×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Infinite Moe Girls / Бесконечные Моэ-девочки: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Может, не надо так? Разве нельзя решить всё миром? Хотите, я отдам вам деньги, просто уходите. Всё отдам, только, пожалуйста, не надо насилия! — Е Цяньби, впервые оказавшись в ситуации, где нужно было убивать, так разнервничалась, что была готова расплакаться.

Однако мужчина напротив думал иначе:

— Ха! Спохватилась? Не поздновато ли? Если вы, трое, обслужите нас как следует, мы, так и быть, оставим вас в живых, но станете нашими игрушками. В крайнем случае, будем подкармливать зеленью, чтобы с голоду не померли. Ха-ха-ха!

— Ху Ли, я не могу... — пробормотала Е Цяньби.

— Попробуй в первый раз. Дальше будет больше убийств. Если не привыкнем, Главный Бог нас спишет, — тихо подбодрила её Шэнь Хуэйли.

Ху Ли помрачнела, посмотрела на Е Цяньби и Шэнь Хуэйли, а затем крикнула:

— Убираем этих мобов!

Троица выхватила Пустынных орлов и, полагаясь на ощущения, полученные во время тренировок, открыла бешеный огонь. Спустя несколько десятков секунд почти все нападавшие лежали на земле. Правда, убитых было немного — большинство получили ранения конечностей и потеряли способность двигаться.

— Фух, странное возбуждение, — Ху Ли, впервые убившая человека, почувствовала, как тело охватывает жар.

Почему возникло такое странное чувство? Она внезапно ощутила, что стала крайне чувствительна к запаху крови, будто по жилам разлился горячий поток. Ху Ли молча подошла к одному из ещё живых мужчин, присела рядом и посмотрела на него, когда тот корчился от боли, прижимая руки к животу. Не раздумывая, она приставила пистолет к его голове.

— Я же предупреждала: не вини меня после смерти.

Раздался выстрел. Брызги зловонной крови окатили Ху Ли с ног до головы, заставив остальных вздрогнуть. В этот момент она почувствовала, как жар в теле устремился к низу живота, и оттуда хлынула жидкость. Она потекла по внутренней стороне бедра, но из-за того, что Ху Ли была вся в крови, никто этого не заметил.

Сама она, однако, всё поняла. Её затуманенный убийством взгляд мгновенно прояснился.

— Чёрт, какая мерзость! Быстрее добейте остальных, я пойду переоденусь. Что я вообще творю? — Ху Ли затошнило. Она с отвращением смотрела на свои руки, перепачканные в крови, и невольно вытерла их о собственную окровавленную одежду.

— Королева, мы ошиблись! Не убивай нас! — мужчины были так напуганы, что почти наложили в штаны. Их первой реакцией было бы вызвать полицию, если бы их не расстреляли.

Ху Ли посмотрела на Е Цяньби:

— Ты слишком труслива. Иди и добей их.

— Не надо... Разве нам не хорошо вместе? Вы же защищаете меня, зачем самой марать руки? Я не могу...

Шэнь Хуэйли подошла к Е Цяньби и приобняла её:

— Ху Ли права, мы должны привыкнуть. Мы можем тебя защитить, но не забывай, где мы. Это Пространство Главного Бога. А если однажды нас не будет рядом? Считай это зачисткой мобов, через это должен пройти каждый. Иди.

Под уговорами Шэнь Хуэйли взгляд Е Цяньби постепенно стал решительнее. Пока Ху Ли переодевалась, позади раздались выстрелы.

Сама Ху Ли была в смятении. Переодеваясь, она обнаружила, что из неё вытекло столько жидкости. Неужели это побочный эффект того самого тела с характеристиками распутной девицы, которое мне досталось? Почему оно так реагирует на кровь? Ху Ли, имевшая кое-какой опыт, прекрасно понимала, что это за жидкость. Разумеется, она никому не сказала — слишком уж стыдно. Она переоделась в белую одежду, в которой была изначально, вытерла кровь грязными вещами и выбросила их.

— О, Ху Ли? Ты снова в белом? Кстати, тебе очень идёт, — Шэнь Хуэйли осмотрела её с ног до головы. — Жаль, мою одежду пришлось использовать как верёвку у того разлома, а то бы я тоже переоделась. Раз уж мы прошли через первое убийство, теперь нам нечего бояться. Не по нраву — выхватил меч, убил врага, восстановил справедливость. Вот наш путь.

Ху Ли неожиданно согласилась:

— Именно так. Но нельзя обижать слабых. Мы должны искоренять зло до конца! Пусть это станет девизом нашего отряда Моэ-тян, — пафосно заявила она.

— Звучит неплохо, но где-то я уже слышала про искоренение зла до конца, — заметила Е Цяньби.

— Кхм, не зацикливайся на деталях. Главное, когда встретимся с другими отрядами реинкарнации, не ударить в грязь лицом, — Ху Ли становилась всё бесстыднее, и Шэнь Хуэйли с Е Цяньби это прекрасно чувствовали.

— Пошли, не слушай эту дурочку. Мэйе, небось, уже заждалась, — Шэнь Хуэйли потянула Е Цяньби за собой.

— Эй! Подождите меня! — Ху Ли в суматохе побежала следом.

Они вернулись к машине, заправились и двинулись дальше в сторону Фукусимы. Но, похоже, неудача преследовала их по пятам. У Ху Ли зазвонил телефон.

— Мой телефон? Из посольства? Что? Что?! Да вы шутите... Хорошо, я поняла.

Ху Ли чуть не выронила трубку и закричала Шэнь Хуэйли, сидевшей за рулём:

— Разворачивайся! Срочно! На японской АЭС Токай-2 произошла утечка!

Все в машине побледнели. В прошлом, 2011 году, Фукусима уже пострадала от землетрясения, а теперь, из-за новых толчков, утечка случилась на АЭС Токай-2, которая была ближе всего к Токио.

— Подробностей не знаю. Мэйе, включи радио, — попросила Ху Ли.

Мэйе настроила приёмник на новостную волну. Диктор сообщал:

— Землетрясение магнитудой 9.0 в 150 милях к востоку от Инубосаки привело к масштабным разрушениям в городах вокруг Токио. Предположительное число погибших исчисляется тысячами. К счастью, по данным со спутников, цунами оказалось не таким мощным, однако на поверхности океана образовались десятки пугающих воронок диаметром в километр, природа которых пока неясна. Поступили сообщения, что на АЭС Токай-2 из-за трещин в грунте вода под реактором ушла, что привело к расплавлению и взрыву. Просим население срочно эвакуироваться!

— Слышали? В посольстве сказали, что на Фукусиме тоже начались утечки. Сейчас страна эвакуирует китайских граждан. Наш маршрут проходит совсем рядом с Токай-2, так что рисковать не стоит. До Нагои недалеко, часа три езды, — сухо пояснила Ху Ли.

Е Цяньби тихо прошептала ей:

— А те воронки в океане... не значит ли это, что земная кора стала нестабильной? Япония ведь находится на стыке двух плит.

Ху Ли посмотрела на неё, но обе промолчали. На лицах у них застыла тяжёлая тревога.

http://bllate.org/book/20934/2120066

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу