Готовый перевод How to Fix My Spoiled Little Brother / Как я испортил младшего брата (и что с этим делать): Глава 18

Сюй Цзыжун слегка нахмурился. Он прекрасно понимал, что лучшим владельцем этой нефритовой пластины был бы Сюй Цзыянь, однако Лорд Кровавый Демон не собирался заниматься укреплением сил своего врага.

Хотя на данный момент Сюй Цзыянь не выказывал ему никакой враждебности, Сюй Цзыжун не планировал добровольно раскрывать ему этот секрет.

Он был бы не прочь забрать пластину с собой, но, к сожалению, старик, охранявший вход, был ему не по зубам. Если бы он попытался вынести вещь, то неизбежно был бы пойман.

Из Библиотечного павильона нельзя было просто так выносить нефритовые пластины. Так называемый выбор техники заключался лишь в том, чтобы подобрать подходящую, а затем старик-смотритель записывал её содержание на другую пластину.

Сюй Цзыжун наугад выбрал технику стихии дерева и вышел наружу. В конце концов, для него это было лишь прикрытием. Пока у него была Сутра Сердца Кровавого Моря, любые другие техники, которые не могли привести к стадии Трансформации Духа, в его глазах были полным мусором.

— Выбрал? — не удержался от вопроса Сюй Цзыянь, увидев, что Сюй Цзыжун вышел из павильона.

Сюй Цзыжун с улыбкой кивнул и протянул пластину старейшине Ло.

Старейшина Ло взглянул на неё и слегка приподнял брови:

— Ты уверен, что хочешь именно эту?

Услышав это, Сюй Цзыянь с любопытством заглянул в пластину. Увидев название Дождь увлажняет безмолвно, он тут же нахмурился.

— Цзыжун, Дождь увлажняет безмолвно — это же вспомогательная техника, верно? Ты уверен, что хочешь выбрать её? — мягко спросил Сюй Цзыянь.

— Брат... а в чём проблема? — Сюй Цзыжун изобразил полное недоумение.

Сюй Цзыянь подумал немного, отвёл его в сторону и доверительно произнёс:

— Цзыжун, если бы это был кто-то другой, я бы промолчал. Но ты должен понимать: техника, которую ты выбрал, совершенно не приспособлена для сражений. В будущем, когда придётся драться с другими, ты будешь в невыгодном положении.

Он продолжил:

— Ты только соприкоснулся с культивацией и, возможно, ещё не до конца осознаёшь, но как только ступаешь на этот путь, меньше всего тебе будет не хватать борьбы. За хорошие техники нужно бороться, за редкие природные сокровища — тоже. Хотя позже ты сможешь изучить и другие приёмы, первая техника, с которой ты сталкиваешься, задаёт тон всему твоему будущему развитию. Я знаю, возможно, по натуре ты не любишь конфликты, но, встав на этот путь, никто не может выбирать.

Сердце Сюй Цзыжуна дрогнуло. Он не ожидал, что Сюй Цзыянь будет говорить с ним об этом.

Всё, что сказал Сюй Цзыянь, он прекрасно понимал. В конце концов, первой техникой, которую он освоил в прошлой жизни, была Сутра Сердца Кровавого Моря.

Сутра Сердца Кровавого Моря использовала кровь как средство для повышения уровня культивации: чем больше крови он получал или чем выше был уровень мастерства того, у кого он эту кровь забирал, тем сильнее становился он сам.

Можно сказать, что эта техника была построена на трупах бесчисленного множества людей. И хотя поначалу он использовал только кровь диких зверей, с ростом мастерства его жажда убийства становилась всё сильнее.

Дождь увлажняет безмолвно — это очень мягкая вспомогательная техника стихии дерева. Обычно люди, практикующие её, обладают спокойным характером.

Сюй Цзыжун, естественно, не питал симпатии к подобным вещам, но он опасался, что если начнёт изучать агрессивные техники, то уже не сможет скрыть свою жестокость и жажду крови.

Выбор техники стихии дерева был вынужденным шагом, но он не ожидал, что Сюй Цзыянь даст ему такие подробные наставления. Если бы Сюй Цзыянь действительно хотел сыграть с ним в коварную игру, он не стал бы давать таких советов. Это заставило Сюй Цзыжуна ещё меньше понимать истинные намерения брата.

Как бы то ни было, выбор техники стихии дерева был неизбежен. Сюй Цзыжун опустил голову и начал чертить носком сапога круги на земле:

— Брат... драки и убийства... мне это не нравится.

Сюй Цзыянь нахмурился, но тут же расслабился.

Забудь, он слишком много надумывает. Сейчас Сюй Цзыжуну всего восемь лет, он не испытал на себе тех издевательств и насмешек, поэтому у него нет острой потребности становиться сильнее. Если он не будет учить Сутру Сердца Кровавого Моря, то избежит многих конфликтов. А с его собственным талантом, если он будет стараться, защитить брата не составит труда.

Он прочитал тот роман от корки до корки и запомнил всё, что касалось Сюй Цзыжуна. Вкупе с воспоминаниями оригинала, у него было много шансов уберечь брата от опасностей.

Он ласково потрепал Сюй Цзыжуна по голове:

— Хорошо, раз Цзыжун не любит драться, то в будущем брат будет тебя защищать, договорились?

Сюй Цзыжун поднял голову, его взгляд был необычайно глубоким. Это был второй раз, когда Сюй Цзыянь пообещал защищать его. Только вот до какой степени эта защита будет действенна?

Сюй Цзыянь почувствовал, как сердце тревожно сжалось от этого взгляда, но когда он присмотрелся внимательнее, в глазах Сюй Цзыжуна отражалась лишь тихая привязанность.

