Готовый перевод If You Won't Cuddle, I'll Kill Everyone / Не хочешь обнимашек? Тогда всех под нож!: Глава 11

— Ой-ёй… А-а-а… Спасите! Деревянный манекен дерется!

Старик наблюдал за девушкой, которую со всех сторон колотил деревянный манекен, и на душе у него было лишь разочарование и бессилие. Он-то думал, что у нее выдающийся талант к боевым искусствам, но теперь стало ясно: способностей к этому у нее нет вовсе, ни капли.

Девушка, которую старик вытащил из тренировочной зоны, стояла в слезах и жалобно смотрела на него:

— Учитель, давайте мы не будем это учить, а?

Видя ее состояние, старик смягчился. Он понимал, что принуждение ни к чему не приведет, и решил оставить попытки обучить ее боевым искусствам.

— Если ты не освоишь эти приемы, что будешь делать, когда однажды окажешься в опасности в одиночку? — обеспокоенно спросил он.

Лин Линь, услышав это, хитро блеснула глазами:

— Учитель, раз боевые искусства нужны для самообороны, то если я попаду в беду, просто взлечу и улечу, разве нет? Враг меня не догонит, и опасности как не бывало!

Старик опешил от таких дерзких слов, но, поразмыслив, нашел в них долю истины. Он беспомощно улыбнулся: должно быть, это такой уникальный склад ума у девочки. И все же, осознание того, что она не способна овладеть оружием, навевало тоску.

Наконец, старик тихо вздохнул:

— Раз не дается — не буду заставлять. В таком случае сосредоточься на контроле энергии. Каждый день я буду приходить сюда на три часа, чтобы заниматься с тобой, а остальное время тренируйся сама. Идет?

Девушка закивала:

— Всё как скажете, Учитель!

— На сегодня хватит, завтра продолжим. Подойди, возьмись за край моего одеяния, я перенесу нас домой.

Убедившись, что девушка согласна, старик подозвал ее и телепортировался в особняк. Вернувшись, он не стал ничего добавлять, просто оставил ее и тут же исчез.

Оставшись одна, Лин Линь сбросила маску прилежной ученицы, скинула обувь, надела тапочки и решила сначала принять душ, а потом лечь спать.

***

Лежа в кровати, девушка вызвала интерфейс, который послушно возник перед глазами.

— Помню, можно было сконденсировать некий вид концептуальных частиц… Только вот не знаю, можно ли их сохранить.

Имя: Лин Линь (Истинное имя раскрыто)

Доступ/Сверхспособность: Контроль частиц

Уровень: 1-й/SSS-класс

Снаряжение: Кольцо хранения

Культивация: Первая ступень, пятый уровень (60%/100%)

Эффекты: Безупречное тело

Негативные эффекты: Нет

Доступные частицы: Огонь, Ветер, Молния, Земля, Дерево, Вода

Концептуальные частицы в наличии: 0

Особый эффект: Взгляд Повествователя

— Хм… панель изменилась, добавились доступные и конденсируемые частицы. Хорошая новость: частицы можно хранить. Плохая новость… понятия не имею, что именно конденсировать.

Пока она ломала голову, в голове блеснула мысль:

— Да чего думать! Сначала сделаю, а там разберемся!

Лин Линь тут же взялась за дело, начав конденсировать таинственные частицы из пустоты. Как только процесс пошел, энергия внутри нее начала стремительно таять!

— Боже! Да на одну частицу уходит столько сил! Не могу больше! Остановитесь! Меня сейчас высушат досуха!

Девушка попыталась прервать процесс, но энергия не слушалась — казалось, процесс необратим.

— Всё… до последней капли…

Энергия внутри иссякла, глаза закатились, и перед тем, как окончательно отключиться, она из последних сил натянула на себя одеяло.

— Только бы не простудиться…

***

Девушка очнулась, когда солнце уже зашло. Она взяла телефон: 16:40.

— Ох… уже за четыре часа… Как же есть хочется… Зато частица, кажется, сформировалась, и уровень повысился… Похоже, истощение энергии способствует эффективности поглощения. Раз так, буду конденсировать перед сном!

Озарение пришло внезапно: истощение приводит к сну, значит, если она будет конденсировать частицы прямо перед сном, это еще и от бессонницы спасет.

— Сначала нужно поесть…

Проспав полдня, она восстановила силы, но голод никуда не делся. Дрожа, она сползла с кровати, надела тапочки и заварила лапшу. Быстро расправившись с едой, Лин Линь похлопала себя по животу и развалилась на диване.

— Точно, я же так и не потренировала контроль энергии, которому учил Учитель! Самое время попробовать.

