его лица стало трудноописуемым.

Черт возьми.

Почему сейчас никто не верит правде???

Он не стал спорить, поднял ногу и снова собрался уходить.

— Оставайся.

Вэй Тао снова заговорил:

— Наши условия для одаренных превзойдут все твои ожидания. Насколько мне известно, ты скоро станешь безработным.

Шик.

Шэнь Юэ остановился.

— К тому же у тебя почти двадцать лет ипотеки. Согласно городскому законодательству, если ты не сможешь платить по кредиту в течение года, твой дом будет конфискован. Знаешь, за стенами города полно беженцев, желающих попасть внутрь. Думаю... они будут очень рады, если на продажу будет выставлена квартира.

Шэнь Юэ, обремененный долгами ипотечник, развернулся.

Он посмотрел в лицо Вэй Тао.

Тот довольно уверенно произнес:

— Если ты согласишься присоединиться к нам, помимо ежемесячной зарплаты, мы будем безвозмездно оплачивать твою ипотеку.

Предложение звучало как шепот дьявола.

— Ты все равно останешься без работы, какая разница, где трудиться?

Уголки губ Шэнь Юэ медленно поползли вверх. Он сделал два быстрых шага к Вэй Тао и с улыбкой хотел пожать ему руку, но, взглянув на окровавленное состояние собеседника, помедлил и вместо этого похлопал его по плечу.

Он праведно заявил:

— Начальник, не беспокойтесь. Я с детства обожаю работать. Во сколько завтра приходить? Где рабочее место? О нет, я могу приступить прямо сейчас.

http://bllate.org/book/20845/2102003