Готовый перевод What? The CEO's Secretary? Me? / Секретарь магната? Серьёзно, я?!: Глава 16

Линь Ян полагал, что Хо Янь звонит ему лишь для того, чтобы поторопить и заставить прислуживать, дабы те десять окладов, что он получает, не казались легкими деньгами.

Но когда он перезвонил, а Хо Янь не взял трубку, Линь Ян внезапно осознал, что происходит что-то неладное.

Он поспешил к номеру, который Хо Янь прислал ему незадолго до этого.

Не доходя до двери, он увидел женщину в откровенном наряде. Она вела себя подозрительно и как раз собиралась приложить карту к замку.

Линь Ян подумал, что это кто-то из соседей.

Он подошел ближе, взглянул на номер комнаты и понял, что женщина стоит как раз у двери Хо Яня.

Не успел он и слова сказать, как женщина, заметив его, засуетилась.

Карта никак не входила в считыватель, и она, пригнув голову и натянув бейсболку поглубже, собралась бежать.

Почувствовав неладное, Линь Ян схватил её за руку.

— Ты кто такая?

Задавая этот вопрос, он сам нервничал.

Неужели это убийца, подосланный конкурентами нашего властного босса?

Не может быть.

Хотя во многих романах сюжет доходит до того, что герой закрывает собой героиню от ножа, дабы ускорить развитие их отношений.

Но ведь главные герои едва знакомы, и все чувства босса к девушке пока держатся лишь на его собственном языке. Неужели он должен пострадать прямо сейчас?

Он паниковал, а женщина — еще больше.

— Я… я…

Она долго не могла вымолвить ни слова, а затем вырвала руку и бросилась наутек.

Линь Ян не стал держать её крепко.

Он испугался, что если эта особа действительно прислана устранить Хо Яня, то, обнаружив, что какой-то мелкий клерк встал у неё на пути, она решит сначала избавиться от помехи.

Поэтому, увидев, что она убежала, он не решился преследовать её.

Он не настолько сопереживал своему нанимателю-капиталисту, чтобы жертвовать ради него жизнью.

Когда женщина убегала, она уронила карту. Линь Ян поднял её и убедился, что она действительно от этого номера.

На всякий случай, чтобы потом не выслушивать упреки, он постучал в дверь.

Внутри было тихо. Линь Ян заволновался.

Неужели всё кончено, а преступница только что скрылась с места преступления?

Он поспешно вставил карту в замок.

Войдя в номер, он сразу почувствовал неладное.

В комнате было очень жарко. Даже Хо Янь, этот ходячий ледник, не мог бы создать такую температуру, так что ситуация была крайне странной.

Он нашел Хо Яня на кровати.

Тот лежал с плотно закрытыми глазами, нахмурившись, а его лоб покрывал густой слой пота.

Вид у него был крайне болезненный.

Линь Ян вздрогнул: дело действительно приняло скверный оборот.

— Хо… господин Хо?

Он потянулся проверить дыхание, чтобы убедиться, жив ли еще босс.

Как только его рука приблизилась к лицу, Хо Янь внезапно открыл глаза и перехватил его запястье.

— Я еще не умер.

А!

Линь Ян беззвучно вскрикнул, едва не лишившись чувств от испуга.

Жив, а подал голос только сейчас — разве это не намеренно?

— Нет… о, так вы отдыхаете? Простите, что побеспокоил, я сейчас уйду.

Линь Ян попытался улизнуть, но не успел сделать и шага, как Хо Янь снова схватил его.

— Кто-то… подсыпал лекарство.

Хо Янь говорил хрипло, с большим трудом, голос звучал неестественно.

Только теперь Линь Ян понял, что с боссом действительно творится что-то неладное.

Ладонь, сжимавшая его руку, была раскаленной — казалось, кожа вот-вот получит ожог.

Это была совсем не та температура, которая подобает ледяному боссу.

Кожа Хо Яня, обычно бледная, как у покойника, сейчас налилась неестественной краснотой.