***

Девушка встала и сосредоточила энергию в ладонях:

— Столб огня…

Она тут же спохватилась и прервала подачу энергии. Из рук повалил дым, но, к счастью, пламя не вырвалось наружу.

— Совсем с ума сошла во сне? Хочешь дом разнести, вызывая огненный столб в гостиной? — пробормотала она, постучав себя по голове. — Но как тренироваться? Вода и молнии в доме не лучше огня. Не буду же я вызывать лианы или возводить земляные стены… Учитель вернется и засунет меня в мешок, а потом бросит в логово иномирных зверей…

Она перебрала доступные элементы и внезапно вспомнила об одном, который до этого игнорировала — о ветре.

— Кажется, только ветер и подходит… Может, попробовать взлететь?

Теория готова, пора переходить к практике! Лин Линь преобразовала энергию в элемент ветра, окутала им тело и создала восходящий поток. Ноги медленно оторвались от пола.

— Реально лечу! Больше никаких лестниц!

Девушка была в восторге. Полет всегда был несбыточной мечтой человечества. Контролируя энергию, она начала медленно подниматься в сторону второго этажа.

Бух!

— Ай! Больно…

Из-за отсутствия опыта и переполнявших ее эмоций она потеряла контроль, пролетела меньше двух метров и рухнула вниз.

— Ой… кажется, пятая точка теперь мне не принадлежит…

Она поднялась, потирая ушибленное место, и, прихрамывая, поплелась к дивану.

— Почему так вышло? Неужели я еще недостаточно хорошо управляюсь с ветром? — она нахмурилась, погрузившись в раздумья.

Через некоторое время Лин Линь снова встала. На этот раз она выровняла дыхание, настроилась и полностью сосредоточилась на ветре. Тело вновь начало плавно подниматься, зависая в воздухе. Она осторожно переступала ногами, чувствуя силу потока.

— Ого! У меня получилось! — радостно вскрикнула она.

Но в этот момент в открытое окно дунул порыв ветра, сбив воздушные потоки вокруг нее. Равновесие было потеряно.

— Плохо! Нужно удержаться!

Она изо всех сил пыталась сохранить спокойствие, но нестабильность стихии не поддавалась контролю. В итоге она снова с глухим стуком приземлилась на пол.

— Ой-ёй! Моя бедная попа… — простонала она от боли.

И все же девушка не сдалась. После множества попыток она наконец смогла уверенно зависнуть в воздухе и начала осваивать управление направлением и скоростью.

— Ха-ха! Я сделала это! Теперь я могу свободно парить в небе! — она сияла от радости.

И в тот момент, когда она наслаждалась полетом, внутри особняка внезапно возникло густое облако тумана!

— Это еще что за туман? Неважно, надо проверить!

Любопытство взяло верх, и она, используя только что освоенный навык, направилась к туману. Но стоило ей приблизиться, как она потеряла управление, рухнула вниз и… резко пришла в себя.

— О небо…

Девушка осознала, что весь полет был лишь фантазией, возникшей после падения. Потирая больное место, она покорно поплелась по лестнице в свою комнату.

После душа она долго ворочалась в кровати. Ощущение полета было таким чудесным, что хотелось повторить. Но стоило вспомнить о боли в пятой точке, как энтузиазм угасал. Однако в голове у нее словно заспорили ангел и демон.

— Давай попробуем еще раз? Мы же на кровати, если упадем — не больно… — шептал Демон-Лин Линь.

— Нет-нет! Если сломаем кровать, где будем спать? — возражал Ангел-Лин Линь.

— Кровать такая прочная, а мы такие легкие, как она может сломаться! — пренебрежительно фыркнул Демон.

— А если сломается? Кровать стоит денег! Хочешь сегодня спать на диване? — парировал Ангел.

— Захотела — сделай! Как же утомительно жить, постоянно оглядываясь назад! До перемещения я постоянно думала о последствиях, неужели теперь, когда я здесь, я должна продолжать в том же духе? — Демон не унимался. — Ты слишком занудная, поэтому и не можешь быть такой беззаботной, как я!

— Ты просто передергиваешь факты! Если не продумывать все до мелочей, что делать, когда случится непредвиденное?

— Еще и меня занудой называет! С твоим характером тебя рано или поздно кто-нибудь согнет в бараний рог! — взревел Ангел.

— А-а-а! Да замолчите вы! — Лин Линь, лежа в кровати, окончательно вышла из себя. Энергия внутри нее вскипела, начав конденсировать таинственные частицы. — Не даете уснуть, да? Ну тогда смотрите, как я отключаюсь!

Бросив эту фразу, она из-за истощения энергии мгновенно провалилась в сон.

http://bllate.org/book/20937/2121741