— Брат, ты должен всегда меня защищать, — Сюй Цзыжун радостно улыбнулся, и его красивые глаза превратились в полумесяцы.

Сюй Цзыянь ударил себя в грудь:

— Безусловно! Впредь просто держись рядом со мной, и я обязательно тебя защищу!

Улыбка Сюй Цзыжуна стала ещё ярче:

— Хорошо, тогда в будущем я буду использовать технику стихии дерева, чтобы помогать брату!

Сюй Цзыянь невольно рассмеялся, а после начал сокрушаться, что ему самому нужно усерднее тренироваться. Иначе, если Сюй Цзыжун в будущем станет сильнее его, он потеряет всякое лицо.

Завершив копирование техники, Сюй Цзыянь и Сюй Цзыжун под присмотром Сюй Мо вернулись в Зал боевых искусств.

Во второй половине дня Сюй Цзыянь продолжил базовые тренировки, а Сюй Цзыжун устроился в углу, пытаясь найти ощущение Ци.

Первый шаг культиватора — направление Ци в тело, и Сюй Цзыжун совершил его ещё в тот день, когда пришёл в ярость. Однако, поскольку Сутру Сердца Кровавого Моря здесь практиковать было нельзя, ему пришлось изучать Дождь увлажняет безмолвно.

Это была одна из базовых техник стихии дерева, способная создавать поток духовной энергии, тонкий, как моросящий дождь, который питал повреждённые участки тела и обладал лечебным эффектом. В то же время такая энергия имела сильную близость к растениям, и если использовать её для управления ими, это становилось атакующим средством культиватора стихии дерева.

Особенность Сутры Сердца Кровавого Моря заключалась в том, что она полностью игнорировала духовный корень культиватора: кем бы ты ни был, ты мог её практиковать.

В прошлой жизни Сюй Цзыжун никогда не сталкивался с другими техниками, поэтому, несмотря на простоту Дождя, он неожиданно обнаружил, что вещь довольно практичная.

По крайней мере, когда он получал ранения, лучше средства для самолечения было не найти. К тому же, имея репутацию культиватора стихии дерева, ему будет гораздо легче избежать подозрений, когда он будет заниматься своими делами втайне.

Под прикрытием новой техники Сюй Цзыжун направил духовную силу, и на кончиках его пальцев заструился слабый зелёный свет.

— Ого! Цзыжун, ты такой способный! — Сюй Цзыянь, проходивший мимо, с удивлением уставился на зелёное свечение.

Сюй Цзыянь обладал талантом стихии молнии, и у него ушло около трёх дней, чтобы найти ощущение Ци. Он не ожидал, что Сюй Цзыжун справится всего за полдня, что свидетельствовало о его невероятно высоком уровне постижения.

Возглас Сюй Цзыяня привлёк внимание Сюй Мо. Увидев, что Сюй Цзыжун обрёл ощущение Ци за столь короткий срок, он был не менее поражён.

В мире культивации больше всего ценились два таланта: духовный корень и уровень постижения. Из них выдающееся постижение встречалось гораздо реже, чем отличный духовный корень.

Сюй Мо считал, что, несмотря на своенравный характер Сюй Цзыяня, его духовный корень и постижение были гениальными. Но он никак не ожидал, что Сюй Цзыжун, чей корень был посредственным, в плане постижения окажется даже лучше.

Голос Сюй Цзыяня услышал не только Сюй Мо, но и остальные юноши и девушки в зале.

В отличие от Сюй Мо, чей взгляд был полон удивления и одобрения, их глаза при взгляде на Сюй Цзыжуна уже излучали явную враждебность.

Сюй Цзыянь был сыном главы клана, и его талант и статус заставляли учеников боковых ветвей лишь смотреть на него снизу вверх. Сюй Цзыжун же был иным: как внебрачный сын, которого только что вернули в клан, он находился в крайне неловком положении. Если бы не сегодняшнее отношение Сюй Цзыяня, он бы не получил возможности спокойно сидеть и тренироваться в стороне.

Клан Сюй тратил огромные ресурсы на обучение своих детей, но общее количество этих ресурсов было ограничено. Чем выше талант, тем больше ресурсов выделялось. Сюй Цзыянь по праву получал львиную долю, но внезапный успех Сюй Цзыжуна означал, что тот начнёт отбирать ресурсы у остальных.

Путь культивации — это борьба против воли небес, а между самими культиваторами схватки за природные сокровища были обычным делом. В клане Сюй давно установилось правило: все ресурсы должны добываться силой.

Теперь, когда Сюй Цзыжун проявил такой талант, было почти предрешено, что старейшины клана сделают на него большую ставку.

И Сюй Цзыжун, и Сюй Цзыянь почувствовали враждебные взгляды, но никто из них не принял это близко к сердцу.

Для Сюй Цзыяня их уровень был ничтожен. С его нынешним уровнем Очищения Ци шестого уровня он мог бы легко расправиться со всеми присутствующими. Он не верил, что у них хватит смелости бросить вызов его статусу, а значит, они не посмеют тронуть и тех, кто находится под его покровительством.

Что касается Сюй Цзыжуна, то враждебность этих детей казалась ему сущим пустяком. Сила Сутры Сердца Кровавого Моря заключалась в возможности сражаться с противниками более высокого уровня. Этот Зал боевых искусств был лишь начальной точкой тренировок клана Сюй, и даже самый сильный из них, Сюй Цзыянь, был лишь на шестом уровне.

Дай ему полмесяца, и, при наличии достаточного количества крови, он сможет одним махом достичь третьего уровня Очищения Ци. Тогда никто, включая Сюй Цзыяня, не сможет стать ему достойным соперником.

http://bllate.org/book/20971/2128876