Готовый перевод Step-by-Step Seduction! He's the One Who Made Third Master Fall / Шаг за шагом в ловушку! Третий Мастер добровольно теряет голову: Глава 14

Если всерьез затеять вражду с Группой компаний «Дуань» и попытаться обрушить её, Группе компаний «Минъань» тоже не поздоровится. Это была тактика из разряда «победишь врага на тысячу, а сам потеряешь восемьсот».

Даже если бы удалось повалить «Дуань», «Минъань» при этом не устояла бы, а в период такой турбулентности другие сильные и дальновидные компании непременно усмотрели бы шанс и окончательно раздавили бы их.

Чтобы избежать подобного сценария, Лу Цзиньфэну оставалось лишь, сохраняя контроль над ситуацией, выжидать момент, чтобы нанести удар по ненавистной Группе компаний «Дуань», а не заниматься глупым лобовым столкновением.

После обеда пришло время встречи с господином Сяо по проекту коммерческого района в южной части города. Лу Цзиньфэн поправил одежду, и Линь Сун, сев за руль, повез его к месту встречи.

По пути, пока Лу Цзиньфэн дремал в машине, из его кармана донесся неуместный сигнал входящего сообщения.

— Дзынь.

Он с трудом приоткрыл уставшие глаза, достал телефон и, прочитав содержание, едва сдержался, чтобы не разнести всё вокруг и не проломить голову Дуань Синъюю.

Дуань: Привет, Третий господин! Не езжай больше в ресторан на встречу с господином Сяо. Я только что перехватил его и привез на свою встречу, мы как раз беседуем. Так что оставайся-ка ты лучше в офисе.

Линь Сун, сидевший на водительском кресле, мгновенно почувствовал неладное на заднем сиденье. Не понимая, что происходит, он вытер холодный пот со лба и заерзал от нервозности.

— Что… что случилось? Третий господин, что-то произошло? — Линь Сун притормозил и осторожно поинтересовался.

Лу Цзиньфэн сдерживал ярость:

— Ах ты, Дуань Синъюй, ну и подлец, умеешь же ты насолить.

Поняв, что именно имел в виду Третий господин, Линь Сун тут же припарковал машину у обочины.

— Третий господин, прикажете пробить местоположение этого парня по фамилии Дуань? — Линь Сун достал ноутбук с пассажирского сиденья, ожидая дальнейших распоряжений.

— Пробивай!

Лу Цзиньфэн крепко сжал телефон, его пальцы побелели от напряжения.

Получив приказ, Линь Сун немедленно приступил к делу, и уже через десять минут результат был готов.

— Третий господин, они в клубе «Шиюнь», — доложил он.

Лу Цзиньфэн кивнул. Линь Сун тут же завел двигатель и, вдавив педаль газа, помчался к клубу.

Машина остановилась у входа. Выйдя из автомобиля, Лу Цзиньфэн не спешил заходить внутрь. Более того, он вообще не собирался туда входить.

Лу Цзиньфэн, засунув одну руку в карман брюк, слегка прислонился к машине, медленно закурил и уставился на вход в клуб.

Линь Сун, сходив внутрь и разузнав обстановку, вернулся к нему.

— Господин, всё верно, они внутри. Сидят в одной из комнат на первом этаже, обсуждают дела. Мы не упустим их, если зайдем сейчас.

Лу Цзиньфэн кивнул, прищурился и продолжил смотреть на вход, не двигаясь с места. Видя, что он бездействует, Линь Сун не решился переспрашивать и просто встал рядом, не зная, чем себя занять.

Прошло немало времени, но Лу Цзиньфэн не выказал ни малейшего нетерпения, лишь затягивался сигаретой всё яростнее.

Линь Сун, стоя рядом, почесал затылок:

— Третий господин, ну, это… врачи же говорили…

Ледяной взгляд, брошенный в его сторону, заставил его замолчать. Лу Цзиньфэн отвел глаза, слушать он не хотел. Линь Сун умолк и, стоя в сторонке, отправил сообщение Цзи Юэли.

Сун: Он сошел с ума. Третий господин сошел с ума.

Ли: Оу? Сошел с ума? Ну и отлично, он и так был сумасшедшим. Сун-Сун, забей на него, возвращайся в офис ко мне, хи-хи!

