Готовый перевод After Failing the Strategy / После провала: Месть сквозь миры: Глава 18

— Ваше Величество, я верю, что Цзянь Пэн уже осознал свою ошибку. Прошу, пощадите его.

— Тот, кто оскорбил мою возлюбленную, должен умереть!

Шуй Цинли с довольной улыбкой погладил браслет на запястье. Ему нравилось такое проявление благосклонности.

Цзянь Пэн был мертв, причем погиб он от молекулярной рекомбинации. Услышав об этом, Синь Лин не могла не осознать, что все их с Мандорой действия находились под постоянным наблюдением Павильона Мутянь. Из слов Шу Яня следовало, что Цзянь Пэн поплатился жизнью за то, что проявил неуважение и бросил вызов водному фею, когда тот с помощью водяного смерча забрал Лянцай. Синь Лин уже догадалась, что этим водным феем был Водный принц, который, по всей видимости, также состоял в Павильоне Мутянь.

Павильон Грома.

— Пан Цзунь, выходи.

Шуй Цинли не питал симпатии к Павильону Грома, но ради того, чтобы вернуть Фею Света, ему пришлось сюда явиться.

— Гуанъин? — Пан Цзунь удивился. Он не ожидал, что холодный и замкнутый Водный принц пожалует к нему в гости. Однако, появившись, он увидел Бай Гуанъин, лежащую на диване в своем первозданном, бесцветном состоянии, лишенную сознания.

— Присматривай за своей феей, — сказал Шуй Цинли. — Если снова потеряешь ее, я больше не стану тебе помогать.

— Будь спокоен, я больше никогда не позволю Гуанъин покинуть меня. Водный принц, благодарю. Если тебе что-то понадобится, только скажи — я, Повелитель Грома и Молний Пан Цзунь, обязательно помогу тебе!

— После того как Мандора забрала Фею Света, она вместе с Синь Лин обманом заставила ее возненавидеть тебя. Я нашел способ стереть эти дурные воспоминания. И еще: она говорила, что жаждет свободы и больше не хочет перенимать чужие характеры.

Пан Цзунь опустил голову, глядя на бесцветную Бай Гуанъин:

— Я понял.

Не желая больше вникать в дела Пан Цзуня и Бай Гуанъин, Шуй Цинли отправился в Павильон Линси, чтобы отобрать Жетон Линси у Янь Цзюэ. В эти дни Янь Цзюэ был сам не свой из-за того, что не мог найти Ледяную принцессу, к которой питал тайные чувства. И теперь, едва завидев брата принцессы, он тут же попал под град беспощадных ударов.

— Постой, Шуй-Шуй, ты с ума сошел? Почему ты нападаешь, как только увидел меня?

— Отдай мне Жетон Павильона Линси.

Заколку Синь Лин он отобрал еще тогда, когда феи в панике разбежались. Без этой заколки ее бессмертная сила значительно ослабла, и она не могла самостоятельно вернуться в Страну чудес Елоли. Доспехи Шиянь, хранившиеся в Павильоне Плывущих Облаков, уже перешли в руки Шуй Цинли, заодно он забрал и все остальные свои вещи, оставленные там.

Ледяная принцесса также передала ему Доспехи Шиянь, которые извлекла из ледника. Шуй Цинли через браслет отправил оба комплекта доспехов Королю Мира.

— Шуй-Шуй, зачем тебе Жетон Линси? С А-Бин что-то случилось?

— Из-за этих проклятых, лицемерных людей моя сестра вот-вот исчезнет навсегда! Отдай мне жетон, я должен спасти ее!

— Я пойду с тобой!

— Ты, как и Синь Лин, веришь людям. Мы с сестрой тебе не доверяем. Отдай жетон, Янь Цзюэ. Ты ведь не хочешь, чтобы моя сестра исчезла?

Распорядитель Павильона Линси, взвесив все за и против, в конце концов поддался своим чувствам к Ледяной принцессе и достал Жетон Линси.

— Похоже, ты и впрямь неравнодушен к моей сестре, — усмехнулся Шуй Цинли. От этих слов лисьи уши Янь Цзюэ покраснели от смущения.

— С Силой Линси А-Бин наверняка перестанет исчезать, — произнес Янь Цзюэ.

— Ты ошибаешься. Пока люди продолжают губить природу, моя сестра будет исчезать. Говорят, островное государство в мире людей уже начало второй сброс ядерных отходов в океан. Если так пойдет и дальше, я исчезну вслед за сестрой.

— Шуй-Шуй, Госпожа Ядов, Ли Хуэй, Пан Цзунь и даже я — мы все уже под ударом. Неужели мы не можем спастись сами?

— Только если используем нашу природную силу, чтобы припугнуть этих безумцев, не ведающих страха. Как только состояние сестры стабилизируется, я позволю ей устроить Семидневную снежную бурю в мире людей, а сам, ради самосохранения, вызову цунами у берегов того острова. Янь Цзюэ, я надеюсь, ты не станешь помогать Синь Лин и людям мешать нам.

— Будь спокоен, — ответил Янь Цзюэ. — Ради тебя и А-Бин я сам помогу вам остановить Синь Лин.

http://bllate.org/book/20956/2124877