Дыхание было тяжелым и частым.

Его глубокие, пронзительные глаза впились в Линь Яна, словно он смотрел на добычу, и в них поблескивал какой-то хищный зеленый огонек.

Этот вид, да и слова босса…

Линь Яна внезапно осенило.

Это же классический сюжетный ход из романов о властных боссах.

Типичное начало с привкусом дешевой драмы.

Второстепенная героиня подсыпает боссу снадобье, чтобы привязать его к себе ночной близостью.

Но по иронии судьбы босс оказывается в постели с главной героиней.

После той ночи босс воспылает к ней интересом и больше не сможет прикасаться ни к кому другому.

Осознав это, Линь Ян увидел проблеск надежды.

Это отличный шанс!

Главная героиня, сейчас ему нужна именно она!

Если привести её сюда и довести дело до конца, отношения между ними стремительно пойдут в гору.

А значит, день, когда он вернется в свой мир и осуществит мечту о спокойной жизни, уже не за горами.

— Господин Хо, не волнуйтесь, я сейчас же приведу госпожу Цзян.

Он повернулся, чтобы уйти.

Но стоило сделать шаг, как тело словно застыло на месте.

Обернувшись, он увидел, что Хо Янь намертво вцепился в его руку — хватка была пугающе сильной.

Линь Ян дернул рукой, но не смог высвободиться, запястье пронзила боль.

— Господин Хо, отпустите меня, я же должен найти способ вам помочь.

Думая о своей заветной мечте, Линь Ян постарался смягчить тон.

Но Хо Янь сейчас не слышал ни слова.

Перед глазами стоял туман, всё расплывалось. Человек напротив казался одновременно знакомым и чужим.

Он не разбирал, что тот говорит. Лишь отметил, что парень довольно симпатичный.

Вот только рот у него слишком шумный, всё что-то тараторит.

Так и хочется заткнуть его.

Хо Янь чувствовал, что его тело охватывает всё большее безумие.

Жарко, невыносимо.

Хочется выплеснуть это напряжение.

Линь Ян понял, что из-за действия препарата состояние Хо Яня только ухудшается.

Он запаниковал и несколько раз окликнул его:

— Господин Хо… господин Хо… господин Хо!

Но как бы он ни звал, ответа не было. Напротив, взгляд, устремленный на него, становился всё более звериным.

Линь Ян почувствовал опасность и, набравшись храбрости, рявкнул:

— Хо Янь!

В этот крик он вложил всё своё недовольство и досаду, накопившиеся за эти дни.

Хорошая новость: Хо Янь наконец отреагировал.

Плохая новость: его брови сошлись на переносице, он смотрел на него с хищным голодом, словно собираясь проглотить целиком, — зрелище было поистине жутким.

Линь Яну стало страшно. Он снова дернул рукой, но тщетно — на запястье уже проступил красный след.

Он поспешно произнес:

— Господин Хо, придите в себя! Я сейчас же позову госпожу Цзян, вы только… не делайте глупостей!

Не успел он договорить, как почувствовал мощный рывок.

Мир завертелся, и через секунду он уже лежал на кровати.

А Хо Янь, нависнув сверху, смотрел на него сверху вниз.

В этих глазах, обычно холодных и не признающих в нем человека, сейчас плелало лишь одно желание.

Он смотрел на него так, будто собирался съесть.

Линь Ян пришел в полный ужас.

В текущей ситуации всё выглядело так, будто его честь сейчас будет поругана.

Неужели роман из любовного превращается в яой?

Если его честь пострадает, то после того, как босс придет в себя, он лишится работы, а то и жизни.

А если главная героиня узнает, что босс спал с мужчиной, она возненавидит его, счастливого финала не будет, и его мечта о спокойной жизни накроется медным тазом.

От этих мыслей Линь Ян пришел в отчаяние. Он уперся обеими руками в грудь Хо Яня.

— Господин Хо, вы…

Не успел он закончить, как мощное тело Хо Яня навалилось на него.

http://bllate.org/book/20920/2116542