Сун: Ха, иди к черту, от тебя толку как от козла молока.

Линь Сун молча покачал головой и убрал телефон. Он хотел было пожаловаться Цзи Юэли, что Третий господин снова курит, несмотря на запреты врачей, но, увидев отношение Цзи Юэли, даже передумал.

Время от времени он поглядывал на часы, а затем на Третьего господина. Минуты тянулись, а сигареты в руках Лу Цзиньфэна сменяли одна другую без остановки.

Линь Суну хотелось сказать что-то участливое, но каждый раз, стоило ему взглянуть на острую, словно высеченную из камня линию подбородка Третьего господина, он терял решимость, и слова о вреде курения застревали в горле.

Прошло два часа, и наконец забрезжила надежда: из клуба первым вышел господин Сяо, который должен был вести переговоры с Лу Цзиньфэном.

Лу Цзиньфэн, перегородивший вход своим присутствием, был слишком заметен. Господин Сяо хотел было проскользнуть мимо, но пути назад не было. Встретившись с ним взглядом, он понял, что не поздороваться будет невежливо.

Он сделал два шага вперед, готовясь заговорить, но его полностью проигнорировали.

Лу Цзиньфэн не сводил глаз с выхода из клуба. Он видел господина Сяо, но интересовал его совсем не он. Ему хотелось посмотреть на того щенка, который посмел бросить ему вызов.

Наглость, с которой тот осмелился пойти против него прямо у него под носом, была редким явлением. Что ж, это было даже забавно.

Имя Дуань Синъюя Лу Цзиньфэн запомнил крепко.

Оставленный без внимания господин Сяо неловко улыбнулся. Он был наслышан о методах Лу Цзиньфэна и, с трудом удержавшись на своей нынешней должности, не хотел потерять всё из-за него.

Наспех попрощавшись, он, не дожидаясь ответа, поспешил прочь из этого опасного места. В его понимании, лучше было держаться от Лу Цзиньфэна подальше.

Лу Цзиньфэн, продолжая прислоняться к машине и курить, прождал еще минут десять.

Ожидание оказалось не напрасным: вскоре из клуба вышел Дуань Синъюй.

Едва показавшись на пороге, он сразу заметил броского Лу Цзиньфэна. Не скрываясь, Дуань Синъюй, одетый в безупречный костюм, с легкой улыбкой на губах и рукой в кармане, направился к нему.

Он оглянулся, проверяя, не ошибся ли местом, и усмехнулся:

— Хай! Что Третий господин делает здесь? Ждет какую-нибудь красотку?

Лу Цзиньфэн смотрел на него без тени улыбки. Он приехал сюда не ради шуток, а чтобы понять, откуда у этого человека взялась такая смелость идти против него.

— Ой, прошу прощения, я, кажется, помешал Третьему господину? Тогда я пойду, не буду отвлекать вас от великих дел. — Дуань Синъюй взглянул на часы и притворно забеспокоился.

Актерская игра была отвратительной. Лу Цзиньфэн с холодным лицом преградил ему путь.

— Господин Дуань, давно не виделись. Может, зайдем, посидим, поболтаем? — пригласил Лу Цзиньфэн.

Его голос звучал низко, но в глубине скрывалась неприкрытая враждебность. Дуань Синъюй, будучи человеком умным, мгновенно уловил подтекст.

Хочет свести счеты? Что ж, право выбора за ним, пусть сам и решает.

Дуань Синъюй джентльменски улыбнулся, сохранив свой обычный мягкий и благородный вид:

— Ваше приглашение, Третий господин, очень заманчиво, и мне бы хотелось принять его, но, увы, никак не могу. У меня сейчас есть неотложные дела.

Лу Цзиньфэн не поверил в этот простой отказ:

— Да что ты? Дела господина Дуаня важнее, чем совместный ужин со мной?

— Разумеется. У меня нет привычки заискивать перед людьми. Когда дело касается выбора между попыткой угодить кому-то и делами компании, я всегда выбираю второе, — вежливо ответил Дуань Синъюй. — Желаю Третьему господину приятно провести время. У меня дела, так что я откланяюсь.

http://bllate.org/book/20917/2115582